Hava Nagila () är en judisk folksång. Texten är baserad på orden i Psaltaren 118:24.
Text
Transkription Hebreiska Svensk översättningHavah nagilahהבה נגילהLåt oss fröjdasHavah nagilahהבה נגילהLåt oss fröjdasHavah nagilah venismechahהבה נגילה ונשמחהLåt oss fröjdas och låt oss glädjas (upprepning av strofen en gång) Havah neranenahהבה נרננהLåt oss jublaHavah neranenahהבה נרננהLåt oss jublaHavah neranenah venismechahהבה נרננה ונשמחהLåt oss jubla och låt oss glädjas (upprening av strofen en gång) Uru, uru achim!!עורו, עורו אחיםVakna, vakna bröder!Uru achim b'lev sameachעורו אחים בלב שמחVakna bröder, med ett glatt hjärta (upprepning av raden tre gånger) Uru achim, uru achim!!עורו אחים, עורו אחיםVakna bröder, vakna bröder!B'lev sameachבלב שמחMed ett glatt hjärta
Kända artister som framfört låten Abraham Zvi Idelsohn producerade den första kommersiella inspelningen 1922. Me First and the Gimme Gimmes Harry Belafonte Alma Cogan Irving Fields Ivan Rebroff Josephine Baker Frank Slay Chubby Checker Connie Francis Dick Dale Glen Campbell Celia Cruz Bob Dylan Lena Horne Vigen Derderian Jon Lord The Spotnicks, Bo Winberg Ron Jeremy https://youtube.com/watch?v=lqksr70KIW8
Källor
Kategori:Judisk musik Kategori:Religiösa sånger