Моритати и легенде () је књига прича чешког књижевника Бохумила Храбала () објављена 1968. године у издању "Československý spisovatelа". Српско издање књиге објавила је "Лагуна" из Београда 2017. године, у преводу Александра Илића.
О аутору
Бохумил Храбал (28. март 1914, Брно, Чешка — 3. фебруар 1997, Праг), је један од најпознатијих чешких аутора. Дипломирао је право на Карловом универзитету али се никада није бавио правом. Радио је као продавац, у позоришту као радник на кулисама и статиста, као агент осигурања, трговачки путник, на пословима у фабрици и као канцеларијиски радник. Од 1963. године почиње да живи од писања, али је 1968. године осудио совјетску окупацију Чекословачке и то му доноси забрану објављивања до 1975. године. Најсрећније године Храбаловог стваралашта је у периоду од 1963. до 1969. године.
О књизи Моритати и легенде је збирка од дванаест прича које су први пут преведене на српски језик. Приче су инспирисане „крвавим“ поемама и легендама које су се некад приповедале на вашарима пред масом. Храбал је слушао анегдоте у пивницама и берберници где су се решавала „светска питања“, користио надреалистичке расправе и писма која су му слали читаоци да би хвалили или вређали његова дела, претварао глас народа у гротеске и баладе у којима је величао обичног човека. Приче у књизи доносе црни хумор, парадокс егзистенције, апсурд, трагично и комично. Једна од приповетки која се истиче јесте Легенда о Каину, из које ће настати новела Строго контролисани возови, касније преточена у истоимени филм Јиржија Менцела који је награђен Оскаром.
Књига је опремљена информативним и опсежним поговором Смешне и језиве приче Бохумила Храбала који даје увид у оно што је аутора формирало, односно показује његове књижевно-естетске корене.Поговор је подељен у неколико одељака: Живот и дело, Три прилога тумачењу Храбалове прозе: Антоњин Мјештан..., Јожеф Шкровецки...Вацлав Черни..., Моритати и легенде.
У тексту на почетку књиге под насловом Моритат који су написали читаоци је писмо читаоца упућено Храбалу.
На питање шта су то моритати а шта легенде, Храбал даје одговор на крају књиге у причи Post scriptum, цитирајући текст из Приручног речника чешког језика. Значење легенди је већини познато, а моритат представља причу у исто време смешну и језиву, забавну и претећу.
Приче Приче које су заступљене у књизи Моритати и легенде: Легенда о Егону Бондију и Владимиреку Моритат о свињској даћи Легенда о Ламерцовим иглама Мајски моритат или била је тиха мајска ноћ Легенда о лепој Јулинки Легенда о Каину Моритат о краљици ноћи Легенда одсвирана на струнама напетим између колевке и гроба Моритат о путницима око света Моритат о убиству Ањешке Хрузове Моритат о јавном погубљењу Post scriptum
Референце
Спољашње везе БОГУМИЛ ХРАБАЛ Чудо чешке књижевности - Александра Љ. Корда-Петровић Piše Milan Vlajčić: Bohumil Hrabal – Patrijarh češkog humora Morytáty a legendy - Bohumil Hrabal - pdf Moritati i legende
Категорија:Књиге 1968. Категорија:Чешка књижевност