Lev är i äldre svenska, i kulturhistoriska skildringar och i sydliga och sydvästliga svenska folkmål ett ord för brödkaka och mindre limpa (kognat med , "limpa").. I sydsvenska folkmål var ordet vanligt på 1900‑talet.Syd‐ och västsvensk dialektdatabas, uppslagsord ”lev” .
Ett besläktat ord är läfsa som bland annat kan betyda brödkaka.
Den maskulina a‑stammen lever är i de fornsvenska landskapslagarnaFornsvensk lexikalisk databas, uppslagsord lever. ett vanligt ord:
thre lefuæ. oc thriggiæ lefuæ sughl. (tre levar och tre levars sovel) – Smålandslagenþre marker smör. ok þre lewæ bröþ (tre marker smör och tre levar bröd) – Hälsingelagen
Källor
Kategori:Svensk språkhistoria Kategori:Bakning