Напролом. Мистецтво перетворювати перешкоди на перемоги () — третя книга письменника Раяна Голідея. Вона була опублікована у 2014 році. Це книга, яка пропонує людям структуру для перетворення перешкод у можливості, — підхід, розроблений Голідеєм. Він був натхненний філософією стоїцизмуThe Obstacle Is the Way: The Right Mindset for Finding Success Lifehacker.com.
Огляд
Назва книги взята з цитати з «Роздумів», серії особистих нотаток римського імператора Марка Аврелія: «Перешкода до дії сприяє дії. Те, що стоїть на заваді, стає шляхом». Голідей використовує «Роздуми» Аврелія та філософію стоїцизму, щоб розширити центральну тему книги, яка полягає в тому, що те, як ми реагуємо на перешкоди, є тим, що визначає нас. Голідей стверджує, що якщо людина навчиться керувати перешкодами на шляху до успіху (як це робили багато людей з різними типами успіху), він чи вона справді можуть бути кращими для цього.
У Напролом структура, яку пропонує Голідей, складається з трьох дисциплін: сприйняття, дія та воля. Пояснюючи цю структуру, Голідей доповнює кожен розділ історичними анекдотами та діячами з політики, торгівлі, спорту та історії, зокрема Теодора Рузвельта, Демосфена, Джона Д. Рокфеллера, Амелії Ергарт, Лори Інґлз Вайлдер, Улісса С. Гранта, Барака Обами, Стіва Джобса, серед інших.
Автор пояснює мету, з якою він написав книгу, написавши: «Якщо все, що робить ця книга, — це трохи робить легшим зіткнення з такими каменями спотикання та допомагає розібрати їх, — цього буде достатньо. Але моя мета вища. Я хочу показати вам шлях до перетворення кожної перешкоди на перевагу. Це буде книга про безжальний прагматизм і історії, які ілюструють мистецтво невтомної наполегливості та невтомної винахідливості. Вона вчить вас, як звільнитися від багатьох негативних ситуацій, з якими ми стикаємося в нашому житті, або принаймні витягнути з них будь-яку вигоду…».
Сприйняття
Було продано понад 100 000 примірників з моменту виходу книги та перекладено на 17 мов. Після виходу, книга повільно поширилася серед професійних спортивних спільнот і її читали ряд видатних спортсменів і головних тренерів, у тому числі з «Чикаго Кабс», баскетбольний тренер , тенісний професіонал Джеймс Макгі, лінійний НФЛ , олімпійська золота медалістка Чандра Крофорд та іншіBishop, Greg How a book on stoicism became wildly popular at every level of the NFL Sports Illustrated. December 10, 2015Manthorpe, Rowland Life Lessons from Ancient Greece The Economist. March 24, 2016. На шляху до перемоги в Суперкубку 2014 року та з «Нью-Інгленд Петріотс» розповсюдили примірники серед своїх співробітників і гравцівSmith, Morgan The Patriots 2014 secret weapon may have been a book Patriots Gab. December 10, 2015. У року генеральний директор «Сіетл Сігокс» і розповсюдили книгу в роздягальні командиPete Carroll, NFL's eternal optimist, is ready to turn heartbreak into triumph Sports Illustrated. December 10, 2015Toren, Adam 5 Epic Leaders Who Studied Stoicism — and Why You Should Too Entrepreneur. December 10, 2015.
Переклади українською
Примітки
Посилання TEDxUofChicago 'Stoic Optimism' by Ryan Holiday Stephen McGinty: Romans to the rescue The Scotsman June 2014