Chimaltenango kan syfta på:
Guatemala
Santiago Chimaltenango, kommunhuvudort, Departamento de Huehuetenango, Departamento de Chimaltenango, departement, Municipio de Chimaltenango, kommun, Chimaltenango (departementshuvudort i Guatemala), Departamento de Chimaltenango, Municipio de Chimaltenango,