Світ Юрського періоду: Теорія хаосу (англ. Jurassic World: Chaos Theory) -- американський анімаційний мультсеріал в жанрі наукової фантастики та пригодницького бойовика, який почав транслюватися в 2024 році на стримінговому сервісі Netflix. Мультсеріал є другим телевізійним серіалом у франшизі Парку юрського періоду та є прямими продовженням мультсеріалу Світ Юрського періоду: Крейдовий табір, хронологічно вібуваючись до та під час подій фільму Світ Юрського періоду 3: Домініон.
Перший епізод почав трансляцію 24 травня 2024 року, другий 17 жовтня 2024 та третій 3 квітня 2025. Четвертий та фінальний сезон вийшов 20 листопада 2025 року.
Синопсис Пройшло шість років від подій Крейдового табору, підлітки з "нубларської шістки" вимушені возз'єднатися та вирушути у пригоду для протистояння проти глобальної змови, що загрожує динозаврам та людству разом з тим розшукуючи правду про те, що сталося з їхньою знайомою.
Персонажі
Головні
Даріус Боуман (озвучує Пол-Мікел Вілльямс) — підліток, який захоплюється динозаврами та працює на Департамент з дикої доісторичної природи (ДКДП). Кенджі Кон (озвучує Даррен Барнет) — давній друг Даріуса, який став його прийомним братом після подій Крейдового табору та вмілий інструктор-скелелаз. Бен Пінкус (озвучує Шон Гіаброн) — підліток, котрий став конспірологом, після того як дізнався, що його друзі у небещпеці та намагається возз'єднати їх. Язміна "Яз" Фадула (озвучує Каусер Мухоммед) — членкиня "нубларської четвірки", яка відновлюється від наслідки пост-травматичного синдрому у реабітаційному центрі. Семмі Гутієррес (озвучує Рейні Родрігес) — членкиня "нубларської четвірки", дівчина Яз, що живе на фермі. Бруклін (озвучує Крістен Келлі) — членкиня "нубларської четвірки" та колишня дівчина Кенджі, яка вважалась мертвою після атака Алозавра за підозрілими обставинами під час її власного розслідування щодо нелегальної торгівлі динозаврами, однак пізніше виявилось, що вона вижила, лише втративши руку.
Другорядні
Чародійка (озвучує Сумалі Монтано) — мовчазна жінка з блідою шкірою, яку найняли вполювати нубларську шістку, використовуючи її натренерованих атроцирапторів. Матео (озвучує Юджин Кордеро) — водій вантажівки Департаменту з дикої доісторичної природи, який допомагає головним героям. Дженсен (озвучує Стів Блум) — корумпований офіцер Департаменту з дикої доісторичної природи, який займається нелегальним перевезенняи динозаврів на чорний ринок. Дадлі Кабрера (озвучує Філліп Ентоні-Родрігес) — корумпований регіональний директор Департаменту з дикої доісторичної природи. Ронні (озвучує Кармен Мур) — сержант Департаменту з дикої доісторичної природи, ветеринар та колишній бос Даріуса. Заяна Мбало (озвучує Аная Асомуга) — дівчина-підліток, що живе на фермі разом зі своїми батьки в Сенегалі. Аміната Мбало (озвучує Черізе Бут) — мати Заяни, яка доглядає за родинною фермою. Усман Мбало (озвучує Самба Шутте) — батько Заяни та чоловік Амінати. Сойона Сантос/Брокер (озвучує Дічен Лакмен) — лідерка міжнародного динозаврячого рингу, яка керує операціями чорного ринку з клонування та озброєння динозаврів. Баррі Сембене (озвучує Еван Майкл Лі) — агент французької розвідки та колишній тренер велоцирапторів Світу юрського періоду, який ставить за мету привести Сантос до правосуддя. Джия (озвучує Батріс Гранно) — дівчина Бена, яка вчиться на палеонтолога та живе разом зі своєю бабусею у північній Італії. Нонна (озвучує Ізабелла Росселліні) — бабуся Джиї, яка не любить динозаврів. Деві (озвучує Марван Салама) — журналіст-аматор під прикриттям, який розслідує діяльність БіоСину у Мальті.
Список епізодів
Перший сезон +Номер епізодуНазва епізодуНазва українськоюРежисерСинопсис1AftershockАфтершокМайкл МюлленМинули роки після того, як Даріусу і його друзям вдалося врятуватися з Ісла Нублар. Вони знову опиняться серед динозаврів і намагаються прийняти важку втрату.2Rest StopЗупинкаЗесунг КангСтрашна погоня підтверджує теорію Бена про те, що на Нубларську четвірку полюють...але хто? Даріус погоджується поїхати до Техасу.3Down on the RanchСполох на ранчоДен Форжіоне Зесунг КангНепрохані гості переривають щасливу зустріч на ранчо Семмі. Загадкова карта містить зашифровану підказку від Бруклін -- але що вона означає?4BrothersБратиМайкл МюлленДрузі прибувають до Колорадо, щоб попередити Кенджі, який досі звинувачає Даріуса за минуле. Семмі та Бен залишають групу й вирушають на пошуки Яз.5Halfway HomeРеалібітаційний центрРоберт Бріггс Зесунг КангБен та Семмі зупиняються, щоб перекусити в парку розваг "Короля динозаврів". Кенджі сперечається з батьком, який ставить йому ультиматум.6Free FallВільне падінняДен ФорджіонеЗдивована Яз зустрічає Семмі й Бена на захищеному острові й проводить екскурсію. Тут справді "зона, вільна від динозаврів", чи це занадто добре, щоб бути правдою?7That NightТієї ночіМайкл МюлленДля Кенджі й Даріуса настає ніч відкриттів, коли загадковий незнайомець розвідає усе, що знає. Тим часом інші опиняються під загрозою потонути.8The DropПункт передачіРоберт Бріггс Зесунг КангБен, Яз та Семмі шукають відповідь в ДДДП -- і зустрічають давню подругу. Даріус та Кенджі знаходять дещо приголомшиве в телефоні Бруклін.9Into the FogВ туманДен ФорджіонеДрузі переслідують вантажівки в тумані й прибувають до складу повного динозаврів. Це величезна операція...але хто за нею стоїть?10The End of the BeginningКінець початкуМайкл МюлленПлутання, хаос та смертельне протистояння. Друзі уже так близько до розгадки таємниці. Але спочатку доведеться поборотися за життя.
Другий сезон +Номер епізодуНазва епізодуНазва українськоюРежисер1Batten Down the HatchesЗадраїти люки2The Marooned FiveНа іншому континенті3C13v3rGr186РОЗумниця864The AdjustmentАдаптація5Troubled WatersНеспокійні води6Up the RiverГоріріч7All Night LongУсю ніч8Lab Partners: Part 1Партнери в лабораторії. Частина 19Lab Partners: Part 2Партнери в лабораторії. Частина 210ReunionВозз'єднання
Третій сезон Номер епізодуНазва епізодуНазва українськоюРежисер1Excess BaggageПідозрілий попутник2Villa ParadisoВілла Парадізо3The Queen's CourtКоролівський двір4Fire in the PiazzaТривога на ринковій площі5Boiling OverЕмоції зашкалюють6UndercoverПід прикриттям7Decisions, Decisions...Рішення, рішення...8No EscapeБез шансів на втечу9Active PursuitАктивні дії10Morituri Te SalutantПриречені на смерть вітають тебе
Український дубляж Студія: LeDoyen Studio
Тип: Дублювання
Переклад: Оксана Янчук
Режисер дубляжу: Максим Кондратюк
Звукооператор: Віктор Алферов (сезон 1, сезон 2, серії 9-10, сезон 3, серії 1, 5-10), Андрій Славінський (сезон 2, серії 1-2), Богдан Клименко (сезон 2, серії 3-8, сезон 3, серії 2-4)
Спеціаліст зі зведення: Олег Кульчицький (сезон 1, сезон 2, серії 9-10, сезон 3), Андрій Славінський (сезон 2), Богдан Клименко (сезон 2, серії 3-8), Богдан Єрьоменко (сезон 3, серії 2-4), Віктор Алферов (сезон 3, серії 5-7), Михайло Угрин (сезон 3, серії 8-10)
Керівник проєкту: Ярослав Сидоренко
Ролі дублювали:
Бен — Станіслав Мельник
Майк — Руслан Драпалюк
Бруклін — Вікторія Бакун (сезони 1, сезон 2, серії 1-2), Анастасія Павленко (сезон 2, серії 3-10, сезон 3)
Mo — Дмитро Бузинський
Даріус — Данііл Лакоза
Ронні — Марія Кокшайкіна
Карл — Михайло Кришталь
Семмі — Єлизавета Зіновенко
Кенджі — Валентин Музиченко
Ясміна — Дар'я Якушева
Деніел — Олександр Шевчук
Боббі Нублар, Доджсон — Михайло Войчук
Матео — Віталій Ізмалков
Дженсен — Едуард Кіхтенко
Кабрера — Олександр Погребняк
Джаред — Дмитро Тварковський
Працівниця — Вікторія Тишкевич
Аміната — Наталія Романько
Зейна — Лейла Кім
Салліван — Олександр Боднар
Капітан Ленґ — Роман Солошенко
Ернест — Руслан Драпалюк
Сантос — Юлія Шаповал
Усман — Петро Сова
Баррі — Роман Молодій
Доктор Сарр — Дмитро Гаврилов
Джия — Анна Павленко
Даві — Ярослав Сидоренко
Нагороди +НагородиДата церемоніїКатегоріяРезультатПриміткиПремія Енні8 лютого 2025Найкращий анімаційно-телевізійний продукт для дітейНомінаціяНайкраще досягнення в розкадруванні в анімаційному телесеріаліНомінаціяПремія Астра8 лютого 2024Найкращий анімаційний серіал або телевізійний фільмНомінаціяGLAAD Media Awards27 березня 2025Найкраща дитячо-сімейна анімаційна передачаПеремога
Посилання
Світ Юрського періоду: Теорія хаосу на IMDb Світ Юрського періоду: Теорія хаосу на Rotten Tomatoes Світ Юрського періоду: Теорія хаосу на Кінобаза
Також дивитися
Список фільмів про динозаврів
Примітки