Kilkennyjski statut (angleško Statutes of Kilkenny) je bil sklop 35 aktov, ki jih je objavil Parlament Irske v Kilkennyju leta 1366, da bi zajezil propadanje hiberno-normanskega Irskega gospostva.

Ozadje Sredi 14. stoletja se je zdelo, da je hiberno-normanska oblast na Irskem ogrožena, predvsem zaradi razpada angleške zakonodaje in običajev med angleškimi naseljenci. Te angleške naseljence so opisovali kot "bolj irske od Ircev samih", ker so prevzeli irsko pravo, običaje, nošo in jezik. Uvod v besedilo statuta trdi:Statutes, str. 4–7

" ... ore plusors Engleis de la dit terre guepissant la lang gis monture leys & usages Engleis vivent et se governement as maniers guise et lang des Irrois enemies et auxiant ount fait divers mariages & aliaunces enter eux et les Irrois enemyes avauntditz dont le dit terre et le lieg people de icelle la lang Engloies ligeance a nostre seignour le Roy Duc et lez leis Engleis illoeques sont mis en subjection et retrets..." " ... zdaj mnogi Angleži v omenjeni deželi, opustivši angleški jezik, manire, način jahanja, zakone in navade, živijo in se upravljajo po manirah, modi in jeziku irskih sovražnikov; in so sklenili tudi različne zakonske zveze in zavezništva med seboj in prej omenjenimi irskimi sovražniki; s čimer so omenjena dežela in njeni podložniki, angleški jezik, zvestoba našemu gospodu kralju in tamkajšnji angleški zakoni podrejeni in propadli ..."

Statuti so poskušali doseči, da bi se v tem "srednjem ljudstvu", ki ni bilo niti povsem irsko niti povsem angleško,Muldoon, str. 86 ponovno uveljavila angleška kultura.

Glavni avtor statutov je bil Lionel Antwerpenski, bolj znan kot vojvoda Clarence, ki je bil tudi grof Ulstra. Na Irsko ga je kot podkralja leta 1361 poslal Edvard III., da bi po možnosti ponovno osvojil vse izgubljena ozemlja na Irskem in obrnil val irskega vpliva.Fry, str. 92 Statute je sprejel parlament, ki ga je Lionel Antwerpenski sklical leta 1366. Naslednje leto je zapustil Irsko.

V Statutu so bili številni zakoni in odloki, ki jih je pred tem sprejel veliki koncil, zbran leta 1351 prav tako v Kilkennyju.

Vsebina Statuti se začnejo z ugotovitvijo, da so angleški naseljenci pod vplivom irske kulture in običajev. V nadaljevanju so jim prepovedali poroke z domačimi Irci, rejništvo irskih otrok, posvojitev irskih otrok ter uporabo irskih imen in oblačil.Simms, str.191 Tisti angleški kolonisti, ki niso znali govoriti angleško, so se morali pod grožnjo izgube zemlje in imetja naučiti jezika in privzeti angleške običaje. Zabave v tradicionalnem irskem slogu naj bi se opustile, lokostrelstvo in suličarjenje pa naj bi se nadaljevala, da bi se angleški kolonisti laže obranili pred irskimi agresorji.Statutes, VI, str. 23

Drugi novi zakoni so zahtevali, da za Angleže na Irskem velja angleško običajno pravo namesto irskega mejnega prava in brehonskega prava.Statutes, IV, str.17 Irska (katoliška) in anglikanska cerkev sta bili ločeni s predpisom, da noben Irec ne sme vstopiti v nobeno anglikansko stolnico ali kolegijsko cerkev.Statutes, XIII, str. 47

Nezaupanje, ki so ga Angleži gojili do Ircev, se kaže v XV. statutu, ki je irskim pevcem ali pripovedovalcem zgodb prepovedal prihod na angleška območja, ker so jih šteli za irske agente in vohune in posredno povzročitelje velikega zla.Statutes, XV, str. 55

Neupoštevanje statutov Četudi so bili statuti obsežni tako po vsebini kot po namenu, Angleži niso nikoli imeli sredstev, da bi jih v celoti uveljavili.Fry, str. 94 Clarence je bil naslednje leto prisiljen zapustiti Irsko in leto zatem umrl, hiberno-normanska Irska pa je še naprej pridobivala predvsem irsko kulturno identiteto. Šele na začetku 17. stoletja je nov poskus kolonizacije Irske začel prinašati opazne koristi. Kilkennyjski statuti so na koncu pripomogli k popolni odtujenosti obeh narodov na Irskem, ki je trajala skoraj tri stoletja."The Statutes of Kilkenny", str. 792

Sklici

Viri

Primarni viri

Sekundarni viri

</

Simms, Katherine. "Gaelicization", Medieval Ireland: An Encyclopedia, 1st ed. Routledge 2005. "The Statutes of Kilkenny", Encyclopedia of Irish History and Culture, 1st ed. Thomson Gale 2004.

Kategorija:Dela leta 1366 Kategorija:Srednjeveško pravo Kategorija:Srednjeveška Irska Kategorija:Srednjeveška Anglija