Koka björn är en roman inom deckargenren från 2017, av den svenska författaren Mikael Niemi. Den har översatts till ett tiotal språk och även blivit teaterpjäs och TV-serie.

Handling

Pigan Hilda påträffas död i ett kärr i Norrbotten under 1850–talet, och hennes död bedöms av den lokala polisen som orsakad av en slagbjörn. Men väckelsepredikanten tillika grundaren av læstadianismen, Lars Levi Læstadius, tror sig se att flickan bragts om livet av människohand.

Tillsammans med den samiska fosterpojken Jussi ger sig Læstadius ut för att ta reda på vad som hänt Hilda. Under utredningens gång blir motsättningen mellan samerna, svenskarna och tornedalingarna tydligare. I takt med utredningen växer även Jussi som person, och duon uppdagar mer än ett brott.

I ett efterord berättar författaren att boken är inspirerad av en anonym samiskspråkig självbiografi från 1800-talet, Mu Eallin. Detta är dock inte en verklig bok utan en del av fiktionen.

Produktion och mottagande

Mottagande och översättningar Bokens kombination av "sex, mord och bromance" bedömdes av Madeleine Sultán Sjöqvist som en inte helt lätt kombination i en roman. Sultán Sjöqvist ansåg att Niemis skildring av samer och kvinnor inte var helt lyckad men uppskattade hans kännedom om religion och myter.

Martina Montelius tyckte i Expressen att romanen var underhållande, som skriven av en hypnotisör, men med en icke-historisk hjälte. I Aftonbladet höll Petter Lindgren med om att deckarintrigen var mer än duglig, medan Jan-Olov Nyström i Norrbottens-Kuriren såg historien som "ett mycket fascinerande besök i Kengis och Tornedalen av 1852". Däremot ansåg Nyström att boken i viss mån utvecklas till en standarddeckare.

Romanen hade 2021 översatts och givits ut i ett tiotal länder, däribland i Frankrike, Norge, Spanien, Storbritannien, Tyskland och USA.

Bearbetningar

Dramatisering Den samiska nationalteatern Beaivváš i Kautokeino, Nordnorge, satte 2021 upp en dramatisering av romanen med samma namn. För manus och regi stod Leif Stinnerbom.

Uppsättningen var en del i firandet av teaterns 40 årsjubileum. På grund av restriktionerna till följd av covid-19-pandemin spelades pjäsen på en utomhusscen uppbyggd med snö. Detta skedde såväl i Kautokeino som när den efter premiären i mars 2021 turnerade runt till Karasjok, Tana, Alta och Tromsö i Nordnorge.

I uppsättningen syntes bland andra skådespelarna Nils Henrik Buljo, Emil Karlsen och Mary Sarre, Paul-Ottar Haga, samt Jakob Hultcrantz. Skådespelaren Göran Forsmark var först tänkt att spela huvudrollen, men han gick bort året innan föreställningen sattes upp.

Filmatisering

En TV-serie som baseras på boken har producerats av Disney+. Serien, med samma namn som romanen, hade premiär 15 oktober 2025. Huvudrollerna spelas av Gustaf Skarsgård och Emil Karlsen.

Referenser Allmänna källor

Noter

Externa länkar Koka björn (pocketutgåvan) på Piratförlagets webbplats. Koka björn hos Google Böcker. .

Kategori:Skönlitteratur 2017 Kategori:Romaner av Mikael Niemi Kategori:Historiska deckare Kategori:Norrbotten i skönlitteratur Kategori:Svenskspråkig skönlitteratur Kategori:Svenska kriminalromaner