Kriva pota (v izvirniku ) je ameriška dramska televizijska serija avtorja in producenta Vincea Gilligana, ki se je v ZDA predvajala na kabelskem kanalu AMC med 20. januarjem 2008 in 29. septembrom 2013. Pripoveduje zgodbo o srednješolskem učitelju kemije Walterju Whiteu (Bryan Cranston), ki je ob številnih vsakdanjih težavah soočen z diagnozo neozdravljivega pljučnega raka, zaradi česar se ob pomoči nekdanjega učenca Jesseja Pinkmana (Aaron Paul) loti izdelave in prodaje kristaliziranega metamfetamina, da bi pred smrtjo zagotovil finančno varnost družini, ob tem pa mora krmariti med nevarnostmi kriminalnega sveta, s katerim nima izkušenj. Dogajanje je postavljeno v mesto Albuquerque, Nova Mehika z okolico, kjer je bila serija tudi posneta.
Serija je bila med občinstvom izredno pozitivno sprejeta, posebej zaradi scenarija, fotografije in igre ter velja za eno najboljših televizijskih serij vseh časov. Prejela je šestnajst primetime emmyjev, dva zlata globusa, dve Peabodyjevi nagradi in številna druga priznanja. Kritiki so jo uvrstili ob bok ostalim znanilcem preporoda ameriške televizije na začetku 21. stoletja.
Pregled sezon
Sezona Št. epizod Prvo predvajanje v ZDA (AMC) Prvo predvajanje v Sloveniji (POP TV in Kanal A) Premiera sezone Finale sezone Premiera sezone Finale sezone 1 7 8. januar 2008 9. marec 2008 29. april 2010 11. maj 2010 2 13 8. marec 2009 31. maj 2009 4. oktober 2010 25. oktober 2010 3 13 21. marec 2010 13. junij 2010 19. januar 2012 6. februar 2012 4 13 17. julij 2011 9. oktober 2011 7. februar 2012 29. februar 2012 5 (1. del) 8 15. julij 2012 2. september 2012 6. oktober 2013 2. november 2013 5 (2. del)8 11. avgust 2013 29. september 2013 22. maj 2014 4. junij 2014
Vsebina 1. sezona Srednješolski učitelj kemije Walter White (Bryan Cranston), ki poleg poučevanja za dodaten zaslužek dela še v avtopralnici, da bi preživel svojo družino, se nekega dne zgrudi v službi in dobi diagnozo pljučnega raka v poznem stadiju. Kasneje spremlja svojega svaka, pripadnika Agencije za nadzor nad drogami (DEA) Hanka Schraderja (Dean Norris), na racijo, kjer opazi svojega nekdanjega učenca Jesseja Pinkmana (Aaron Paul), ki zbeži s prizorišča ilegalnega laboratorija za pridobivanje metamfetamina. Čez nekaj časa stopi v stik z Jessejem in naredi načrt, kako bo uporabil svoje kemijsko znanje za sintezo metamfetamina visoke kakovosti, Jesse pa bo uporabil svoje povezave na ulici za preprodajo droge. Želi namreč zaslužiti dovolj denarja, da bi pred smrtjo preskrbel svojo nosečo ženo Skyler (Anna Gunn) in najstniškega sina, ki trpi za cerebralno paralizo, ter pokril visoke stroške zdravljenja. Res mu uspe narediti metamfetamin izredne kakovosti, pri prodaji pa prideta partnerja v konflikt z drugimi preprodajalci drog. Prisiljena sta sodelovati z lokalnim preprodajalcem Tucom (Raymond Cruz), ki je sicer vpliven, a zelo nepredvidljiv. Kljub težavam Walter nadaljuje s proizvodnjo, pri čemer prevzame psevdonim »Heisenberg«.
2. sezona thumb|Lokal s hitro hrano Twisters v kraju South Valley, Nova Mehika, ki je služil kot Gusov lokal Los Pollos Hermanos od druge sezone dalje Začetek je počasen in Walter ima še vedno težave z računi za zdravljenje. Kljub več slabim izkušnjam pri sodelovanju z Jessejem popusti in ga znova vzame za partnerja. Težave pa se nadaljujejo - Jessejev prijatelj Badger (Matt L. Jones) je aretiran pri poskusu prodaje droge agentu pod krinko, zaradi česar Walter najame odvetnika sumljivega slovesa Saula Goodmana (Bob Odenkirk), da bi mu pomagal. Walter in Jesse se odpeljeta z avtodomom v puščavo in v štirih dneh izdelata večjo količino metamfetamina, vendar v poskusu prodaje rivalna tolpa ubije Comba, še enega od Jessejevih prijateljev, saj je zašel na njihov teritorij. Saul zato predlaga učinkovitejši način razpečevanja. Jesse se v tem času zbliža s svojo sosedo in najemodajalko Jane Margolis (Krysten Ritter). Jane je odvisnica na odvajanju od drog, a popusti skušnjavi in z Jessejem pričneta jemati heroin. Saul najde Waltu in Jesseju novega partnerja, poslovneža Gustava »Gusa« Fringa (Giancarlo Esposito), ki je pripravljen plačati 1,2 milijona USD za več kot 17 kg metamfetamina, ki ga še vedno nista uspela prodati. Na dogovorjeni dan je Jesse neuporaben zaradi odmerka heroina, zato Walter v naglici dostavi produkt Gusu, da ne bi zapravil priložnosti, vendar zaradi tega zamudi rojstvo svoje hčerke. Nato zadrži Jessejevo polovico zaslužka, a Jane to izve in dobi denar od njega z izsiljevanjem. Walt med kasnejšim obiskom pri Jesseju vidi, kako se Jane, ki zaradi heroina ni pri zavesti, prične dušiti s svojim bljuvanjem, in jo pusti umreti. Doma pride v konflikt s Skyler, ki je postala sumničava zaradi njegove odsotnosti in stalnih izgovorov. Prične odkrivati resnico o njegovem skrivnem življenju in zahteva ločitev.
3. sezona Walter želi obdržati družino skupaj in pove Skyler resnico, ona pa je zaprepadena in zahteva ločitev tudi uradno. Takrat mu Gus ponudi 3 milijone USD za tri mesece dela zanj, kar vključuje vrhunski laboratorij in sposobnega asistenta Galea (David Costabile). Hkrati Jesse nadaljuje z izdelavo in prodajo metamfetamina na lastno pest. Preiskuje ga Hank, ki počasi zbira dokaze za aretacijo. Nekega dne Tucova bratranca poskušata ubiti Hanka; ta napad preživi, a je huje ranjen.
Jesse zagrozi Walterju, da ga bo izdal, če bo aretiran, zato mu Walter ponudi Galeov položaj v laboratoriju. Ponudbo sprejme, prične pa skrivoma krasti del proizvoda ter ga prodajati na strani. V programu odvajanja od heroina spozna žensko, s katero postane par, in izve, da so Gus in njegovi pajdaši napeljali njenega 11-letnega brata na umor Comba. Odloči se maščevati prijatelja. Povzroči nekaj težav, nakar ga Walter sicer obvaruje pred Gusovim besom, a ta prične izgubljati potrpljenje z dvojico. Galeu naroči, naj od Walterja dobi dovolj podatkov za samostojno izdelovanje metamfetamina. Tik preden Gusovi pajdaši odstranijo Walterja, ta naroči Jesseju naj ubije Galea, kar bi prisililo Gusa, da ga obdrži kot edinega, ki zna sintetizirati tako dober produkt.
4. sezona Jesse res umori Galea. Gus je njega in Walterja prisiljen obdržati, a se ju loti disciplinirati ter spreti med seboj. Walter mora večinoma delati sam, Jesseja pa skuša Gus premamiti tako, da mu dodeli odgovornejšo zadolžitev spremljanja njegovega izterjevalca Mika na terenu. Odnos med Walterjem in Jessejem se močno poslabša. Medtem Hank, ki okreva po napadu, najde povezavo med Galeom in Gusom. Spozna, da je Gus pomemben razpečevalec drog in začne zbirati dokaze za obtožnico. Gus dojame, da lahko Walterjeva povezava s Hankom ogrozi celotno operacijo, zato odpusti Walterja in mu pove, da bo ubil Hanka ter zagrozi z umorom Walterjeve celotne družine, če mu bo ta stopil na pot. Walter in Jesse se zato pobotata in izdelata načrt, kako bosta ubila Gusa. Načrt vključuje nekdanjega vodjo rivalnega mamilarskega kartela Hectorja Salamanco, ki naj bi detoniral samomorilsko bombo. Hectorju uspe, pri čemer umre skupaj z Gusom. Nato Walter in Jesse uničita laboratorij, Walter pa sporoči svoji zdaj odtujeni, a po sili razmer sodelujoči ženi: »Zmagal sem«.
5. sezona Walter po smrti Gusa Fringa prepriča Jesseja in Gusovega nekdanjega pajdaša Mika, da vzpostavijo novo operacijo izdelave in razpečevanja metamfetamina. Mike prevzame poslovni del, Walter in Jesse pa sodelujeta z ekipo, ki izvaja fumigacijo, in skrivoma izdelujeta metamfetamin v zapečatenih hišah. Ekipa DEA pod Hankovim vodstvom medtem odkrije devet zapornikov in odvetnika, ki jim Mike redno plačuje, da ne izdajo Gusovega in njegovega početja. Walter ubije Mika, vendar ga zaskrbi, da bodo zaporniki s svojimi informacijami uničili vse, ko bo prenehal prihajati denar. Zato najame vodjo neonacistične tolpe Jacka Welkerja, ki s pomočjo svojih znancev v zaporih organizira umor vseh devetih. Walter nadaljuje s poslovanjem, dokler se pri vsoti 80 milijonov dolarjev, ki jih Skyler hrani v gotovini v nekem skladišču, ne odloči upokojiti.
Kasneje je Hank z ženo na obisku pri Whiteovih, kjer po naključju naleti na Galeovo sporočilo Walterju in spozna, da je Walter zloglasni Heisenberg, ki ga je lovil ves ta čas. Zaprepaden in besen se poveže z Jessejem, ki prav tako prezira Walterja zaradi vsega slabega, kar je storil. Walter, stisnjen v kot, zakoplje denar v puščavi in najame Jacka, da bi ubil Jesseja. Ko poskuša sam obračunati z Jessejem, ga Hank pretenta in aretira. Vendar se pripelje Jackova tolpa, s katero se Hank zaplete v strelski obračun in je na koncu usmrčen, Jesseja pa ujamejo in prisilijo v izdelavo metamfetamina zanje. Poberejo tudi skoraj ves Walterjev denar.
Skyler in Walterjev sin sta iz sebe zaradi Hankove smrti in ne želita pobegniti z Walterjem, ki ga krivita za te dogodke. Namesto tega pokličeta policijo. Walter se naslednjih nekaj mesecev skriva v samotni koči v New Hampshireu, že precej zdelan zaradi raka. Kasneje se vrne v Novo Mehiko, da bi še zadnjič obiskal družino in se maščeval Jacku. Tisti večer postreli celotno tolpo z avtomatsko puško, ki jo je skril v prtljažniku avtomobila, in osvobodi Jesseja, ki pobegne pred prihodom policistov. Walter, smrtno ranjen v obračunu, počaka na posestvu in na koncu podleže poškodbi.
Igralska zasedba in liki
Glavni liki Bryan Cranston kot Walter »Walt« White – učitelj kemije z diagnozo pljučnega raka v poznem stadiju, ki se zateče v izdelavo metamfetamina, da bi finančno preskrbel družino. Sčasoma dobi sloves v kriminalnem podzemlju kot zloglasni »Heisenberg«. Anna Gunn kot Skyler White – Walterjeva žena, noseča z njunim drugim otrokom v času Walterjeve diagnoze, ki postane sumničava do Walterjevih izgovorov. Gunnova je lik Skyler opisala kot »močno in zavzeto žensko z nogami na tleh«. Ko izve resnico, je razpeta med zgroženostjo nad Walterjevim početjem in potrebo za preskrbo družine. Aaron Paul kot Jesse Pinkman – Walterjev nekdanji učenec in partner. Po igralčevih besedah je lik dobrosrčen, a je zaradi odtujenosti od staršev in slabe družbe zašel v kriminal. Njegov odnos z Walterjem je podoben tistemu med protagonistoma v seriji Nenavaden par. Dean Norris kot Hank Schrader – svak od Walta in Skyler, mož njene sestre in agent pri Agenciji za nadzor nad drogami. Hank je bil zasnovan kot zgolj komičen, klišejski stranski lik, ki pa je kasneje pridobil resnejši podton in osrednjo vlogo v zgodbi. Norris je bil znan po vlogah policistov že od prej. Betsy Brandt kot Marie Schrader – sestra Skyler in Hankova kleptomanska, vase zaverovana žena. RJ Mitte kot Walter White ml. – sin Walterja in Skyler, ki trpi za cerebralno paralizo. Njegove najstniške probleme zasenči družinska kriza, zaradi katere je razpet med mamo in očetom, saj je na Walterja zelo navezan. Mitte sam prav tako trpi za cerebralno paralizo, a v blažji obliki. Za vlogo je začasno prekinil s terapijo, bedel dolgo v noč, da bi manj razločno govoril, in se naučil prepričljivo hoditi z berglami. Bob Odenkirk kot Saul Goodman (stranska vloga v 2. sezoni, glavna v kasnejših) – pokvarjen odvetnik, ki zastopa Walta in Jesseja. Odenkirk je za navdih uporabil producenta serije Roberta Evansa z njegovim nenavadnim načinom govora. Giancarlo Esposito kot Gustavo »Gus« Fring (stalna stranska vloga v 2. sezoni, glavna v 3. in 4.) – preprodajalec drog na visokem položaju, ki uporablja svojo verigo lokalov s hitro hrano Los Pollos Hermanos za krinko kriminalnih aktivnosti. Seva samozavest in hladnokrvnost, pri čemer se je igralec zgledoval po Edwardu Jamesu Olmosu v seriji Miami Vice. Jonathan Banks kot Mike Ehrmantraut (gostujoča vloga v 2. sezoni, glavna vloga v 3., 4. in prvi polovici 5. sezone) – Gusova desna roka, dela tudi za Saula kot zasebni preiskovalec. Lik Mika so nekateri komentatorji primerjali z likom Winstona Wolfa (Harvey Keitel) iz filma Šund, vendar je Banks izjavil, da ga ne posnema namerno.