Нина Дударова (; 1903 — 1992) била је ромска песникиња, учитељица, писац и преводилац.

Биографија Рођена је 1903. у Санкт Петербургу, од мајке Ромкиње (која је била певачица и плесачица у ромском хору) и очуха Руса, који је Дударову одгајио као сопствено дете.

Након студија педагогије, 1925. године, придружила се тада недавно основаној Сверуској унији Рома у Москви. Један од циљева синдиката био је борба против неписмености и формирање школа на ромском језику. Године 1926. добила је налог да са колегом, ромским песником и преводиоцем, Николајем Панковим изради абецеду за ромски језик.

На ћирилици су засновали дијалект руских Рома. Овом абецедом писана је велика количина ромске литературе (преко 300 књига између 1927. и 1938. године). Међутим, овај утицај је опао углавном у Москви и неколико градова Совјетског Савеза, и завршио се 1938. године када се званична совјетска политика према Ромима променила из третмана као засебног народа који би требало да се развија као саставни елемент совјетског друштва до интеграционизма.Marushiakova, Elena; Popov, Vasselin (2008). "Soviet Union Before World War II". Factsheets on Romani History. Project Education of Roma Children in Europe, Council of Europe. Retrieved 7 March 2020. У раним данима Совјетског Савеза објављени су многи буквари на тему образовања Рома за употребу не само у ромским школама, већ и за одраслу неписмену ромску популацију. Дударовин буквар Nevo Drom: Bukvaryo Vash Bare Manushenge био је један од првих.

Дударова и Панков били су уредници књижевне и друштвене рецензије Nevo Drom (Нови пут) и учествовали су у објављивању популарних алманаха у којима је Дударова објављивала песме за децу прожете социјалистичком идеологијом. У то време помагала је и у превођењу дела Александра Пушкина на ромском језику и руководила је културно-друштвеним клубом Loly Cheren (Црвена звезда). Путовала је државом држећи предавања о образовању, наводним злочинима, вери, хигијени и женским правима.

Од 1930-их предавала је ромски језик у позоришту Ромен, у Москви, и радила као уредник књижевности за децу. (PDF) (Second ed.). Scarecrow Press.. После Другог светског рата, Совјетски Савез се одрекао свих програма на ромском језику и Дударова је изгубила популарност. Преминула је 1992. у Москви.

Референце

Категорија:Рођени 1903. Категорија:Умрли 1992. Категорија:Руски песници Категорија:Роми