Карпатські діалекти циганської мови, також відомі як центрально-циганські або ромунгро-циганські, є групою діалектів циганської мови, якими розмовляють від південної Польщі до Угорщини та від східної Австрії до України.
Північно-центральна циганська мова — одна з дюжини основних діалектних груп циганської мови, індоарійської мови Європи. На північно-центральних діалектах циганської мови традиційно говорять деякі субетнічні групи циганського народу в Угорщині, Чехії, Словаччині (за винятком її південно-західних та південно-центральних районів), південно-східної Польщі, Закарпатської області України та частини румунської Трансільванії . Існують також усталені громади емігрантів, які говорять північно-центральною циганською мовою, у Сполучених Штатах і нещодавні громади емігрантів у Сполученому Королівстві, Ірландії, Бельгії та деяких інших країнах Західної Європи.
Діалекти Ельшик використовує цю класифікацію та діалектні приклади (географічна інформація з Матрацу): ПідгрупаДіалект/моваСучасне місцеПівнічно-центральнаБогемськаЧехія (дилаект вимер пізніше після Пораймосу)Західно-словацькаСловаччинаСхідно-словацькаСловаччина, ЧехіяПівденнопольськийПольщаГурваріГурваріУгорщинаПівденно-центральнаРомунгроУгорщинаРимськаАвстріяВендУгорщина, Словенія
Література
Boretzky, Norbert. 1999. Die Gliederung der Zentralen Dialekte und die Beziehungen zwischen Südlichen Zentralen Dialekten (Romungro) und Südbalkanischen Romani-Dialekten. In: Halwachs, Dieter W. і Florian Menz (eds.) Die Sprache der Roma. Perspektiven der Romani-Forschung в Österreich im interdisziplinären und internazionalen Kontext . Klagenfurt: Drava. 210—276. Elšík, Viktor, Milena Hübschmannová та Hana Šebková. 1999. The Southern Central (ahi -imperfect) Romani dialects of Slovakia and northern Hungary. In: Halwachs, Dieter W. і Florian Menz (eds.) Die Sprache der Roma. Perspektiven der Romani-Forschung в Österreich im interdisziplinären und internazionalen Kontext . Klagenfurt: Drava. 277—390. Elšík, Viktor. 2003. Interdialect contact of Czech (і Німеччина) Romani varieties. International Journal of the Sociology of Language, 162, 41-62. Elšík, Viktor, і Yaron Matras. 2006. Маркетинг і англійська зміна: The Romani sample . Берлін: Mouton de Gruyter.
Примітки