Национална химна Кувајта (), написана је од стране песника Ахмеда Мешарија ел Адванија, Ибрахим ел Сула је компоновао музику, а Ахмед Али је аранжирао композицију. Први пут је изведена 25. фебруара 1978. године.
Све до 1978. године, у употреби је била химна „Поздрав Емиру”, коју је компоновао Јусуф Адис 1951. године.
Текст арапски оригиналТранскрипцијаСрпски превод(фигуративни превод значења)0 وطني الكويت سلمت للمجد وعلى جبينك طالع السعد وطني الكويت وطني الكويت وطني الكويت سلمت للمجد
1 يا مهد آباءالأولو كتبوا سفرالخلود فنادت الشهب الله أكبر إنهم عرب طلعت كواكب جنة الخلد
2 بوركت يا وطني الكويت لنا سكنا وعشت على المدى وطنا يفديك حر في حماك بنى صرح الحياة بأكرم الأيدي
3 نحميك يا وطني وشاهدنا شرع الهدى والحق رائدنا وأميرنا للعز قائدنا رب الحمية صادق الوعدРефрен Watani ´l-Kuwait salemta Li ´l-majdi Wa `ala jabeeneka tali`u ´s-sa`di Watani ´l-Kuwait watani ´l-Kuwait Watani ´l-Kuwait salemta Li ´l-majdi
Прва строфа Yaa mahda aaba'ii ´l-`ula katabu Sifra ´l-khuluudi fa-naadati ´sh-shuhubu Allahu akbaru innahum arabu Tala`at Kawaakibu jannato ´l-khuldi
Друга строфа Buurikta Ya Watani ´l-Kuwaita lana Sakanan Wa ishta Alal Mada Watana Yafdeeka Hurrun Fi Himaka Bana Sarhol Hayati Be Akramil Aydi
Трећа строфа Nahmeeka Ya Watani Wa Shahiduna Sharoul Hoda Wal Haqqi Ra`iduna Wa Amiruna Lil izzi Qa`iduna Rabbul Hamiyati Sadqu ´l-Wa`adiРефрен Кувајте, земљо моја, буди безбедан и славан! Вечно буди благословен! Ти си колевка мојих предака, Домовино моја, домовино моја.
Прва строфа За читаву вечност, Ти Арапи су у рају, Кувајте, земљо моја Буди безбедан и славан! Вечно уживај у благостању.
Друга строфа Благословена била моја земља, домовина благородна, Чувају је родољуби и бране њено подесно тло, Гради своју славну историју, Кувајте, Земљо моја, уз тебе смо, земљо моја,
Трећа строфа Вођени вером и лојалношћу, И нашем Емиру једнаки, Здружени стојимо усправно, с љубављу и истином!
Референце
Спољашње везе Kuwaiti Embassy in Beirut - The Embassy of the State of Kuwait in Beirut has long and short versions of the National Anthem. Kuwait: Al-Nasheed Al-Watani - Audio of the national anthem of Kuwait, with information and lyrics BBC News - Instrumental version of "Al-Nasheed Al-Watani" in RealAudio
Кувајт Категорија:Кувајт