«Старий Новий рік» (правильна назва «Переддень Нового року» (), оскільки події фільму відбуваються 31 грудня і не мають ніякого відношення до Старого Нового року) — американська комедія року режисера Гаррі Маршалла.
У фільмі знімався акторський ансамбль зіркових виконавців.
Короткий сюжет Різні люди з різними проблемами перетинаються в останній день року у Нью-Йорку, намагаючись, як заведено, розв'язати всі проблеми до півночі, щоб не переносити їх у новий рік: вмираюча в лікарні літня людина; секретарка, що вирішила здійснити дані собі обіцянки; продюсерка знаменитого новорічного шоу на Таймс Сквер; людина, яка взагалі ненавидить це свято.
У ролях
Український дубляж Студія: Постмодерн
Тип: Дублювання
З цим дублюванням фільм був у кінопрокаті — 50 фільмокопій та 30 цифрових носіїв, усі з дублюванням українською мовою.
Перекладач: Юрій Олійник
Режисерка дублювання: Катерина Брайковська
Звукорежисер: Олександр Мостовенко
Керівниця проєкту: Катерина Фуртас
Ролі дублювали: Джон Бон Джові — Андрій Мостренко Джош Дюамель — Андрій Твердак Зак Ефрон — Андрій Федінчик Кері Елвіс — Михайло Тишин Меттью Бродерік — Олег Лепенець Ештон Кутчер — Іван Розін Сара Джессіка Паркер — Олена Яблучна Тіль Швайґер — Володимир Терещук Карла Ґуджіно — Наталія Ярошенко Рассел Пітерс — Юрій Ребрик Геллі Беррі — Наталя Романько-Кисельова Лудакріс — Дмитро Гаврилов Раян Сікрест — Роман Чупіс
А також: Катерина Сергеєва, Ксенія Любчик, Ірина Ткаленко, Юлія Перенчук, Катерина Брайковська, Олена Узлюк, Ольга Радчук, Дмитро Вікулов, Катерина Буцька, Юрій Кудрявець, Анатолій Пашнін, Михайло Кришталь.
Критика Фільм отримав негативні відгуки критиків. На Rotten Tomatoes його оцінки 7% на основі 142 відгуків від критиків і 45% від більш ніж 50 000 глядачів. Фільм отримав п'ять номінацій на кінопремію Золота малина. Попри все це, він був помірно успішним в прокаті, зібравши 142 мільйони $.
Примітки
Посилання Офіційний сайт
«Старий Новий рік» jarvis.net.ua Старий Новий рік на сайті Apple TV+