«Балада про дрібного гравця» () — німецько-англо-американський кінофільм 2025 року, зрежисований Едвардом Бергером у жанрі психологічної драми. Екранізація однойменного роману Лоуренса Осборна.

Головні ролі виконали Колін Фаррелл і Фала Чен. Прем'єра «Балади про дрібного гравця» відбулась 29 серпня 2025 року, в основній конкурсній програмі кінофестивалю в Тельюрайді, де він був неоднозначно сприйнятий критикою. В потоковому сервісі Netflix фільм з'явився 29 жовтня того ж року.

Сюжет Азартний гравець у бакару і шахрай Брендан Райлі, відомий під псевдонімом Лорд Дойл, здійснює втечу в Макао після фінансових злочинів в Англії. Минуле та борги знаходять його і тут, проте життя протагоніста змінює знайомство з кредитною брокеркою Дао МінIn Ballad of a Small Player, Colin Farrell Hits the Tables.

Райлі вистежує приватний детектив Синтія Блайт, яка дає йому час на виплату коштів, які він привласнив в Англії, до наступного дня, інакше він буде депортований. Райлі намагається отримати фінансову допомогу від колеги-шахрая Едріана Ліппетта, проте розуміє, що той співпрацює з Синтією.

Переживши серцевий напад, Райлі прокидається на острові Ламма, де Дао ставить його на ноги. В її коморі він знаходить мішки з грошима, які незабаром витрачає в казино, безперестану виграючи. Райлі закриває усі борги перед казино, проте менеджери гральних закладів побоюються, що йому допомагають духи, тому він стає персоною нон грата.

У намаганнях розшукати зниклу Дао, Райлі дізнається, що та покінчила з собою ще в день їхнього знайомства через невезучість, і всі подальші спільні миттєвості були галюцинаціями Райлі. Протагоніст спалює виграні гроші в храмі на воді, здійснюючи жертвоприношення в пам'ять про Дао.

У ролях

Колін Фаррелл — Брендан Райлі («Лорд Дойл») Фала Чен — Дао Мін, кредитна брокерка Тільда Свінтон — детектив Синтія Блайт Алекс Дженнінгс — Едріан Ліппетт Діні Іп — «Бабуся», хай-ролерка Ентоні Вонг — менеджер казино Джейсон Тобін — містер Хуан

Створення

Режисер Едвард Бергер взявся за створення екранізації роману Лоуренса Осборна, оскільки хотів зробити те, що відрізнятиметься від його минулого доробкуEdward Berger on what drew him to shoot Netflix film ‘The Ballad of a Small Player’ in Macau. Над фільмом працювала практично та сама команда, що й над попередньою роботою режисера «Конклав» — композитор Фолькер Бертельманн, режисер монтажу Нік Емерсон, костюмер Лізі Крістл. «Якщо „Конклав“ — справді вміло сконструйована шахова партія, дуже архітектурна, то „Балада“ — хаотична та оперна» — казав БергерEdward Berger Teases ‘The Barrier,’ «Chaos And Opera» Of ‘The Ballad Of A Small Player’ Amid Golden Globe Nominations For ‘Conclave’.

Знімальний процес пройшов із червня по серпень 2024 року в Макао, зокрема в грально-готельному комплексі The Londoner Macao, та Гонконгу. «Макао різниться будинками в португальському колоніальному стилі та новими хмарочосами з іншого боку. … Мене вкрай привабила можливість показати глядачам справжнє Макао» — казав Бергер.

Сприйняття Після прем'єрного показу в Тельюрайді критика сприйняла фільм неоднозначно. Скотту Файнбергу (The Hollywood Reporter) «Балада» нагадала, зокрема, «Прогулянку Міссісіпі» (2015) та «Неграновані коштовності» (2019). Критик виокремив «видатну» роботу Коліна Фаррелла та «яскравий» сценарій Роуена Жоффе, яким Файнберг передбачував номінації на «Оскар»: «Смішний, сумний, стильний та загалом розважальний фільм»Telluride Awards Analysis: For ‘Ballad of a Small Player,’ Colin Farrell Is Back in Oscar Mix for Second Time in Four Years.

Аніта Лі, голова відбіркової комісії кінофестивалю у Торонто, на якому показали фільм у вересні 2025 року, наголошувала, що він «спокусливо вештається на межі між реалізмом і сновидінням», відзначивши акторську роботу Коліна Фаррелла, «обличчя та жестикуляція якого поступово розкривають контури заблудлої душі Дойла»Ballad of a Small Player — TIFF.

З протилежної сторони, Грегорі Еллвуд (The Playlist) писав: «„Балада про дрібного гравця“ могла виглядати інтригуючою на папері, проте виявилась даремною тратою хисту Едварда Бергера». Фінальний акт фільму критик назвав «пласким, тривіальним, і, ще гірше, не новим», високо оцінивши перевтілення Коліна Фаррелла‘Ballad of a Small Player’ Review: Colin Farrell Is Dealt A Weak Hand In Edward Berger's Slick Thriller. Натепер рейтинг стрічки на Metacritic — 46 %, на Rotten Tomatoes — 48 %Ballad of a Small Player — MetacriticBallad of a Small Player — Rotten Tomatoes.

Примітки