«Циган» () — науково-фантастичне оповідання Гаррі Тертлдава, вперше опубліковане у вересневому/жовтневому випуску журналу Азімовз сайнс фікшн у серпні 2017 року. Воно було передруковане у збірці «Найкраща наукова фантастика року: тридцять п'ята щорічна збірка», під редакцією Гарднера Дозоїса, видавництво St. Martin's, 2018 рік. У 2017 році воно отримало премію «Кружний шлях» з альтернативної історії за найкращий твір короткої форми. Воно також було передруковано у збірці оповідань Тертлдава «Найкраще від Гаррі Тертлдава» у 2021 році.

Сюжет У жовтні 1944 року невдовзі після вторгнення Німеччини до Угорщини Йозеф Штігліц, гауптштурмфюрер СС, був переведений до країни та замінив Міклоша Горті Ференцем Салаші. Штігліц сподівається, що Салаші та його партія «Стрілохрест» будуть мотивовані дати відсіч Червоній Армії, яка щойно перетнула східний кордон країни та розпочала Будапештський наступ. Тим часом Штігліцу доручено зібрати село ромів (німецькою мовою називається ціґойнер) у західній Угорщині.

Угорський водій розповідає про службу Адольфа Гітлера в Австро-Угорській армії на Східному фронті Першої світової війни. Коли Штігліц організовує посадку населення ромського села на поїзд до окупованої Польщі, і, що опосередковано, їхню смерть, він продовжує розмірковувати про ромофобію Гітлера, яка розвинулася на Східному фронті частково через зусилля ромів на користь російської армії (яку він, як повідомляється, бачив, як вони крали коней, телеграфний дріт, а також чоботи, що призводило до непотрібних смертей та поранень німецьких солдатів). Більше того, Гітлер став співчувати євреям, коли побачив, як росіяни знущалися над ними. Хоча ромів, комуністів та гомосексуалістів продовжують переслідувати, Гітлер та нацисти в альтернативній історії толерантні до євреїв.

Роми депортують, і виявляється, що Штігліц насправді є секулярним євреєм. Він зустрічає польового рабина, який нагадує Штігліцу, що їхній народ страждав так само, як і роми, і що Штігліц міг би так само легко опинитися в поїзді. Штігліц гнівно погрожує рабину, а потім йде у своїх справах.

Номінація на премію Твір отримав премію «Кружний шлях» 2017 року за коротку форму з альтернативної історії.

Див. також

Геноцид циган Нацистські расові теорії

Нотатки

Примітки

Посилання