«Ой стрічечка до стрічечки…» — вірш Тараса Шевченка, написаний 1847 року в Орській фортеці.
Написання Збереглося два чистові автографи вірша у «Малій книжці»ІЛ, ф. 1, № 71, с. 120 та у «Більшій книжці»ІЛ, ф. 1, № 67, с. 55. Вірш датується за місцем автографа у «Малій книжці» серед творів 1847 року та часом перебування Шевченка з 22 червня 1847 по 11 травня 1848 року в Орській фортеці, орієнтовно: кінець червня — грудень 1847 року, місце написання — Орська фортеця«Ой стрічечка до стрічечки…» [Тарас Шевченко. Зібрання творів: У 6 т. — К., 2003. — Т. 2: Поезія 1847—1861. — С. 55; 588.] litopys.org.ua Процитовано 7 жовтня 2024.
Первісний автограф вірша не відомий. Після повернення Аральської описової експедиції до Оренбурга, орієнтовно наприкінці 1849-го (не раніше 1 листопада) або на початку 1850 року (не пізніше 23 квітня — дня арешту поета) Шевченко переписав вірш з невідомого автографа до «Малої книжки» (під № 15 восьмого зшитка за 1847 рік). У першому рядку спочатку було «Ой стрічечка до стрічечки», а потім виправлено: «Ой стрічечку до стрічечки». Переписуючи у Москві 15 березня 1858 року вірш з «Малої книжки» до «Більшої книжки», Шевченко повернувся до первісного варіанта рядка 1 в «Малій книжці»: «Ой стрічечка до стрічечки». Під віршем дата переписування до «Більшої книжки» — «15 марта».
Списки І. ЛазаревськогоІЛ, ф. 1, № 644 — фото і невідомою рукоюРДАЛМ, ф. 227, оп. 2, № 37, арк. 2 походять від автографа у «Малій книжці» після виправлення у рядку 1 («Ой стрічечку до стрічечки»).
Публікація Вперше вірш надруковано за «Більшою книжкою» у виданні: «Кобзарь Тараса Шевченка / Коштом Д. Е. Кожанчикова» (СПб., 1867 рік, стор. 375) і того ж року — у виданні: «Поезії Тараса Шевченка» (Львів, 1867 рік, том 2, стор. 220—221).
Сюжет У творі у веселих ритмах засобами народнопісенної поетики передано світлий, грайливий настрій дівчини.
Музика На музику твір поклали М. Лисенко, Я. Степовий, І. Островерхий, М. Радзієвський, В. Рибальченко, Л. Усачов, Г. Чхіквадзе, І. Шамо«Ой стрічечка до стрічечки…» [ Шевченківський словник. У двох томах. — К., 1978. — Т. 2. — С. 59-75.] izbornyk.org.ua Процитовано 7 жовтня 2024.
Примітки
Посилання «Ой стрічечка до стрічечки…» на порталі kobzar.ua