Karin Johnsson, född Johansson 6 augusti 1889 i Ljungby i Hallands län, död 19 januari 1968, var en svensk författare och översättare, och framför allt orientresenär.
Efter studier i arkeologi och egyptologi i Köpenhamn 1909–1910 gifte hon sig 1913 med författaren Harald Johnsson (1886–1936). 1915 skrev Johnsson manus till filmen Hans hustrus förflutna under pseudonymen Caja Wulff.
Mellan 1928 och 1938 gjorde Karin Johnsson varje år längre reor i främre Orienten. Hon blev vän med såväl högt uppsatta och betydande arabiska ledare som med beduinkvinnor i öknen. 1930 lyckades Karin Johnsson som en av få västerlänningar göra pilgrimsfärden till Mecca, förklädd och i sällskap med en arabisk familj. Hon förlovade sig 1938 med den arabiske arkeologen Salem effendi El-Husseini, systerson till den palestinske stor-muftin i Jerusalem. Men det blir aldrig något bröllop, delvis på grund av de växande politiska motsättningarna mellan araber och judar i Palestina under 1930-talet.
Utöver sina böcker skrev hon artiklar i de stora dagstidningarna, i tidskrifter, bland annat Hertha och Vi, och bedrev en omfattande föredragsverksamhet.
Bibliografi Dora: roman (Dahlberg, 1917) Kungligt blod: Leonora Kristina Ulfeldt: ett kvinnoöde ur historien (Hökerberg, 1919) Från faraonernas land: skildringar från det gamla Egypten (ill. Helge Artelius, Svensk läraretidning, 1925) Olycksmaskeraden: en skildring från tjusarkonungens sista dagar (Bonnier, 1926) Bland haremsdamer och schejker (Bonnier, 1930) I nöd och lust genom Europa: öden och äventyr under en cykelfärd till Italien (Bonnier, 1931) Som pilgrim till Mecca (Bonnier, 1931) Kärlek i Österland (Bonnier, 1933) Öknarnas folk (Nordisk rotogravyr, 1935) Utan guide: resor och äventyr i Palestina och Syrien (Nordisk rotogravyr, 1938)
Översättningar (urval) Stein Riverton: Negern med de vita händerna (Dahlberg, 1913) Stein Riverton: Fem gånger död och Mannen med tusenkronesedlarna (Dahlberg, 1914) Stein Riverton: Det stulna huset och Vita frun (Dahlberg, 1914)
Filmografi (manus, under pseudonymen Caja Wulff)
Referenser
Källor Svenskt författarlexikon. 1900-1940, s. 373-374 Libris "Karin och Harald Johnssons efterlämnade papper" på Ediffah. Läst 16 augusti 2014 Carl-Magnus Stolt, "Sätt blommor i håret..." Biografi om Orientfararen Karin Johnsson - författare, feminist och fotograf. Alhambra förlag 2020.
Kategori:Svenska författare under 1900-talet Kategori:Svenska översättare Kategori:Översättare från norska Kategori:Svenska manusförfattare under 1900-talet Kategori:Kvinnor Kategori:Födda 1889 Kategori:Avlidna 1968 Kategori:Personer från Ljungby socken, Halland Kategori:Projekt Kvinnliga huvudpersoner