Alen Bešić

Alen Bešić (17. maj 1975, Bihać, SFRJ) je srpski pesnik, književni kritičar i prevodilac bosanskohercegovačkog porekla.

Biografija Bešić je diplomirao na Odseku za srpsku književnost i jezik Filozofskog fakulteta u Novom Sadu 2006. godine. Objavljivao je književne kritike i eseje u časopisima i listovima kao što su Povelja, Beogradski književni časopis, Razvitak, Zlatna greda, Letopis Matice srpske, Ulaznica, Gradina, Severni bunker, Reč, Književne novine, Književnost, Dnevnik i Politika. Objavio je četiri knjige poezije, kao i dve knjige izabranih književnih kritika i eseja.

Od 2007. godine radi kao urednik časopisa za književnost i teoriju Polja, a od 2012. i kao urednik izdavačke delatnosti Kulturnog centra Novog Sada. Član je Srpskog književnog društva i Udruženja književnih prevodilaca Srbije. Pesme su mu prevođene na engleski, francuski, makedonski, ruski, mađarski, slovenački i nemački jezik. Živi u Novom Sadu.Biografija na sajtu KAMOV RezidencijaBiografija na sajtu Srpskog književnog društvaAnthologie de la poésie serbe contemporaine (Udruženje književnika Srpske i Un Infini Cercle Bleu , Banja Luka i Pariz, 2011), .Srbija: panorama pesništva 21. veka / u saradnji sa časopisom Ulaznica iz Zrenjanina priredio Dragoslav Dedović - Serbien: Panorama der Lyrik des 21. Jahrhunderts / in Zusammenarbeit mit der Zeitschrift Ulaznica aus Zrenjanin herausgegeben von Dragoslav Dedović (Drava, Klagenfurt - Celovec, 2011), .Silazak , Podne i Zlatni presjek , nemački prevod na sajtu FixpoetryAlen Bešić - čitanje u knjižaru Ribooku (Rijeka, 2013), YouTube

Dela

1. Poezija

U filigranu rez (Književna omladina Srbije, Beograd, 1998). Način dima (NB „Stefan Prvovenčani“, Kraljevo, 2004), .Izvod na sajtu www.skripta.info Golo srce (NB „Stefan Prvovenčani“, Kraljevo, 2012), . Hronika sitnica: izabrane pjesme (VBR Grafika, Bijelo Polje, 2014), . 2. Književna kritika i eseji:

Lavirinti čitanja: kritike i ogledi o savremenom pesništvu (Agora, Zrenjanin, 2006), . Neponovljivi obrazac (Službeni glasnik, Beograd, 2012), . 3. Prevodi sa engleskog (izbor):

Džin Ris, Široko Sargaško more (Agora, Zrenjanin, 2006), .

Džamejka Kinkejd, Na dnu reke (Agora, Zrenjanin, 2008), .

Džamejka Kinkejd, Lusi (Agora, Zrenjanin, 2008), .

Džamejka Kinkejd, Autobiografija moje majke (Agora, Zrenjanin, 2010), .

Eni Pru, Potaman: priče iz Vajominga 3 (Agora, Zrenjanin, 2010), .

Džojs Kerol Outs, Lepotica (Agora, Zrenjanin, 2010), .

Božidar Jezernik (ur.), Imaginarni Turčin (zajedno sa Igorom Cvijanovićem, Biblioteka XX vek: Knjižara Krug, Beograd, 2010), .

Džon Fauls, Mantisa (Agora, Zrenjanin, 2011), .

Džon Ralston Sol, Propast globalizma i preoblikovanje sveta (zajedno sa Igorom Cvijanovićem, Arhipelag, Beograd, 2011), .

Ketrin Bejker, Zvuci granice: popularna muzika, rat i nacionalizam u Hrvatskoj posle 1991 (zajedno sa Igorom Cvijanovićem, Biblioteka XX vek: Knjižara Krug, Beograd, 2011), .

Brus Četvin, Na Crnom bregu (Agora, Zrenjanin, 2013), .

Džamejka Kinkejd, Gle Sad Onda (Agora, Zrenjanin, 2014), . Luiz Glik, Averno (Kontrast izdavaštvo, Beograd, 2023) ISBN: Luiz Glik, Divlji ris (Kontrast izdavaštvo, Beograd, 2023) ISBN:

4. Priredio:

Ana Ristović, P. S. : izabrane pesme (NB „Stefan Prvovenčani“, Kraljevo, 2009), .

Dragoslav Dedović, Za klavir i didžeridu: izabrane i nove pjesme (Altera, Beograd, 2010), .

Nagrade

Nagrada Društva književnika Vojvodine za prevod godine, za roman Lepotica Džojs Kerol Outs, 2011.

Nagrada „Branko Miljković”, za knjigu Golo srce, 2012.

Nagrada „Risto Ratković”, za knjigu Golo srce, 2012.

Nagrada „Miloš N. Đurić”, za prevod knjige izabranih pesama Tonija Hoglanda Nemoj reći nikome, 2015.

Reference

Категорија:Рођени 1975. Категорија:Бишћани Категорија:Добитници Награде Бранко Миљковић