Зохар (, сјај) класични је текст јеврејског мистицизма, настао крајем 13. века у Шпанији.Scholem, Gershom and Melila Hellner-Eshed. . Encyclopaedia Judaica. Ed. Michael Berenbaum and Fred Skolnik. Vol. 21. 2nd ed. . 647–664. Gale Virtual Reference Library. Gale. Аутор највећег дела овог трактата је Моше де Леон (умро 1305). Зохар читаву стварност посматра као симболичку алузију на Божији унутрашњи живот. Учествовање у јеврејском ритуалу, али и сексуални однос мужа и жене, значе сједињење са Богом. Утицај Зохара у јудаизму је велики и често се изједначава са утицајем Танаха и Талмуда.
У новембру 2020. године издавачка кућа Метафизика покренула је пројекат објављивања комплетног Зохара на српски језик. Реч је о првом великом издавачком подухвату овог типа на нашим просторима који има за циљ објављивање целокупног дела Зохар у 23 књиге, или 23 тома. Издање Метафизике садржи оригинални текст дела на арамејском и хебрејском језику, превод изворног текста на српски језик, уз транслитерацију и објашњења свих важних делова Зохара директно с језика на којем је писан на српски језик. Српско издање Зохара такође долази са детаљним предговором делу који обилује објашњењима врло специфичне терминологије што прати главнину дела и кључни је сегмент за опште разумевање целине и смисла овог драгуља Јеврејског мистицизма, односно кабале.
Види још Талмуд
Референце
Литература
Beyer, Klaus. "Aramaic language, its distribution and subdivisions". 1986. (from reference 2 above) Tenen, Stan, Zohar, "B'reshit, and the Meru Hypothesis: Scholars debate the origins of Zohar", Meru Foundation eTorus Newsletter #40, July 2007 Blumenthal, David R. "Three is not enough: Jewish Reflections on Trinitarian Thinking" , in Ethical Monotheism, Past and Present: Essays in Honor of Wendell S. Dietrich, ed. T. Vial and M. Hadley (Providence, RI), Brown Judaic Studies: The Encyclopedia of Jewish Myth, Magic, and Mysticism, Geoffrey Dennis, Llewellyn Worldwide, 2007 Studies in the Zohar, Yehuda Liebes (Author), SUNY Press, SUNY series in Judaica: Hermeneutics, Mysticism, and Religion, 1993 "Challenging the Master: Moshe Idel's critique of Gershom Scholem" Micha Odenheimer, MyJewishLearning.Com, Kabbalah and Mysticism Scholem, Gershom, Zohar in Encyclopadeia Judaica, Keter Publishing Scholem, Gershom, "Kabbalah" in Encyclopadeia Judaica, Keter Publishing Margolies, Reuvein "Peninim U' Margolies" and "Nitzotzei Zohar" (Heb.), Mossad R' Kook Luria, David "Kadmus Sefer Ha'Zohar" (Heb.) Unterman, Alan Reinterpreting Mysticism and Messianism, MyJewishLearning.Com, Kabbalah and Mysticism Adler, Jeremy, "Beyond the Law: the artistry and enduring counter-cultural power of the kabbala" , Times Literary Supplement 24 February 2006, reviewing: Daniel C Matt, translator The Zohar; Arthur Green A Guide to the Zohar; Moshe Idel Kabbalah and Eros.
Спољашње везе
Predgovor srpskom izdanju Zohara Projekat objave 23 toma Zohara na srpski jezik 25px|The current Wikisource logoספר הזהר, Sefer haZohar, Zohar text in original Aramaic 25px|The current Wikisource logoTranslation:Zohar at English Wikisource Zohar Pages in English, at ha-zohar.net, including the Introduction translated in English, and The Importance of Study of the Zohar, and more Complete Zohar, Tikkunim, and Zohar Chadash in Aramaic with Hebrew translation, in 10 volumes of PDF, divided for yearly or 3-year learning A four-pages-per-sheet PDF arrangement of the above, allowing for printing on 3 reams of Letter paper duplex Zohar and Related Booklets in various formats in PDF files, at ha-zohar.net Sefer haZohar, Mantua edition (1558), at the National Library of Israel, DjVu file Sefer haZohar, Cremona edition (1559), at the National Library of Israel, DjVu file Zohar text files (TXT HTML) among grimoar.cz Hebrew Kabbalistic texts collection The Zohar in English: Bereshith to Lekh Lekha The Zohar in English: some mystical sections The Kabbalah Center translation of the Zohar Original Zohar with Sulam Commentary Daily Zohar study of Tikunei Zohar in English Zohar texts, Hebrew-English, PDFs in GDrive Tikkunei Zohar in English, Partial (Intro and Tikkun 1-17) at ha-zohar.info; Copy of the Zohar The Aramaic Language of the Zohar 7 brief video lectures about The Zohar from Kabbalah Education & Research Institute Zohar and Later Mysticism, a short essay by Israel Abrahams NOTES ON THE ZOHAR IN ENGLISH: An Extensive Bibliography The Zohar Code: The Temple Calendar of King Solomon The Zohar on the website of the National Library of Israel
Категорија:Јудаизам Категорија:Мистицизам