Uzbeščina (), prej znana kot Turki, spada med karluške turške jezike, ki ga govorijo Uzbeki. Je uradni in državni jezik Uzbekistana in je v 1920-ih letih formalno nasledil čagatajščino, zgodnejši karluški jezik, znan tudi kot "turki".
Uzbeščino kot materni ali drugi jezik govori 33 milijonov ljudi po vsem svetu, kar jo uvršča na drugo mesto med turškimi jezik, takoj za turščino.
Obstajata dve glavni različici uzbeškega jezika: severno uzbeščino ali preprosto "uzbeščino" govorijo v Uzbekistanu, Kirgizistanu, Kazahstanu, Tadžikistanu, Turkmenistanu in na Kitajskem; južna uzbeščina pa v Afganistanu in Pakistanu. Severna kot južna uzbeščina imata številna narečja. Uzbeščina in ujgurščina sta sestrska jezika in tvorita karluško oz. "jugovzhodno" vejo turških jezikov.
Na uzbeščino vplivajo arabski, perzijski in ruski jezik. Ena najbolj opaznih razlik med uzbeščino in drugimi turškimi jeziki je zaokroževanje samoglasnika v , fonem, ki ga deli s sosednjo tadžiščino, različico nove perzijščine. Za razliko od drugih turških jezikov je samoglasniška harmonija v sodobni standardni uzbeščini skoraj popolnoma izginila, čeprav se do neke mere še vedno opazi v njenih narečjih in v ujgurščini.
Različna narečja uzbeščine kažejo različne stopnje vpliva drugih jezikov, kot sta kipčaščina in oguška turščina (na primer v slovnici), ter perzijščina (v slovnici in fonologiji), kar daje vtis, da je knjižna uzbeščina mešani jezik.
Februarja 2021 je uzbekistanska vlada objavila, da Uzbekistan do 1. januarja 2023 načrtuje popoln prehod uzbeškega jezika iz cirilice na pisavo, ki temelji na latiniciUzbekistan Aims For Full Transition To Latin-Based Alphabet By 2023, 12 February, 2021 12:54 GMT, RadioFreeEurope Podobni roki za prehod so bili že večkrat podaljšani. Do leta 2024 večina ustanov še vedno uporablja obe abecedi.
Klasifikacija
Uzbeščina spada med zahodni del karluških jezikov, podskupine turščine; vzhodna varianta je ujgurščina. Karluščina je klasificirana kot narečni kontinuum. Za severno uzbeščino je bilo ugotovljeno, da je to različica, ki jo razume največje število govorcev vseh turških jezikov, kljub temu da je močno perzianizirana, razen sibirskih turških jezikov. Visoka stopnja vzajemne razumljivosti, ki jo najdemo med nekaterimi turškimi jeziki, omogoča govorcem uzbeščine, lažje razumevanje različnih drugih oddaljenih sorodnih jezikov.
Število govorcev Uzbeščino, ki je najbolj razširjen avtohtoni jezik v Srednji Aziji, govorijo tudi manjše etnične skupine v Uzbekistanu in v sosednjih državah.
Jezik govorijo tudi etnične skupine zunaj Uzbekistana. Ker je uzbeščina prevladujoči jezik v Regiji Oš v Kirgizistanu (in materni jezik mesta Oš), podobno kot v vzhodnem, južnem in jugovzhodnem Kirgizistanu (Regija Jalal-Abad), so etnični Kirgizi prav tako izpostavljeni uzbeščini in nekateri jo govorijo tekoče. To je pogosto tudi v preostalih srednjeazijskih republikah, vključno z Regijo Turkistan v Kazahstanu, severnim Daşoguz Welaýat v Turkmenistanu, Regijo Sugd in drugimi regijami Tadžikistana. To pomeni, da število govorcev uzbeščine kot drugega jezika variira od 1 do 5 milijonov govorcev.
Opombe
Sklici
Viri
Republic of Uzbekistan, Ministry of Higher and Middle Eductation. Lotin yozuviga asoslangan oʻzbek alifbosi va imlosi (Latin writing based Uzbek alphabet and orthography), Tashkent Finance Institute: Tashkent, 2004. A. Shermatov. "A New Stage in the Development of Uzbek Dialectology" in Essays on Uzbek History, Culture and Language. Ed. Bakhtiyar A. Nazarov & Denis Sinor. Bloomington, Indiana, 1993, pp. 101–9.
Zunanje povezave
Konverterji Uzbek Cyrillic–Latin converter Uzbek Cyrillic–Latin text and website converter Uzbek Latin–Cyrillic text and website converter
Slovarji Dictionary of the Uzbek Language Volume I (А—Р) (Tashkent, 1981) Dictionary of the Uzbek Language, Volume II (С—Ҳ) (Tashkent, 1981) English-Uzbek and Uzbek-English online dictionary English-Uzbek and Uzbek-English online dictionary Russian-Uzbek and Uzbek-Russian online dictionary Uzbek to Persian/Dari Dictionary (Archive) [PDF] by Faizullah Aimaq, Toronto, Canada Word translator from Southern Uzbek to Farsi Uzbek<>Turkish dictionary (Pamukkale University) Ole Olufsen: "A Vocabulary of the Dialect of Bokhara" (København 1905)
Slovnica in ortografija Introduction to the Uzbek Language, Mark Dickens Principal Orthographic Rules For The Uzbek Language, translation of Uzbekistan Cabinet of Minister's Resolution No. 339, of 24 August 1995 Uzbek alphabet, Omniglot
Učni materiali Learn Uzbek (v ruščini) Learn Uzbek (v angleščini) Ona tili uz, a website about Uzbek Uzbek language materials, Uz-Translations
Kategorija:Aglutinacijski jeziki Kategorija:Karluški jeziki Kategorija:Jeziki Afganistana Kategorija:Turški jeziki Kategorija:Jeziki Pakistana Kategorija:Jeziki Kazahstana Kategorija:Jeziki Kirgizistana Kategorija:Jeziki Rusije Kategorija:Jeziki Tadžikistana Kategorija:Jeziki Turkmenistana Kategorija:Jeziki Uzbekistana Kategorija:Jeziki Kitajske