«Адаптації» — українське незалежне книжкове видавництво, засноване у 2024 році видавцем та письменником Дмитром Бєловим. Основний напрям діяльності — видання сучасної української літератури, зокрема художніх і документальних творів, присвячених війні, суспільним трансформаціям та індивідуальному досвіду людини під час воєнних подій.«Я хочу створити щось схоже на A24 у світі літератури» — Дмитро Бєлов // ТСН, 27.09.2025.
Концепція Видавництво спеціалізується на книгах воєнної та післявоєнної тематики, а також на творах, що досліджують соціальні наслідки війни та вплив конфлікту на людину. Окремий напрям становлять артбуки та видання, у яких поєднуються текст і візуальне мистецтво. «Адаптації» працюють із сучасними українськими авторами, орієнтуючись на документальність, тематичну актуальність і якісне поліграфічне виконання.«Книжковий бізнес під час війни: чому Дмитро Бєлов запускає “Адаптації” саме зараз» // УНІАН, 27.09.2025.
Книги Станом на 2025–2026 роки у видавництві вийшли або готуються до виходу такі твори: НазваАвторРік виходуЖанр / описПісня водиСоломія Карма2025художній романМаленький диктаторДмитро Бєлов2025сатираЧеканняСофія Сіренко2025артбук; у співавторстві з Ольгою Деркачовою та Тетяною БелімовоюСокілЛука Шеремет2026художній роман
Напрями діяльності
видання сучасної української прози; розвиток літератури воєнної та післявоєнної тематики; підтримка молодих українських авторів; випуск артбуків та документальних видань.
Діяльність і партнерства Видавництво співпрацює з українськими письменниками, художниками, фотографами та журналістами. Основні проєкти зосереджені на воєнній тематиці, досвіді цивільних і військових, а також на осмисленні наслідків війни в культурі. У 2025 році було започатковано серію «Війна всередині», присвячену особистим історіям під час війни.«В Україні відкрили нове видавництво літератури про війну “Адаптації”» // AIN.UA, 10.02.2025.
Примітки
Посилання
Офіційний сайт видавництва «Адаптації» Інтерв’ю Дмитра Бєлова — ТСН «Книжковий бізнес під час війни…» — УНІАН «В Україні зʼявилось видавництво “Адаптації”» — Еспресо AIN.UA про запуск видавництва «Видавництво “Адаптації” — Код ЄДРПОУ 45883207» «Книги видавництва “Адаптації”» — Наш Формат Софія Сіренко — українська письменниця, авторка артбуку Чекання