Трговачки путник је иранско-француска драма из 2016. године коју је написао и режирао Асгар Фархади, а у којој глуме Таранех Алидусти и Шахаб Хосеини. Ради се о брачном пару који на сцени изводи драму Артура Милера из 1949. године Смрт трговачког путника. Када жена бива нападнута, њен муж покушава да утврди идентитет нападача, док се она бори са посттрауматским стресом. Фархади је изабрао Милерову драму као своју причу унутар приче засноване на заједничким темама. Филм, копродукција између Ирана и Француске, сниман је у Техерану.
Филм је премијерно приказан у такмичарском програму на Филмском фестивалу у Кану 2016. године, где је освојио две награде - за најбољи сценарио - Фархади и за најбољег глумца - Хосеинија. Филм Трговачки путник је веома добро прихваћен од стране филмских критичара, који су углавном хвалили Фархадијеву режију и сценарио; освојио је Оскара за најбољи страни филм, што је његова друга победа након филма Развод (2011). Међутим, Фархади није присуствовао 89. додели Оскара у знак протеста против америчке извршне наредбе 13769.
Радња Емад и Рана су брачни пар који раде у позоришту, тренутно глуме у продукцији Смрти трговачког путника Артура Милера, где Емад глуми Вилија Ломана, а Рана Линду. Емад је такође популаран инструктор у локалној школи, где се младићи шале да је он „трговачки путник“. Једне ноћи, њихов стан почиње да се урушава и они беже из зграде са осталим станарима. Знајући да им је потребно друго место за живот, њихов колега глумац Бабак им обезбеђује други стан, одакле се недавно иселила жена, која је отишла у журби и оставила бројне ствари. Пар се усељава у стан и ствари претходне власнице оставља напољу. Једне ноћи, Рана је сама код куће и почиње да се купа. Када се Емад врати, открива да је нема и да је купатило прекривено крвљу. Он жури у болницу, где га комшије обавештавају о стању његове жене и саветују га да промени браву на стану. Постаје очигледно да Рана није имала несрећу, већ да ју је напао провалник, коме је отворила врата преко интерфона мислећи да се Емад враћа кући. Емад такође од комшија сазнаје да је претходна станарка била проститутка која је имала сукобе са својим клијентима. мини|Сет филма „Смрт трговачког путника“ Рана се враћа кући траумирана и нерадо одлази у полицију. Не купа се, плашећи се да поново уђе у купатило. Усред представе, бризне у плач и напушта сцену. Иако се не сећа лица свог нападача, Емад проналази да је кривац оставио кључеве од аута, за које он утврђује да су од пикапа паркираног испред зграде. Нападач је такође оставио мобилни телефон и новац којим је Рана купила намирнице, мислећи да јој га је Емад оставио. Након што чује љубавну поруку од Бабака на телефонској секретарици претходне станарке, он усред представе назива Бабаков лик Чарлија дегенериком, (иако то није у Милеровом сценарију).
Коначно, Емад се обраћа једном од својих ученика, чији је отац некада радио за полицију. Успева да прати пикап до човека по имену Маџид. Претвара се да му је потребна селидбена служба да намами Маџида у њихов сада празан стари стан, али уместо њега стиже Маџидов потенцијални таст. Постепено постаје очигледно да је старији човек сам био нападач, иако он пориче да је напао Рану, имплицирајући да ју је само уплашио. Емад позива старчеву породицу у стан и закључава га у малу собу да чека, намеравајући да им свима открије његов прави карактер. Када отвори собу, старац изгледа има срчаних проблема и Емад у паници позива Рану. Када Рана сазна шта Емад намерава, каже да ће међу њима бити готово ако се освети.
Када породица стигне, верују да су позвани на хитну медицинску помоћ, захваљујући Емаду што му је спасао живот. Непосредно пре него што оду, Емад инсистира да намири рачун са старцем насамо, враћајући новац који му је остао након Раниног напада. Ван видокруга породице, Емад ошамари старца, који се потом сруши док одлази са породицом, и они позивају хитну помоћ. Рана и Емад се заједно враћају у позориште.
Главне улоге Шахаб Хосеини Таранех Алидусти Бабак Карими Фарид Саџад Хосеини
Продукција
Ирански редитељ Асгар Фархади рекао је да је осмислио велики део приче за филм Трговачки путник годинама пре продукције, али није сматрао да има довољно материјала за снимање филма док није одлучио да његови протагонисти треба да буду позоришни глумци. Делимично је ова одлука била последица Фархадијевог личног искуства у позоришту и његове жеље да поново урони у ту атмосферу.
Тражећи драму у оквиру филма, Фархади је истраживао дела Жан-Пола Сартра и Хенрика Ибсена пре него што је пронашао Смрт трговачког путника Артура Милера, коју је описао као „поклон за мене“. У Милеровој представи и његовом сценарију, Фархади је рекао да је пронашао паралелне теме „понижења“, а такође је упоредио однос између својих ликова Ране и Емада са односом Линде и Вилија Ломана. Више симболике је додато распадајућим зградама, за које је Фархади рекао да представљају распадајуће односе.
Снимање мини|300x300п|Фархади, у средини, са својим звездама Таранех Алидусти и Шахабом Хосеинијем Иако је планирао да снима пројекат на шпанском језику у иностранству, Фархади је одлучио да га одложи како би се вратио у Техеран и снимио филм Трговачки путник 2015. године. За главну улогу је ангажовао Шахаба Хосеинија, што је била трећа сарадња између глумца и редитеља. Фархади је похвалио Хосеинија због стварања разноврсних ликова.
Појављују се и други глумци из Фархадијевог филма Развод из 2011. године.
Приказивање Филм је премијерно приказан на Филмском фестивалу у Кану 2016. године, уврштен у такмичарску селекцију. Филм је премијерно приказан у Ирану 31. августа, почевши у Техерану у неконвенционално рано време у 6:45 пре подне. Такође је изабран за приказивање на Међународном филмском фестивалу у Торонту у септембру 2016. године, што је била његова прва пројекција у Северној Америци. До 3. децембра, зарадио је 4,2 милиона долара у Ирану, што је највише од свих иранских филмова до сада.
Филм је премијерно приказан у Лондону 26. фебруара 2017. године, а бесплатну пројекцију је организовао градоначелник Садик Кан на Трафалгар скверу. Премијера у Великој Британији уследила је 17. марта. Абраморама и Сијетловски северозападни филмски форум направили су планове за филмску серију под називом „Седми уметнички штанд“, са пројекцијама широм САД у мају 2017. године, у којој ће бити приказан филм Трговачки путник и други филмови из земаља погођених другим покушајем забране путовања Беле куће, Извршном наредбом 13780.
Пријем Филм је добио универзално признање критике.
Након приказивања у Кану, Овен Глајберман је написао у часопису Variety да је, након Фархадијевих филмова Развод и Прошлост, Трговачки путник „још један фино избрушени драгуљ неореалистичке неизвесности“. Доналд Кларк је у рецензији за The Irish Times навео да „најновији филм Асгара Фархадија приказује још једну породицу која је под стресом након насилног напада“. Дебора Јанг је у часопису The Hollywood Reporter оценила филм као „мајсторски, посебно у финалу, али не тако привлачан“. Критичар листа Time Out, Дејв Калхун, дао је филму три од пет звездица, незадовољан завршетком.
Филм су подржали ирански корисници друштвених мрежа, а након приказивања и две награде у Кану, неки владини званичници и политичари честитали су Фархадију. Међутим, конзервативци су оптужили филм да „приказује мрачну слику иранског друштва“.
Џонатан Розенбаум је у часопису Chicago Readerнаписао да је филм интензиван, упоређујући Фархадија са Елијом Казаном.
Награде У Кану, Шахаб Хосеини је освојио награду за најбољег глумца, а Асгар Фархади награду за најбољи сценарио . Филм је био ирански кандидат за најбољи страни филм, освојивши Оскара на 89. додели Оскара, што је била Фархадијева друга победа након филма Развод.
Бојкот Оскара мини|233x233п|Анушех Ансари је представљала Фархадија на церемонији доделе Оскара Након наредбе председника Сједињених Држава Доналда Трампа којом је блокиран улазак грађана из Ирана и шест других земаља са муслиманском већином у САД, 26. јануара 2017. године Алидусти је твитовала да ће бојкотовати доделу Оскара у знак протеста због „расистичке“ забране.
Дана 29. јануара, Фархади је написао Њујорк тајмсу да је првобитно планирао да присуствује церемонији и скрене пажњу медија на „неправедне околности“, верујући да ће Академија филмских уметности и наука делити његов умерени став. Такође је упоредио забрану са реториком тврдолинијаша у Ирану. Дана 30. јануара, аустралијски редитељ Џорџ Милер подржао је одлуку Асгара Фархадија, а неки од британских филмских стваралаца написали су писмо Хјуу Гросвенору, 7. војводи од Вестминстера, за дозволу да одржи пројекцију филма Трговачки путник на отвореном на лондонском Гросвенор скверу „директно преко пута зграде амбасаде Сједињених Држава“ у ноћи доделе Оскара. Када је тај план пропао, Лили Кол, која је била још једна потписница, довела је Садика Кана, градоначелника Лондона. Кан је понудио Трафалгар сквер за бесплатну пројекцију.
Дана 3. фебруара, редитељ филма Ла Ла Ленд, Дејмијен Шазел, подржао је и похвалио Асгара Фархадија када је одржао говор поводом прихватања главне награде Удружења редитеља Америке. Шазел је рекао да је искључивање филмских стваралаца „анти-уметност“.
Фархади је 24. фебруара објавио да ће га на церемонији доделе Оскара представљати Анушех Ансари, позната као прва жена свемирски туриста, и Фируз Надери, бивши директор истраживања Сунчевог система у НАСА -и. Ануше Ансари је изашла на сцену да прочита припремљену изјаву коју је Фархади написао, у којој је између осталог писало: „Моје одсуство је из поштовања према људима моје земље и онима из осталих шест земаља којима нехумани закон забрањује улазак имиграната у САД.“
Референце
Спољашње везе
The Salesman at Cineuropa
Категорија:Филмови који су добили Оскара за најбољи међународни филм Категорија:Филмови 2016. Категорија:Ирански филмови Категорија:Филмови на персијском језику Категорија:Француски филмови