Sheffield är en storstad i distriktet City of Sheffield i South Yorkshire, England. Den har fått sitt namn efter floden Sheaf som flyter genom staden. Orten har 518 090 invånare (2011, stad), 552 698 (2011, distrikt).
Från att huvudsakligen ha varit en industristad har staden utvecklat en bredare ekonomisk bas och är en av de åtta största engelska städerna utanför London. Storstadsområdet (Sheffield Urban Area) har 640 720 invånare.
Historiskt är staden en del av West Riding of Yorkshire, och under 1800-talet blev Sheffield världskänt för sin stålproduktion. Flera industriella uppfinningar utvecklades här, bland annat degeln och rostfritt stål. Detta medförde en nästan tiofaldig befolkningsökning under industriella revolutionen. Staden fick sina stadsrättigheter 1297 och utsågs till storstad 1893, då den fick sitt numera officiella namn: City of Sheffield. Den internationella konkurrensen medförde en svacka i den lokala industrin under 1970- och 1980-talen, och under samma tid kollapsade den näraliggande nationella kolindustrin, vilket påverkade Sheffields befolkning.
Historia Området där Sheffield idag ligger har varit bebott åtminstone sedan den senaste istiden,", BBC News Online, BBC, 2007-04-03. men de bosättningar som utvecklades till dagens Sheffield har sina anor från första halvan av första årtusendet e.Kr., och var av anglosaxiskt och danskt ursprung.Vickers, J. Edward (1999). Old Sheffield Town. An Historical Miscellany, andra utgåvan, Sheffield: The Hallamshire Press Limited. . Under anglosaxisk tid låg Sheffields område mellan gränserna till kungadömena Mercia och Northumbria. Den Anglosaxiska krönikan berättar att kung Eanred av Northumbria underkastade sig kung Egbert av Wessex vid torpet Dore (idag en förort till Sheffield) 829.I ett inlägg daterat 827 skriver Anglosaxiska krönikan att "Egbert ledde en armé mot northumbrierna så långt bort som Dore, där de mötte honom, och erbjöd honom lydnad och underkastelse, om de valde att återvända hem" (transcription ). De flesta källorna (till exempel Vickers, Old Sheffield Town) hävdar att datumet i krönikan är felaktigt, och att 829 är mer rimligt för denna händelse. Denna händelse gjorde Egbert till den förste saxaren som gjorde anspråk på att vara kung över hela England. Efter den normandiska invasionen, byggdes slottet Sheffield Castle för att kontrollera de lokala bosättningarna, och ett mindre samhälle, dagens stadskärna, utvecklades. Staden nämndes i Domedagsboken (Domesday Book) år 1086, och kallades då Escafeld/Scafeld.
1296 etablerades en marknad vid det torg som idag kallas Castle Square,. Sheffield Markets. Hämtat 2005-12-27. och Sheffield växte över tiden till att bli en mindre marknadsstad. Under 1300-talet var Sheffield redan känt för sin knivtillverkning, som omnämns i Geoffrey Chaucers The Canterbury Tales,Geoffrey Chaucer i The Reeve’s Tale från hans bok The Canterbury Tales skrev: "Ther was no man, for peril, dorste hym touche. A Sheffeld thwitel baar he in his hose. Round was his face, and camus was his nose" och vid 1600-talet hade Sheffield blivit huvudcentrum för besticktillverkning i England, styrt av Company of Cutlers in Hallamshire. Från 1570 till 1584 hölls Mary I av Skottland fängslad på Sheffield Castle och Sheffield Manor.
miniatyr|vänster|Porträtt av Chaucer som Canterburypilgrim i ellesmeremanuskriptet av The Canterbury Tales
Under 1740-talet upptäcktes en form av degelstålprocessen, som gjorde att man kunde tillverka stål av bättre kvalitet än tidigare. Ungefär samtidigt utvecklades tekniken att fusa ett tunt lager silver på koppartackor för att producera silverförgyllning, vilket senare kom att kallas Sheffield plate. Dessa upptäckter gjorde att Sheffield nu blev känt som industristad. Förlusten av flera viktiga exportmarknader ledde till en lågkonjunktur under sena 1700- och tidiga 1800-talet. De fattiga levnadsförhållanden som blev resultatet kulminerade i en koleraepidemi som dödade 402 personer 1832. Den industriella revolutionen kom till Sheffield under 1800-talet. Som ett resultat av den ökande befolkningen, fick staden rättigheter som borough 1842, och fick stadsrättigheter 1893.. Sheffield City Council. Hämtat 2007-09-19. Inströmningen av människor ledde till krav på bättre vattenförsörjning, och flera nya reservoarer konstruerades i stadens utkanter. När en dammvägg på en av reservoarerna kollapsade ledde detta till stora översvämningen i Sheffield, som dödade 270 personer och förstörde stora delar av staden. Det ständigt växande invånarantalet ledde till att man byggde flera stora slumområden, vilka, tillsammans med föroreningar från fabrikerna, fick George Orwell att 1937 skriva: "Sheffield, antar jag, kan med rätta påstås vara den fulaste staden i den gamla världen."Orwell, George (1937). "Kapitel 7", The Road to Wigan Pier. London: Victor Gollancz Ltd.
En lågkonjunktur under 1930-talet bromsades av de ökande spänningarna i omvärlden. Stålfabrikerna i Sheffield beordrades tillverka vapen och ammunition till kriget. När andra världskriget bröt ut blev staden därför måltavla för bombräder, varav de kraftigaste inträffade under nätterna den 12:e och 15 december 1940 (idag känt som Sheffield Blitz). Mer än 660 människor dödades och ett antal byggnader förstördes.. Sheffield Genealogy Family & Social History. Hämtat 2006-12-30.
Under 1950- och 1960-talet revs flera av stadens slumområden och ersattes av bostadsområden med högre levnadsstandard, såsom Park Hill. Stora delar av stadens centrum byggdes också om för att skapa plats åt ett nytt vägsystem. Ökad automatisering och konkurrens från utlandet resulterade i att flera stålindustrier lades ner. 1980-talet var den värsta tiden i Sheffields industrihistoria (som på många andra ställen i Storbritannien). 1984/5 påverkade gruvstrejken kolgruvorna i områdena nordöst och öster om Sheffield, men detta påverkade inte Sheffields ekonomi i någon större utsträckning. Byggandet av köpcentrumet Meadowhall på en plats där en tidigare stålindustri legat under 1990-talet skapade många arbetstillfällen. Försök att restaurera staden påbörjades då staden 1991 blev värdstad för Världsstudentsspelen (WSG), vilket bland annat innebar nya idrottsanläggningar som Sheffield Arena, Don Valley Stadium och Ponds Forge-komplexet.
Staden förändras idag snabbt då nya projekt startas för att restaurera flera av de nedgångna områdena av staden. Ett av dessa projekt, Heart of the City Project, har inneburit några offentliga byggnadsprojekt i centrum: Peace Gardens renoverades 1998, gallerierna Millennium Gallery öppnades i april 2001, Vinterträdgårdarna öppnades 22 maj 2003, och ett torg som kopplar ihop de två områdena, Millennium Square, öppnades i maj 2006. Senare utvecklingar inkluderar renoveringen av torget Sheaf Square som vetter mot den nyrenoverade järnvägsstationen. Det nya torget inkluderar The Cutting Edge, en skulptur designad av Si Applied Ltd,, 2006. Public Art Research Archive, Sheffield Hallam University. Hämtat 2007-03-15. gjord av stål från Sheffield.
Politik miniatyr|250px|Sheffield Town Hall Staden har fem parlamentsledamöter i det brittiska underhuset.
Sheffield styrs av det direktvalda stadsfullmäktige, Sheffield City Council. Under större delen av dess historia har det kontrollerats av Labourpartiet, och har historiskt varit känt för sina vänstersympatier; när staden på 1980-talet styrdes av David Blunkett, kallades området sarkastiskt för "People's Republic of South Yorkshire" ("Folkrepubliken South Yorkshire") av brittiska högern. Liberaldemokraterna ledde staden mellan 1999 och 2001 och mellan 2008 och 2010. Det finns 84 ledamöter i styrelsen. Staden har också en borgmästare (Lord Mayor). Tidigare har borgmästarämbetet haft en betydande makt, och haft verkställande makt över finanserna och stadsfullmäktiges frågor. Idag är detta endast en ceremoniell roll.
Majoriteten av kommunägda faciliteter drivs idag av självständiga icke vinstinriktade stiftelser. Sheffield International Venues sköter många av de idrotts- och fritidsanläggningar som finns i staden, bland annat Sheffield Arena och Don Valley Stadium. Sheffield Galleries and Museums Trust och Sheffield Industrial Museums Trust sköter gallerier och museer ägda av kommunen. Dessa är bland annat Millennium Galleries, Lyceum Theatre och Crucible Theatre.
Internationellt samarbete Sheffields har formella vänortsavtal med Anshan i Kina, Bochum i Tyskland, Donetsk i Ukraina och Estelí i Nicaragua. Man har också inofficiellt samarbete med Kawasaki i Japan, Kitwe i Zambia och Pittsburgh i USA.Sheffield City Council: International Links (Hämtat 19 september 2007) Sheffield har också haft nära kopplingar med Polen sedan före detta polska soldater som stridit för britterna under andra världskriget bosatt sig i staden. På grund av detta öppnades ett polskt konsulat i staden 1997 (numera nerlagt), det första nya polska konsulatet i Storbritannien på över 60 år.. University of Sheffield. Hämtat 2005-12-27.
Geografi Sheffield ligger alldeles intill Rotherham, från vilken den är skild av motorväg M1. Trots att Barnsley storstadsområde gränsar till Sheffield i norr, ligger staden själv några kilometer längre bort. De södra och västra gränserna för staden delas med Derbyshire. Under första hälften av 1900-talet utökade Sheffield sina gränser söderut mot Derbyshire, vilket gjorde att den fick flera nya orter,Harston, Jonathan G. (2005). The borders of Sheffield from 1843 to 1994 . Hämtat 2005-12-26. som Totley, Dore och områden idag kända som Mosborough Townships. Väster om staden ligger Peak District National Park och Penninernas bergskedja.
Sheffield byggdes på sju kullar (exempelvis enligt Sheffield Hallam Universitys stadsguide för nya studenter).Stadsguide för nya studenter Sheffield Hallam University En studie av J.G.Harston räknade dock ut att det skulle vara åtta kullar,The seven hills of Sheffield J.G.Harston där fem floder flödar samman: Don, Sheaf, Rivelin, Loxley och Porter. Större delen av staden är byggt på kullarnas sidor med utsikt mot stadens centrum eller ut på landsbygden. Stadens lägsta punkt ligger endast 10 meter över havet, medan vissa delar av staden ligger på över 500 meters höjd.
miniatyr|750px|center|Panorama från Meersbrook Park.
Enligt en uppskattning finns det nästan två miljoner träd i Sheffield.Trees & Woodlands in Sheffield . Sheffield City Council. Hämtat 2006-08-11. Skogar täcker 28,27 km², det finns 78 allmänna parker (som täcker 18,30 km²) och 10 allmänna trädgårdar. 134,66 km² utgörs av nationalparker, och 10,87 km² av vatten; vilket gör att 61 % av stadens totala area utgörs av grönområden.
Dagens stadsgränser sattes 1974 (med vissa modifikationer 1994), då tidigare county borough Sheffield gick ihop med Stocksbridges urban district och två andra församlingar från Wortley Rural District. Detta område inkluderar en stor del av den omgivande landsbygden. Runt en tredjedel av Sheffield ligger i Peak District National Park, och Sheffield kallas ofta för "Europas grönaste stad", en titel som bekräftades då staden 2005 vann Entente Florale.Facts & Figures . Sheffield City Council. Hämtat 2005-12-27.
Administrativ indelning
Sheffield omges av flera förorter och andra områden. Flera av dessa var tidigare byar eller gårdar, som växte ihop med Sheffield då staden växte. Dessa historiska områden ignoreras ofta av den moderna administrationen och av stadens politiker. Istället är den indelad i 28 valkretsar, där varje krets täcker 4–6 områden.. Sheffield City Council. Hämtat 2005-12-29. Valkretsarna grupperas i sex parlamentariska valkretsar, främst på grund av ett annat system. Sheffield är idag i stort sett inte med i någon församling, men Bradfield och Ecclesfield har församlingsråd, och Stocksbridge har ett stadsråd.
Demografi