miniatyr|Konferens 1967 med tre av utbrytarna ur Vänsterpartiet Kommunisterna från vänster Bo Gustafsson, Nils Holmberg och Frank Baude Nils Gösta Holmberg, född 23 december 1902 i Stockholm, död 4 augusti 1981 i Göteborg, var en svensk journalist och kommunistisk politiker.

Biografi Holmberg anslöt sig till Sveriges kommunistiska ungdomsförbund under 1920-talet, var 1926–1929 ledamot i förbundets centralkommitté och från 1928 i Kommunistiska ungdomsinternationalens exekutivkommitté. Han bodde i Sovjetunionen 1929–1932, och bedrev där först studier för att sedan verka som lärare vid Kominterns Internationella Leninskola i Moskva. Efter att ha återvänt till Sverige deltog han i Sveriges kommunistiska partis kongress i februari 1933, där han valdes till partiets centralkommitté. Han kom att ingå i centralkommittén till 1956.

1928–1929 var Holmberg redaktör för Stormklockan, 1932–1944 för Arbetartidningen (AT) och 1967–1972 för Gnistan.Litteraturlexikon: svensk litteratur under 100 år (Natur och kultur, 1974), s. 109 Han var ledamot av Göteborgs kommunistiska arbetarkommun 1933–1958, riksdagsman i första kammaren för Sveriges kommunistiska parti 1944–1946 och stadsfullmäktigeledamot i Göteborg 1935–1944 och 1947–1958.

Under pseudonymen AM Marksman (”Marx-man”) skrev Holmberg berättelserna om Per Stigmans äventyr, vilka kom ut i bokform 1944, och gick som noveller i Rekordmagasinet från starten 1942.Per Stigman varnade barnen för nazisterna, understreckare av Ulf Boëthius i Svenska Dagbladet 7 maj 2009. P.S. Politikern Nils Holmbergs samtida namne Nils Holmberg (översättare) (1891–1977) var den som översatte Mein Kampf, Onkel Toms stuga och Tusen och en natt till svenska. D.S. Läst 2020-08-28.

Tillsammans med hustrun i andra äktenskapet, barnboksförfattarinnan Marika Holmberg, översatte han Mao Zedongs valda verk i fem band till svenska samt Maos lilla röda och urvalsvolymen Skrifter i urval (”Den stora röda”). Översättningarna av Mao till svenska var granskade och auktoriserade av det statsägda förlag i Kina som förvaltade rättigheterna till texterna, men gjordes från de auktoriserade engelska översättningarna. Holmberg skrev också Fredlig kontrarevolution (1973, 1974), som i två band behandlade socialismens urartning i Sovjetunionen.

Han grundade tidningen ML-Gnistan 1965, som blev plattform för den maoistiska oppositionen inom dåvarande Sveriges kommunistiska parti (som två år senare bytte namn till VPK). Samma år gav han ut den mot partiledningen starkt kritiska boken Vart går SKP?. Vid 65 års ålder deltog han 1967 i bildandet av Kommunistiska förbundet marxist-leninisterna (KFML), som blev en av den ungdomliga 68-vänsterns viktigaste organisationer, och kom att ingå i KFML:s förbundsstyrelse fram till 1973.

Nils och Marika Holmberg tog hand om Anderz Harning, sedermera författare, när han i de sena tonåren flytt från sitt nazistiska föräldrahem i Hudiksvall, varpå han i några år i slutet av 1950-talet hade deras hem på Sveagatan i Göteborg som sin fasta punkt mellan sina anställningar till sjöss.

Bibliografi

Ungdomsböcker under psudonymen A. M. Marksman

Redaktörskap

Översättningar

Mao, Zedong (1977). Fyra filosofiska uppsatser. Oktoberförl. Libris 7627356.

Källor

Externa länkar Holmberg, Nils Gösta. Pseud.: A. M. Marksman i Svenskt författarlexikon / 2. 1941-1950 / s 267. Holmberg, Nils Gösta i Svenskt författarlexikon / 5. 1961-1965 / s 176. Holmberg, Nils Gösta. Pseud.: A. M. Marksman i Svenskt författarlexikon / 6. 1966-1970 / s 228.

Kategori:Män Kategori:Födda 1902 Kategori:Avlidna 1981 Kategori:Politiker från Stockholm Kategori:Journalister från Stockholm Kategori:Författare från Stockholm Kategori:Översättare från Stockholm Kategori:Svenska kommunister Kategori:Svenska politiker under 1900-talet Kategori:Svenska journalister under 1900-talet Kategori:Svenska författare under 1900-talet Kategori:Svenska översättare under 1900-talet Kategori:Ledamöter av Sveriges riksdags första kammare för Vänsterpartiet kommunisterna Kategori:Översättare från engelska Kategori:WP:Projekt Kina