Nils-Oloftjärn kan syfta på ett antal insjöar i Sverige:
Nils-Oloftjärnen (Ore socken, Dalarna, 680109-146480), sjö i Rättviks kommun, Nils-Oloftjärnen (Ore socken, Dalarna, 680670-146418), sjö i Rättviks kommun,
Kategori:Listor över Sveriges insjöar baserat på namn