Michael Bernays, född den 27 november 1834, död den 25 februari 1897 i Karlsruhe, var en tysk litteraturhistoriker. Han var bror till Jacob Bernays.
Bernays, som var professor vid Münchens universitet 1874–1890, gjorde sig framför allt känd som Goetheforskare. Bland hans arbeten kan främst nämnas Über Kritik und Geschichte des goetheschen Textes (1866) och inledningen till Hirzels samling "Der junge Goethe" (1875) samt hans upplaga av Goethes brev till F.A. Wolf (1868).
Vidare skrev han Zur Entstehungsgeschichte des schlegelschen Shakespeare (1872) och reviderade den schlegel-tieckska Shakespeareöversättningen (1871–1872). Ur hans kvarlåtenskap trycktes Schriften zur Kritik und Literaturgeschichte (1895–1899).
Utmärkelser
Källor Noter
Tryckta källor
Kategori:Tyska litteraturvetare Kategori:Tyska professorer Kategori:Alumner från Bonns universitet Kategori:Alumner från Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg Kategori:Personer verksamma vid Leipzigs universitet Kategori:Personer verksamma vid Münchens universitet Kategori:Mottagare av Bayerska Sankt Mikaels förtjänstorden Kategori:Mottagare av Zähringer Löwenorden Kategori:Johann Wolfgang von Goethe Kategori:William Shakespeare Kategori:Födda 1834 Kategori:Avlidna 1897 Kategori:Män Kategori:Ugglan