Ян Мйодек

Ян Францішек Мйодек (, 7 червня 1946 року, Тарновські Гури) — польський лінгвіст і граматик-нормативістBralczyk J., Opinia o dorobku Profesora Jana Miodka, przygotowana przez prof. Jerzego Bralczyka z Uniwersytetu Warszawskiego (fragment), wyd. nr 1–2 (67–68), 2006, s. 23, ISSN 1427-7506, професор гуманітарних наук, колишній директор Інституту польської філології Вроцлавського університету, член Комітету з лінгвістики Польської академії наук. Як член Ради польської мови при Президії Польської академії наук з 1996 року, тобто з самого початку її існування, він є співвідповідальним за всі постанови Ради щодо правопису. Популяризатор знань про польську мову, відомий, зокрема, як нормативний авторитет у галузі польської мовиMiodek: — Proszę przy mnie nie używać tego słowa, nie cierpię goRatajczak M., Rocławska-Daniluk M., Polish in supplementary schools in Great Britain: A case study of the Polish School of Manchester, «Beyond Philology», 15 (1), Gdańsk: Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego, 2018, s. 172, ISSN 1732—1220.

З 1968 року веде щотижневу мовну рубрику під назвою «Rzecz o języka» у виданні «Słowo Polskie» (зараз у «Gazeta Wrocławska»). Він є творцем і ведучим телевізійних програм: Ojczyzna polszczyzna (1987—2007, щотижневик) та Słownik polsko@polski (з 2009 року, щотижневик).

Біографія

Ранні роки Народився 7 червня 1946 року в Тарновських Гурах як син Францішека Мйодека (1915—2002) та Яніни, уродженої КовальськоїNota biograficzna na stronie potomków Sejmu Wielkiego.. У 1963 році склав іспит на атестат зрілості у Другій загальній середній школі імені Станіслава Сташица в рідному місті. У його атестаті про закінчення середньої школи середній бал був 4,9. Він мав дуже хороші оцінки з усіх предметів, крім математики, з якої отримав «4»Prof. Jan Miodek skończył 70 lat. Tak wyglądał w młodości.

У молодості він мріяв стати журналістом. У 1963 році він розпочав навчання у Вроцлавському університеті. Після захисту магістерської дисертації на тему «Місцеві культурні назви, такі як Сьрода, П'яттек, Воля, Осієк», йому запропонували асистентське стажування на місцевому відділі польської мови.

Робота в медіа З 1968 року друкується у вроцлавській щоденній газеті «Słowo Polskie», де веде рубрику «Rzecz o jezyka», а з 1987 по 2007 рік вів програму Ojczyzna polszczyzna на польському телебаченні. Він також мав щотижневу колонку у «Західному віснику» та щомісячну у «Сілезькій газеті». З 1995 року він веде регулярну програму в прямому ефірі на вроцлавському відділенні TVP під назвою «Професор Мйодек відповідає». Він також публікувався у щомісячнику «Wiedza i Życie».

З 2009 року ведучий програми Słownik polsko@polski на TVP Polonia, у 2009—2013 роках разом з Агатою Дзіковською, потім у період з вересня 2013 по червень 2014 року разом з Магдаленою Бобер, а з вересня 2014 року співведучою програми є доктор Юстина Янус-Конарська. Під час програми глядачі з Польщі та з-за кордону можуть ставити запитання щодо польської мови через Skype або надсилаючи електронні листи.

З 2015 року він є співавтором серії програм «Polska z Miodkiem» (Польща з Мйодеком), у яких за кілька хвилин пояснює походження назв польських міст, регіонів, озер тощо. Прем'єри транслюються на TVP Polonia, а всі випуски (122 матеріали — серпень 2018 року) доступні на сервісі TVP VOD.

У своїй роботі він представляє прескриптивний підхід до мови.

Судовий процес проти Гжегоша Брауна

У 2007 році Мйодек подав позов про наклеп проти публіциста Гжегожа Брауна, який публічно звинуватив його у співпраці зі Службою безпеки. Суд другої інстанції у своєму остаточному рішенні зобов'язав Брауна вибачитися та сплатити штраф на благодійність. У своєму обґрунтуванні суд, серед іншого, зазначив, що публіцист допустив «грубу недбалість» та «суттєво порушив особисті права, честь та добре ім'я» Яна МйодекаProfesor Miodek wygrał w sądzie z BraunemBraun ma przeprosić prof. Miodka. У 2009 році вирок був підтриманий Верховним СудомProf. Miodek wygrał w SN: Braun ma go przeprosić 29 травня 2010 року Гжегож Браун подав скаргу до Європейського суду з прав людини, посилаючись на статтю 10 (право на свободу слова) Європейської конвенції з прав людини. Провадження розпочалося 14 березня 2013 року та завершилося у листопаді 2014 року рішенням Суду, яке визнало, що польське судове провадження безперечно порушило свободу слова, та зобов'язало Польщу виплатити компенсацію та відшкодування збитків Гжегожу Брауну[%22001-118475%22} Application no. 30162/10 Grzegorz Michal Braun against Poland.]ETPC: Polska naruszyła prawo reżysera G. Brauna do swobody wypowiedzi..

Наукова діяльність У 1983 році здобув науковий ступінь доктора, габілітованого, та посаду доцента Вроцлавського університету. Основою колоквіуму стали дві книги — «Річ про мову» та «Нариси про сучасну польську мову та мовну культуру в теорії та практиці».

З травня 1989 року по серпень 2016 року був директором Інституту польської філології Вроцлавського університету. У 1991 році сенат цього університету присвоїв йому посаду доцента, а в 1995 році Мйодеку надано звання професора від президента Леха Валенси. 20 жовтня 2005 року йому присвоєно звання почесного доктора Вільнюського педагогічного університету, а 10 березня 2006 року він отримав це звання від Опольського університетуUniwersytet Opolski.

Приватне життя У 1968 році він одружився з Терезою Тачановською, з якою познайомився під час навчання. У 1976 році народився їхній син Марцин (доктор гуманітарних наук та співробітник Інституту германської філології Вроцлавського університету).

Приватно він є фанатом футбольного клубу Ruch Chorzów.

Професор Ян Мйодек зіграв самого себе в епізоді серіалу «Ліцензія на батьківство», що транслювався на TVP2 22 квітня 2010 року.

У фільмі «Вівторок» використано фрагмент програми Ojczyzna polszczyzna за участю професора Мйодека.

Нагороди Срібна медаль за заслуги перед культурою Gloria Artis (2015)Wręczenie medali Gloria Artis Медаль «За заслуги перед польською мовою»Bogumił Dudczenko. Prof. Jan Miodek — Zasłużonym dla Polszczyzny. «Przegląd Uniwersytecki», s. 10, marzec 2014. Wrocław: Uniwersytet Wrocławski. ISSN 1425-798X. Медаль «За заслуги у поширенні знань про захист» (2012)Spotkanie pasjonatów kultury. wojsko-polskie.pl, 1 czerwca 2012.

Він здобув численні відзнаки, зокрема: нагороди імені Войцеха Корфанти, Сілезьку премію імені Юліуша Лігоня (2006), нагороди імені Юліуша Лігоня від професора Гуго Штайнхауза, нагороди Товариства друзів Сілезії у Варшаві, Ложі лідерів у Катовіце, нагороди Міністра національної освіти, ректора Вроцлавського університету та «Золотий глобус», що вручається Вроцлавською торгово-промисловою палатою. Його двічі обирали найпопулярнішим мешканцем Вроцлава; він також є почесним громадянином Вроцлава, Тарновських Гур та Калет, а також singularis incola села Біліце. У 2016 році надано звання Почесного громадянина Нижньої Сілезії Civi Honorario.

Він є неодноразовим лауреатом телевізійних премій «Віктори» (1988, 1991, 1998) та премії «Супервіктор» за життєві досягнення у 1998 році. Він також посів четверте місце в опитуванні, організованому тижневиком «Політика» для найвидатніших телевізійних діячів 20-го століття (2000).

У 2019 році Міодека відзначила MPK Wrocław, яка попросила його записати оголошення для зупинки «Університет Вроцлавський»Wrocław. Prof. Jan Miodek zapowiada przystanek «Uniwersytet Wrocławski».

Вибранні праці Syntetyczne konstrukcje leksykalne w języku polskim, Zakład Narodowy im. Ossolińskich, Wrocław 1976 Kultura języka w teorii i praktyce, Wyd. Uniwersytetu Wrocławskiego, Wrocław 1983 Rzecz o języku. Szkice o współczesnej polszczyźnie, Zakład Narodowy im. Ossolińskich, Wrocław 1983, ISBN 83-04-00915-3. Odpowiednie dać rzeczy słowo. Szkice o współczesnej polszczyźnie, Państwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa 1993, ISBN 83-06-02278-5. Ojczyzna polszczyzna dla uczniów, Wydawnictwo Radia i Telewizji, Warszawa 1990, ISBN 83-212-0581-X. Przez lata ze słowem polskim, Zakład Narodowy im. Ossolińskich, Wrocław-Warszawa-Kraków 1991, ISBN 83-04-03628-2. Śląska ojczyzna polszczyzna, Wojewódzka Biblioteka Publiczna, Katowice 1991, ISBN 83-900122-3-5. O języku do kamery, Krajowa Agencja Wydawnicza, Rzeszów 1992, ISBN 83-03-03527-4. Nie taki język straszny. O polszczyźnie do uczniów, Gdańskie Wydawnictwo Oświatowe, Gdańsk 1996, ISBN 83-85694-32-3. Miodek drąży skałę, Towarzystwo Przyjaciół Polonistyki Wrocławskiej, Wrocław 1993, ISBN 83-7091-006-8. Jaka jesteś, polszczyzno?, Towarzystwo Przyjaciół Polonistyki Wrocławskiej, Wrocław 1996, ISBN 83-7091-025-4. Rozmyślajcie nad mową!, Prószyński i S-ka, Warszawa 2002, ISBN 83-7337-195-8. ABC polszczyzny, Wydawnictwo Dolnośląskie, Wrocław 2004, ISBN 83-7384-160-1. Słownik ojczyzny polszczyzny, wyd. Europa, Wrocław 2002, ISBN 83-87977-92-6. Słowo jest w człowieku, Wydawnictwo Dolnośląskie, Wrocław 2007, ISBN 978-83-7384-696-8. Słownik polsko@polski z Miodkiem. Rozmowy profesora Jana Miodka o języku polskim z telewidzami z kraju i ze świata, Wydawnictwo Marina, Wrocław 2010, ISBN 978-83-61872-08-5. Słownik polsko@polski z Miodkiem drugi tom cyklu Rozmowy profesora Jana Miodka o języku polskim z telewidzami z kraju i ze świata, Wydawnictwo Marina, Wrocław 2013, ISBN 978-83-61872-76-4. Wszystko zależy od przyimka, Wydawnictwo Agora, Warszawa 2014, ISBN 978-83-2681-308-5 (у співавторстві з Єжи Бральчиком та Анджеєм Марковським). Trzy po 33, Wydawnictwo Agora, Warszawa 2016, ISBN 978-83-268-2415-9 (у співавторстві з Єжи Бральчиком та Анджеєм Марковським). Słownik polsko@polski z Miodkiem trzeci tom cyklu Rozmowy profesora Jana Miodka o języku polskim z telewidzami z kraju i ze świata, Wydawnictwo Marianna, Wrocław 2016, ISBN 978-83-6187-265-8. Polszczyzna. 200 felietonów o języku, Wydawnictwo Znak. Kraków 2022, ISBN 978-83-240-6568-4.

Примітки