Samar Yazbek (arabiska: سمر يزبك), född den 18 augusti 1970 i Jabla, Syrien, är en syrisk författare och journalist.
Biografi Yazbek har publicerat två diktsamlingar och tre romaner, och skriver även manus för tv. Hon var en av de 39 arabiska författare under 40 år som valdes ut till antologin Beirut 39, huvudprojektet när Beirut var Unescos bokhuvudstad 2009. Hennes manus till filmen Low Skies belönades med förstapriset vid en FN-arrangerad tävling för tv-manus. 2012 tilldelades hon Tucholskypriset för A Woman in the Crossfire, en rapport från Syriska inbördeskriget.
När hennes roman En mörk strimma av ljus utkom på svenska fick Marie Anells översättning priset för Årets översättning 2013.
Bibliografi (utgivet på svenska) 2013 – En mörk strimma av ljus (Ra'ihat al qirfat) (översättning Marie Anell, Ordfront) 2015 – Resa in i tomheten (Bawwabat ard al adm) (översättning Marie Anell, Ordfront) 2017 - Hon som vandrar (Al Macha'a) (översättning Marie Anell, Ordfront) 2019 - Nitton kvinnor (Tisa ashrata imraʼa) (översättning Marie Anell, Ordfront) 2023 - Där vinden vilar (Maqam al-rih) (översättning Marie Anell, Ordfront) 2026 - Ge er av, annars dör ni: Berättelser från folkmordets Gaza (Dakira al-Nuqsan: Riwaiat ahl Ghazza an al-Ibada) (översättning Marie Anell, Ordfront) ISBN 9789177755500
Priser och utmärkelser 2012 – Tucholskypriset för A Woman in the Crossfire 2012 – Pinterpriset som "Modig internationell författare"
Källor
Noter
Kategori:Syriska författare Kategori:Arabiskspråkiga författare Kategori:Födda 1970 Kategori:Kvinnor Kategori:Levande personer Kategori:Syriska journalister Kategori:Syriska manusförfattare Kategori:Tucholskypristagare