Melanija Pavlović (Ruski Krstur, 1932 - 2002), književnica za decu na rusinskom jeziku, prevoditeljka i amaterska glumica.
Dobitinica Ordena rada sa srebrnim vencem.
Obrazovanje i karijera Osnovnu školu i nižu gimnaziju sa malom maturom (1945–1948) završila je u rodnom mestu, a srednju ekonomsku školu u Starom Bečeju (1948–1951). Ekonomski fakultet završila je uz rad i diplomirala 1972. godine. Osim toga, 1967. godine završila je Višu ekonomsko–komercijalnu školu.
U Zemljoradničkoj zadruzi „Prvi maj” u Ruskom Krsturu bila je zaposlena od 1951. do 1960. godine, a u periodu 1960-1967, prelazi u Novi Sad, i zapošljava se u banci.
Sa izdvajanjem lista na rusinskom jeziku „Rusko slovo” iz štamparije u Ruskom Krsturu 1967. godine, i prebacivanjem u Novi Sad, Melanija Pavlović prešla je na rad u redakciju kao rukovodilac računovodstva. Na tom mestu ostala je sve do odlaska u penziju 1989. godine.
Poetsko stvaralaštvo Melanija Pavlović je prvu pesmu objavila 1947. godine u „Pionirskoj zahratki“, časopisu za decu na rusinskom jeziku.Njen opus stvaralaštva za decu, obhuvatao je poeziju, pripovetke i dramske tekstove za najmlađi uzrast.
Osim autorskog rada, Melanija Pavlović je na rusinski jezik prevodila radova Grozdane Olujić, Ljubivoja Ršumoviča, Miru Alečković, Vesnu Parun i druge.
Melanija Pavlović pripada „zlatnoj eri stvaralaštva na rusinskom jeziku“, skupa sa Đurom Papharhaem, Mikolom Skubanom, Mironom Kološnjajiem i drugima, koji su postavili rusinsku literaturu na scenu XX veka. Prema oceni mlađe književnice, Irine Hardi Kovačević, zbirka pesama za decu „Veselinka“ iz 1975. godine, već je zrela zbirka „i veliki skok u odnosu na prvu“, a ujedno je to zbirka pesama za koju je osvojila nagradu „Neven“, kao „najuspešniji autor dečje knjige na rusinskom jeziku“.
Kulturno-umetnički angažman Melanija Pavlović je više godina bila je član hora i vokalna solistkinja u Kulturno–umetničkom društvu „Maksim Gorki” u Novom Sadu. Takođe je bila solistkinja i članica dueta sa Zdenkom Oros u Radio Novom Sadu, gde je snimila više solističkih i duetskih pesama koje se i danas povremeno mogu čuti u rusinskim muzičkim emisijama novosadskog radija.
Amaterski se bavila i glumom.
Nagrade i priznanja
Plaketa KUD „Maksim Gorki” za 30 godina aktivnosti Srebrna plaketa ART „Đađa” za 25 godina pozorišnog rada Nagrada „Neven” za knjigu poezije za decu Veselinka Zlatna značka KPZ Srbije za pozorišni amaterizam i opštu amatersku kulturno-umetničku delatnost Povelja SSRN Vojvodine Iskre kulture KPZ Vojvodine Orden rada sa srebrnim vencem (1988)
Reference
Категорија:Рођени 1932. Категорија:Умрли 2002. Категорија:Куљани Категорија:Српски књижевници Категорија:Русински књижевници Категорија:Српски преводиоци Категорија:Српски глумци Категорија:Студенти Економског факултета Универзитета у Београду Категорија:Русини у Србији