Керолайн Мері Агерн (; 24 грудня 1963 — 2 липня 2016) — англійська акторка, комікеса, сценаристка та режисерка.
Найбільше вона відома як ведуча їдкого ток-шоу «Місіс Мертон» (The Mrs Merton Show), у різних ролях у серіалі «Швидке шоу» (The Fast Show) та як Деніз у серіалі «Сім'я Ройл» (The Royle Family, 1998—2012), співавторкою сценарію якого вона була. За роботу над цими серіалами Агерн отримала премію BAFTA. Вона також озвучувала реаліті-шоу Gogglebox на Channel 4 — з моменту його створення 2013 року до 8 квітня 2016 року.
Керолайн Агерн померла від раку у віці 52 років.
Раннє життя Агерн народилася 24 грудня 1963 року в Ілінгу (Лондон) у родині ірландських батьків — Бартолом'ю Едмонда «Берта» Агерна, залізничника компанії London Transport, та Мері Френсіс «Морін» Агерн (уродженої Ріґан).
З дворічного віку вона виховувалася у Вітеншоу, МанчестерRinaldi, Graham. «Aherne, Caroline (1963–)». screenonline.org.uk. Retrieved on 25 August 2007.. Як і її брат Патрік, Керолайн у дитинстві хворіла на ретинобластому, через яку частково втратила зір на одне око.
Вона навчалася в Hollies Convent FCJ School у Вест-Дідсбері, потім у Xaverian College в Рашолмі (Манчестер), а згодом вивчала драматичне мистецтво у Ліверпульському політехнічному інституті.
Кар'єра
Рання кар'єра Агерн почала виступати на комедійних аренах Манчестера, створюючи персонажів на кшталт Мітці Голдберг — солістки комедійного кантрі-гурту Mitzi Goldberg Experience, а також сестри Мері Іммакулейт, ірландської черниці.
Її перша робота була секретаркою на BBC у Манчестері. Вона передала касету зі своїми комедійними записами діджею Мартіну Кельнеру.
Персонаж місіс Мертон уперше з'явився як голос в альбомі Френка Сайдботтома 5:9:88 (1988), коли Агерн працювала адміністраторкою його шоу на радіостанції Piccadilly . Пізніше Кельнер запросив її розвинути цей образ для свого радіошоу, де вона довго виступала як «комедійна тітка порада» (агоні-аунт) для північної Англії в ефірі BBC Night Network.
Радіо та телебачення 1990 року Агерн почала вести нічні ефіри на радіо KFM у Стокпорті, приєднавшись до команди, у якій були Крейг Кеш, Джон Ронсон, Спенс Макдоннальд і Террі Крістіан (з The Word).
Її перші телевізійні виступи відбулися в ролі місіс Мертон у напіврегулярному епізоді дискусійного шоу Upfront на телеканалі Granada 1990 року. Згодом місіс Мертон стала постійною співведучою в молодіжній телепрограмі Granada — «Express!», разом із Джоном «Джонні Небезпечно» Брамвеллом (з серіалу I Am Kloot) та Сумі Курайше, що вели шоу з різних локацій на північному заході Англії.
1992 року Агерн з'явилася в ролі місіс Мертон у телесеріалі «Фантастичне шоу сараю Френка» (Frank's Fantastic Shed Show) на Йоркширському телебаченні разом із Крісом Сіві у ролі Френка Сайдботтома.
Для тієї ж телестанції ITV у Лідсі вона записала пілотну версію серіалу «Нічний келих місіс Мертон» (Mrs Merton's Nightcap)«Mrs Murton's Nightcap». theafterword.co.uk. 17 September 2016. Retrieved 26 February 2017, однак концепцію не було реалізовано.
1993 року вона коротко з'явилася в серіалі «Запах Рівза та Мортімера» (The Smell of Reeves and Mortimer), а також разом зі Стівом Куґаном і Джоном Томсоном у пілоті Granada під назвою «Шоу мертвих» (Dead Show).
З 9 квітня 1991 року вона брала участь у комедійному серіалі «Де ти був у…?» (Where Were You In…?) на Radio 5, що виходив щовівторка о 12:30, з переважно манчестерським акторським складом.
3 серпня 1991 року з'явилася на BBC 1 у вечірній програмі «Paramount City»Times Saturday August 3 1991, page 18, а з 20 листопада 1993 року — у шоу ITV «Raw Soup» («Сирий суп»)Times Saturday November 20 1993, page 21.
Пані Мертон Керолайн Агерн здобула популярність 1994 року, створивши та зігравши роль місіс Мертон у псевдо-ток-шоу «Шоу місіс Мертон» (The Mrs Merton Show), у якому виступала під своїм тодішнім подружнім прізвищем — Керолайн Гук.
У програмі гостями були справжні знаменитості, а не актори, які ставали об'єктами гострих, удавано-наївних запитань ведучої. В одному з найвідоміших епізодів місіс Мертон звернулася до Деббі Макгі, дружини фокусника Пола Деніелса, із саркастичним питанням:«Отже, що спочатку привабило вас у мільйонері Полі Деніелсі?»Інший запам'ятований епізод включав участь коміка Бернарда Меннінга та актора Річарда Вілсона. Під час ефіру Меннінг вступив у суперечку з Вілсоном і самою Агерн, коли місіс Мертон запитала його про його расистські погляди, кинувши фразу:«За кого ви голосуєте тепер, коли Гітлер мертвий?»Хоча ситуація викликала скандал, сам Меннінг визнав, що серіал «Одна нога в могилі» з Вілсоном був кумедним.
Серіал «Шоу місіс Мертон» виходив з 1994 по 1997 рік у різних форматах і здобув премію BAFTA за найкраще ток-шоу 1997 року.
Успіх персонажа пояснювався як влучністю гумору, так і особливостями мовлення Агерн — «круглими голосними звуками північно-західного акценту», які «звучали безпечно та незагрозливо», дозволяючи місіс Мертон ставити «найобурливіші, найнезручніші запитання своїм зірковим гостям».
Щотижня шоу мало постійну «аудиторію пенсіонерів», що створювало атмосферу звичайної британської глядацької зали, посилюючи контраст між простотою ведучої та її гострими репліками.
«Місіс Мертон і Малкольм» Популярність образу призвела до створення ситкому «Місіс Мертон і Малкольм» (Mrs Merton and Malcolm), який зображав домашнє життя героїні разом із її дорослим сином — «маминим синочком» Малкольмом — роль виконав Крейг Кеш, співсценарист і давній творчий партнер Агерн.
Однак цей серіал викликав суперечки: чимало критиків заявляли, що поведінка Малкольма нагадує пародію на людей із когнітивними порушеннями, і що шоу висміює людей з інтелектуальними труднощами.
Серіал тривав один сезон, після чого був знятий з ефіру. 2008 року він вийшов на DVD.
Швидке шоу У січні 1994 року Керолайн Агерн приєдналася до комедійного телесеріалу «Швидке шоу» (The Fast Show), ще на етапі, коли проект не мав остаточної назви. Зйомки розпочалися у березні 1994 року, а перший епізод вийшов 27 вересня 1994 рокуManchester Evening News Monday 10 January 1994, page 6.
Між 1994 і 2004 роками Агерн регулярно з'являлася в серіалі разом із Полом Вайтгаусом і Чарлі Гігсоном, виконуючи низку колоритних комедійних ролей. Серед найвідоміших її персонажів:
Наша Джанін (Our Janine) — молода мама-підліток із дивакуватим світоглядом; Рене (Renee) — нескінченно балакуча північна дружина Роя, яка обожнює «підсвічувати» розмови; Касирка (Checkout Girl) — проста й говірка працівниця супермаркету; Шанель 9 Пола Фіш (Chanel 9 Weather Girl Paula Fisch) — телеведуча вигаданої середземноморської програми, чиї прогнози погоди завжди завершувалися вигуком «Scorchio!»‘She was sharp as a tack but daft as a brush’: friends and colleagues remember the genius of the Royle Family's Caroline Aherne, The Guardian.
Родина Ройл Найвідомішим і найуспішнішим творінням Керолайн Агерн стала ситуаційна комедія «Сім'я Ройл» (The Royle Family), створена та написана нею спільно з Крейгом Кешем. Агерн також зрежисувала третій сезон серіалу.
Сценарій було завершено до серпня 1996 року, а виробництво розпочалося 1997-го. Програма транслювалася з 1998 по 2000 рік — три сезони, загалом 20 епізодів, а також п'ять різдвяних спецвипусків.
Агерн виконувала роль Деніз Ройл, доньки героїв, яких грали Рікі Томлінсон і Сью Джонстон. Серіал мав величезний критичний і комерційний успіх, ставши культовим для британської телевізійної культури.
Після виходу пародійного документального фільму «Зворотний шлях до Індії» (The Royle Family: The Queen of Sheba, 2000), створеного разом із Кешем, Агерн заявила, що серіал завершиться після різдвяного епізоду 2000 року і що вона більше не планує зніматися на телебаченні, хоча продовжить писати сценарії.
Пізніша кар'єра Після розбіжностей із Кешем Агерн переїхала до Австралії та відмовилася від спілкування з пресою. Вона написала сценарій до серіалу «Досса та Джо», який був показаний на BBC Two 2002 року. Хоча критики схвалили його, серіал не зміг залучити широку аудиторію й не отримав другого сезону. Повернувшись до Британії, вона почала працювати над іншим ситкомом із Кешем, однак відмовилася від співпраці; пізніше Кеш створив серіал «Ранні двері» (Early Doors) разом із Філом Мілі, а Агерн була зазначена у титрах у розділі «Подяка».
Після «Досси та Джо» Агерн уникала уваги ЗМІ. Коли «Швидке шоу» (The Fast Show) згадували у програмі BBC One «Comedy Connections», вона була єдиною з акторського складу, у якої не взяли інтерв'ю. У квітні 2006 року BBC повідомила, що Агерн і Кеш працюють над сценарієм спеціального випуску «Сім'я Ройл» (The Royle Family). Спецепізод «The Queen of Sheba» («Цариця Савська») вийшов 29 жовтня 2006 року й зібрав аудиторію в 7,8 мільйона глядачів.
Згодом Агерн кілька разів з'являлася на телебаченні. 14 жовтня 2008 року вона взяла участь у комедійній драмі BBC «Сонячне світло» (Sunshine), написаній Кешем і Філом Мілі, де зіграла барвумен. Також вона з'явилася у різдвяному спецвипуску «Сім'ї Ройл» «Новий диван» (The New Sofa) 2008 року. 2009 року вона взяла участь у спеціальному випуску для Comic Relief, а також у різдвяному епізоді «Золота чашка для яєць» (The Golden Egg Cup).
Агерн стала співавторкою сценарію комедійної драми ITV «Найтовстіший чоловік у Британії» (The Fattest Man in Britain), що вийшла у грудні 2009 року. У листопаді 2010 року вона з'явилася у спецвипуску «Сім'я Ройл: За диваном» (The Royle Family: Behind the Sofa) на каналі Gold, де були показані уривки серіалу та інтерв'ю з Агерн, Кешем і рештою акторів. Тоді ж вийшов ще один різдвяний спец — «Крекери Джо» (Joe's Crackers).
2012 року вона озвучила документальний серіал BBC One «Війни магазинів фунтів» (Pound Shop Wars). Того ж року з'явилася в інтернет-спецвипусках «Шоу швидкого продажу» (The Fast Show Online), спонсорованих брендом Fosters, які возз'єднали більшість оригінального акторського складу — лише Марк Вільямс не зміг узяти участь.
Агерн разом із Джеффом Поупом написала сценарій одноразового ситкому ITV «Охоронці» (The Security Men) 2013 року. Головні ролі виконали Педді Макгіннесс, Брендан О'Керролл, Дін Ендрюс, Боббі Болл і Пітер Вайт.
Останньою головною роллю Агерн була робота оповідачки в комедійному реаліті-шоу Channel 4 «Gogglebox», у якому вона фактично повторила свою героїню з «Сім'ї Ройл», що постійно дивилася телевізор і коментувала програми. Коли Агерн не могла брати участь, її замінив Кеш, який згодом остаточно перебрав цю роль у квітні 2016 року.
Остання поява Агерн на екрані відбулася у шоу Sky One «After Hours», продюсером і режисером якого був Кеш; вона зіграла роль Шейли.
Особисте життя, хвороба та смерть У січні 1994 року Агерн зустріла Пітера Гука в готелі Hacienda після зйомок на Granada TVManchester Evening News Monday 28 February 1994, page 6. Вони одружилися в Лас-Вегасі 23 липняManchester Evening News Friday 1 July 1994, page 6, але вже до липня 1996 року розійшлися, а 1997-му розлучилисяManchester Evening News Thursday 11 July 1996, page 33. Під час їхнього шлюбу Гук з'являвся в її телешоу «Шоу місіс Мертон» (The Mrs. Merton Show) як лідер домашнього гурту Hooky & the Boys. Після її смерті Гук заявив, що Агерн неодноразово вдавалася до фізичного насильства під час їхнього шлюбу; благодійні організації, що підтримують жертв домашнього насильства, схвалили його публічні заяви.
У вересні 1996 року вона познайомилася з 27-річним телевізійним продюсером Меттом Бауерсом із Вотфорда, який працював на Granada з серпня того ж рокуManchester Evening News Thursday 3 October 1996, page 33 . Вони жили разом у ДідсберіManchester Evening News Thursday 2 January 1997, page 4, але їхні стосунки завершилися в січні 1997-го. Невдовзі Бауерса госпіталізували з діагнозом рак шлунка, і він помер 9 квітня 1997 рокуManchester Evening News Saturday 15 February 1997, page 4Manchester Evening News Friday 11 April 1997, page 6.