«Москале́ва крини́ця» — поема Тараса Шевченка 1856 року, написана у Новопетровському укріпленні. Твір є другою редакцією поеми «Москалева криниця», яка має ґрунтовно перероблений сюжет, іншу розповідну композицію, інакше побудовану систему образів, ширшу проблематику, що зумовило її оригінальність порівняно з першою редакцією твору (1847).
Написання Збереглося кілька джерел твору: чорновий автограф на листі М. Лазаревського до Шевченка від 8 серпня 1856 рокуІЛ, ф. 1, № 45; фрагменти чистового автографа, надісланого Шевченком Я. Кухаренкові з листом від 5/17 червня 1857 року, опубліковані О. КониськимЗНТШ. — 1900. — Кн. 1. — С. 5—7; чистовий автограф у «Більшій книжці»ІЛ, ф. 1, № 67, с. 192—204. Дата в автографі: «1857. Маія 16. Новопетровское укрепление». Поема датується: 16 травня 1857 року, місце написання — Новопетровське укріплення«Москалева криниця» [Тарас Шевченко. Зібрання творів: У 6 т. — К., 2003. — Т. 2: Поезія 1847—1861. — С. 234—243; 688—690.] litopys.org.ua Процитовано 30 вересня 2025.
Найраніший текст другої редакції — чорновий автограф на листі М. Лазаревського до Шевченка, надісланому на ім'я коменданта укріплення І. Ускова, містить фрагмент твору (рядки 12—144). Написаний він не раніше 7 квітня 1857 року (дата одержання листа від Я. Кухаренка, написаного 18 грудня 1856 рокудив. Листи до Тараса Шевченка. — С. 76—77) і не пізніше 16 травня (дата закінчення твору, зафіксована в «Більшій книжці»). Уже наступний автограф, надісланий поетом при листі до Я. Кухаренка 5 червня 1857 року, значно різниться від чорнового автографа. Автограф, надісланий Кухаренкові, не зберігся; О. Кониський, одержавши його від сина Я. Кухаренка, опублікував фрагменти з нього у зіставленні з текстом видання: «Кобзарь Тараса Шевченка» (Львів, 1893, ч. 2, стор. 193—205; ЗНТШ, 1900, кн. 1, стор. 5—7). Судячи з цих фрагментів, в автографі Кухаренка між рядками 199 та 200 був великий уривок, яким розпочинався п'ятий розділ поеми; до основного тексту цей фрагмент не потрапив. Цей же фрагмент наявний у тексті першодруку (Основа, 1861, № 2, стор. 1—13). Дуже відрізняючись від тексту автографа Кухаренка, першодрук є найближчим до тексту «Більшої книжки»; очевидно, публікацію «Основи» зроблено за невідомим проміжним автографом. За першодруком виконано список Д. Демченка в його рукописній збірці 1865 року «Кобзар»ІЛ, ф. 1, № 81.
Хронологічно найпізнішим і найбільш викінченим є текст «Більшої книжки», під яким стоїть авторська дата закінчення першого варіанта другої редакції твору — 16 травня 1857 року; при переписуванні поет зробив незначні виправлення. Чистовий автограф у «Більшій книжці» — основний текст другої редакції твору. За ним виконано рукописну копію П. Куліша 1860-х роківІЛ, ф. 1, № 87.
Публікація Уперше поему введено до збірки творів у виданні: «Кобзарь Тараса Шевченка / Коштом Д. Е. Кожанчикова» (СПб., 1867, стор. 585—598 (за першодруком)).
Сюжет Друга редакція поеми має значні сюжетно-композиційні відміни від першої, хоч ідейне спрямування поеми і образ її героя не змінилися. У першій редакції образові Максима протиставлений образ оповідача — людини з привілейованих верств, яка живе тільки «для себе», «заплющивши письменні очі» на людські страждання, до того ж удає, ніби розчарувалася в житті («Не варт, єй богу, жить на світі!»). В другій редакції твору моральним антагоністом Максима є новий персонаж (і водночас оповідач цієї «бувальщини») — варнак. Він — раб своїх пристрастей, носій егоїстичної моралі, яка приводить його до повної моральної деградації і злочинів (із ревнощів підпалює хату Максима, а коли той повертається з солдатчини, топить його в криниці, не витримавши поряд із собою існування «праведника»). Безперечною є свідома соціально-виховна настанова автора поеми: показати «в науку людям» на прикладі героїв твору, як треба і як не треба жити («Отак живіть, недоуки, то й жить не остине»). На відміну від бунтівників, месників за правду, які є героями більшості творів Шевченка, герой «Москалевої криниці» — не борець проти суспільного зла, але його альтруїстична мораль є активним запереченням пануючої моралі тогочасного соціально-політичного ладу«Москалева криниця» [Шевченківський словник. У двох томах. — К., 1978. — Т. 2. — С. 5—17.] litopys.org.ua Процитовано 30 вересня 2025.
Примітки
Посилання «Москалева криниця» на порталі kobzar.ua