У наведеній нижче таблиці подано події, пов'язані із задумом і реалізацією американської наукової космічної програми «Вояджер», зокрема хронологія польоту зондів, запущених у рамках цієї програми, — «Вояджер-1» і «Вояджер-2». +ДатаПодія«Вояджер-1»«Вояджер-2»1964 рікАерокосмічний інженер Лабораторії реактивного руху НАСА розробив програму «Гранд-тур», яка передбачала запуск космічного корабля до зовнішніх планет Сонячної системи.Літо 1965 рокуЗдійснено розрахунки, згідно з якими наприкінці 1970-х років чотири газові гіганти Сонячної системи — Юпітер, Сатурн, Уран і Нептун — розташовуються так, що космічний корабель, запущений у цей час, здійснивши низку гравітаційних маневрів, матиме змогу відвідати їх усі. Таке розташування трапляється раз на 175 років.1966 рікЛабораторія реактивного руху НАСА схвалила місію, і почалася робота над нею. Оскільки на початку планувалося, що космічні апарати програми будуть аналогічні або подібні апаратам програми «Марінер», які вже пролітали повз Меркурій, Венеру і Марс, на початку нова програма планувалася як продовження програми «Марінера» і називалася Mariner Jupiter-Saturn (MJS) і Mariner Jupiter-Saturn-Uranus (MJSU).01.07.1972НАСА затвердило програму з назвою Mariner Jupiter/Saturn 1977. Початкові плани передбачали лише проліт повз Юпітер і Сатурн. Управління програмою передано Лабораторії реактивного руху в Пасадіні, штат Каліфорнія.13–15.12.1972Перше засідання наукової керівної групи в Лабораторії реактивного руху.04.03.1977НАСА вирішило, що конструкція нових космічних апаратів настільки відрізняється від апаратів сімейства «Марінер», що програма заслуговує на окрему назву, і оголосило конкурс на перейменування місії.20.08.1977О 14:29:00 UTC запущено апарат «Вояджер-2».05.09.1977О 12:56:00 UTC запущено апарат «Вояджер-1».18.09.1977«Вояджер-1» надіслав першу космічну фотографію Землі та Місяцяhttps://www.edn.com/voyager-1-takes-1st-photos-of-earth-and-moon-september-18-1977/.10.12.1977Обидва «Вояджери» увійшли в пояс астероїдів.19.12.1977«Вояджер-1» наздогнав «Вояджер-2», який був запущений 16 днями раніше.05.04.1978Вийшов з ладу основний радіопередавач «Вояджера-2», і відтоді радіообмін здійснювався за допомогою резервного радіопередавачаhttps://www.nasa.gov/wp-content/uploads/2018/09/beyond-earth-tagged.pdf.Червень 1978 рокуВийшов з ладу первинний радіоприймач. Решту місії використовувався резервний радіоприймач.08.09.1978«Вояджер-1» вийшов із поясу астероїдів.21.10.1978«Вояджер-2» вийшов з поясу астероїдів.06.01.1979«Вояджер-1» на відстані 58 мільйонів кілометрів від Юпітера почав фазу дослідження системи Юпітера.05.03.1979«Вояджер-1» досліджує систему Юпітера:
06:54: проліт повз Амальтею на відстані 420 200 км. 12:05:26: максимальне зближення з Юпітером на відстані 348 390 км від барицентра. 15:14: проліт повз Іо на відстані 20 570 км. 18:19: проліт повз Європу на відстані 733 760 км.06.03.1979«Вояджер-1» досліджує систему Юпітера:
02:15: проліт повз Ганімед на відстані 114 710 км. 17:08: проліт повз Каллісто на відстані 126 400 км.13.04.1979«Вояджер-1» завершив фазу дослідження системи Юпітера.24.04.1979«Вояджер-2» почав фазу дослідження системи Юпітера.08.07.1979О 12:21 «Вояджер-2» пролетів повз Каллісто на відстані 214 930 км.09.07.1979«Вояджер-2» увійшов у систему Юпітера:
07:14: проліт повз Ганімед на відстані 62 130 км. 17:53: проліт повз Європу на відстані 205 720 км. 20:01: проліт повз Амальтею на відстані 558 370 км. 22:29: максимальне зближення з Юпітером на відстані 721 670 км від барицентра. 23:17: проліт повз Іо на відстані 1 129 900 км.05.08.1979«Вояджер-2» завершив фазу дослідження системи Юпітера.29.01.1980На «Вояджері-1» через погіршення роботи вимкнено фотополяриметр (PPS).22.08.1980«Вояджер-1» почав фазу дослідження системи Сатурна.12.11.1980«Вояджер-1» увійшов у систему Сатурна:
05:41: проліт повз Титан на відстані 6490 км. 22:16: проліт повз Тефію на відстані 415 670 км. 23:46:30: максимальне зближення із Сатурном на відстані 184 300 км від барицентра.13.11.1980«Вояджер-1» досліджує у систему Сатурна:
01:43: проліт повз Мімас на відстані 88 440 км. 01:51: проліт повз Енцелад на відстані 202 040 км. 06:21: проліт повз Рею на відстані 73 980 км. 16:44: проліт повз Гіперіон на відстані 880 440 км.14.11.1980«Вояджер-1» завершив фазу дослідження системи Сатурна.05.06.1981«Вояджер-2» почав фазу дослідження системи Сатурна.22.08.1982«Вояджер-2» увійшов у систему Сатурна. 01:26 — проліт повз Япет на відстані 908 680 км.25.08.1982«Вояджер-2» досліджує систему Сатурна:
01:25: проліт повз Гіперіон на відстані 431 370 км. 09:37: проліт повз Титан на відстані 666 190 км. 22:57: проліт повз Гелену на відстані 314 090 км.26.08.1982«Вояджер-2» досліджує систему Сатурна:
01:04: проліт повз Діону на відстані 502 310 км. 02:22: проліт повз Каліпсо на відстані 151 590 км. 02:24: проліт повз Мімас на відстані 309 930 км. 03:19: проліт повз Пандору на відстані 107 000 км. 03:24:05: максимальне зближення із Сатурном на відстані 161 000 км від барицентра. 03:33: проліт повз Атлас 287 000 км. 03:45: проліт повз Енцелад на відстані 87 010 км. 03:50: проліт повз Янус на відстані 223 000 км. 04:05: проліт повз Епіметей на відстані 147 000 км. 06:02: проліт повз Телесто на відстані 270 000 км. 06:12: проліт повз Тефію на відстані 93 010 км. 06:28: проліт повз Рею на відстані 645 260 км.04.09.1982«Вояджер-2» пролетів повз Фебу на відстані 2 075 640 км.25.09.1982«Вояджер-2» завершив фазу дослідження системи Сатурна.04.11.1985«Вояджер-2» почав фазу дослідження системи Урана.24.01.1986«Вояджер-2» досліджує систему Урана:
16:50: проліт повз Міранду на відстані 29 000 км. 17:25: проліт повз Арієль на відстані 127 000 км. 17:25: проліт повз Умбрієль на відстані 325 000 км. 17:25: проліт повз Титанію на відстані 365 200 км. 17:25: проліт повз Оберон на відстані 470 600 км. 17:59:47: максимальне зближення з Ураном на відстані 107 000 км від барицентра.25.02.1986«Вояджер-2» завершив фазу дослідження системи Урана.Серпень 1987 рокуМережа далекого космічного зв'язку НАСА, через яку здійснювався зв'язок із «Вояджерами», завершила розширення великих антен на всіх трьох комунікаційних комплексах (у , Мадриді й Канберрі) з 64 до 70 м, що покращує її здатність вловлювати слабкі радіосигнали «Вояджерів».05.09.198710 років неперервного польоту й функціонування «Вояджера-1».25.08.198710 років неперервного польоту й функціонування «Вояджера-2».05.06.1989«Вояджер-2» почав фазу дослідження системи Нептуна.25.08.1989«Вояджер-2» досліджує систему Нептуна:
03:56:36 максимальне зближення з Нептуном на відстані 4950 км. 04:41: проліт повз Галатею на відстані 18 360 км. 04:51: проліт повз Ларису на відстані 60 180 км. 05:29: проліт повз Протей на відстані 97 860 км.