Johann Heinrich Voss (tysk stavning: Voß) född den 20 februari 1751 i Sommerstorf nära Waren, död den 29 mars 1826 i Heidelberg, var en tysk poet och översättare.
Biografi Voss var professor i Heidelberg från 1805. Han skrev idyller på hexameter och realistiska samtidsskildringar.Bra Böckers lexikon, 1980.
Det är dock framför allt som översättare av Homeros (Iliaden och Odyssén) till tyska, som Voss är känd, översättningar som blev viktiga för den tyska romantikens antikuppfattning. Han översatte även andra klassiker som Vergilius, Hesiodos, Theokritos, Bion och Shakespeare.
Källor
Externa länkar
Kategori:Tyska poeter under 1700-talet Kategori:Tyskspråkiga poeter Kategori:Tyska författare under 1700-talet Kategori:Tyska författare under 1800-talet Kategori:Tyskspråkiga författare Kategori:Tyska översättare Kategori:Tyskspråkiga översättare Kategori:William Shakespeare Kategori:Personer verksamma vid Heidelbergs universitet Kategori:Personer verksamma vid Jena universitet Kategori:Alumner från Göttingens universitet Kategori:Män Kategori:Födda 1751 Kategori:Avlidna 1826