Kamunščina je izumrl jezik, ki se je govoril v prvem tisočletju pr. n. št. na območju Val Camonice. Jezik je izpričan le v majhni meri, zato je njegova klasifikacija, celo ali je jezik staroevropski ali indoevropski, večinoma negotova.Angelo Martinotti: Le iscrizioni preromane, in U. Sansoni, S. Gavaldo (editors), Lucus rupestris. Sei millenni d’arte rupestre a Campanine di Cimbergo, "Archivi" vol. 18, Esine 2009, pp. 324–337. Kamunščina je po eni teoriji sorodna retijščini in s tem članica tirenskih jezikov,M. G. Tibiletti Bruno. 1978. Camuno, retico e pararetico, in Lingue e dialetti dell'Italia antica ('Popoli e civiltà dell'Italia antica', 6), a cura di A. L. Prosdocimi, Roma, pp. 209–255 po drugi teoriji pa naj bi bila sorodna keltščini.
Jezikovni korpus je vklesan v kamen, obstaja okrog 170 napisov, od tega jih je večina dolga le nekaj besed. Kamunščina se je pisala v severnoetruški abecedi, daljši zapisi pa uporabljajo bustrofedon. Ime jezika izhaja iz poimenovanja za Kamune, ljudi, ki so v železni dobi živeli na tem območju in so avtorji večine zapisov. Količina zapisov ni zadostna za dešifriranje jezika. Nekateri znanstveniki menijo, da je sorodna retijščini in etruščini,M. G. Tibiletti Bruno. 1978. Camuno, retico e pararetico, in Lingue e dialetti dell'Italia antica ('Popoli e civiltà dell'Italia antica', 6), a cura di A. L. Prosdocimi, Roma, pp. 209–255. (Italian) vendar velja, da so hipoteze preuranjene. Drugi znanstveniki menijo, da je kamunščina keltski jezik ali drug, neznan indoevropski jezik.Diether Schürr: Zur Doppelinschrift von Voltino. Studi Etruschi 72, 2006 , p. 335-346.
Prečrkovanje Glif Tibiletti Bruno 1992Maria Grazia Tibiletti Bruno, Gli alfabetari, Quaderni camuni n° 60, 1992, p. 307. (Italian) Zavaroni 2004Adolfo Zavaroni, Iscrizioni camune , 2004. (Italian) Martinotti 2009Angelo Martinotti, Le iscrizioni preromane in Lucus rupestris, 2009, p. 325. (Italian) - A - Αα A A Αα A - Ββ B B (V?) Ββ B B (V?) Δδ - D h D (?) - Εε E E Εε E E Εε E E Ϝϝ V - Γγ G K (G?) Γγ G - h H J (ii/h/η?) - H - Ιι I I Ιι I I - K K (G?) Λλ L L Λλ L L Μμ M M Μμ M M Νν N N Νν N N Ϙϙ O Φ (Q?) - P - Ππ P P Ρρ R R Ρρ R R Ξξ S χ Σσς S S Σσς S S Χχ T T Ττ T T - T I Ψψ Θθ - - Θθ Θθ - TS - Ϸϸ - Φφ TS - Ϸϸ χ Υυ U - W U - U - W U Ζζ Z χ Ζζ Z χ
Sklici
Viri Mancini, Alberto. 1980. "Le iscrizioni della Valcamonica" in Studi Urbinati di storia, filosofia e letteratura. Supplemento linguistico 2, pp. 75–166. Mancini, Alberto. 1991. "Iscrizioni retiche e iscrizioni camune. Due ambiti a confronto" in Quaderni del Dipartimento di Linguistica, Università degli studi di Firenze 2, pp. 77–93. Marchesini, Simona. 2011. "Alla ricerca del modello perduto. Sulla genesi dell’alfabeto camuno", Palaeohispanica 11, pp. 155-171 Markey, Thomas L. 2008. "Shared symbolics, genre difusion, token perceptions and late literacy in North-western Europe" in NOWELE 54/55, pp. 5–62. Morandi, Alessandro. 2004. Epigrafia e lingua dei Celti d'Italia, vol. II. Celti d’Italia, ed. by Paola Piana Agostinetti (Popoli e civiltà dell'Italia antica, 12), Roma 2004 Prosdocimi, Aldo Luigi. 1965. "Per un'edizione delle iscrizioni della Valcamonica", in Studi Etruschi 33, pp. 574–599. Schumacher, Stefan. 2007. "Val Camonica, Inschriften" in Reallexikon der germanischen Altertumskunde. Band 35: Speckstein bis Zwiebel. Ed. Heinrich Beck et al., Berlin – New York, pp. 334–337. Tibiletti Bruno, Maria Grazia. 1978. "Camuno, retico e pararetico", in Lingue e dialetti dell'Italia antica ('Popoli e civiltà dell'Italia antica', 6), ed. by A. L. Prosdocimi, Roma 1978, pp. 209–255. Tibiletti Bruno, Maria Grazia. 1990. "Nuove iscrizioni camune" in Quaderni camuni 49-50, pp. 29–171. Tibiletti Bruno, Maria Grazia. 1992. "Gli alfabetari" in Quaderni camuni 60, pp. 309–380.
Kategorija:Izumrli jeziki Kategorija:Staroveški jeziki Kategorija:Tirenski jeziki Kategorija:Jeziki Italije