Somebody That I Used to Know

«Somebody That I Used to Know» () — пісня австралійського музиканта і співака Ґотьє за участю новозеландської співачки Кімбри. Випущена в Австралії та Новій Зеландії лейблом 5 липня 2011 року як другий сингл із третього студійного альбому Ґотьє . Пізніше вийшла у Великій Британії, США та інших країнах на лейблі Universal Music.

«Somebody That I Used to Know» написана та записана Ґотьє в будинку його батьків в Австралії. Текст пісні розповідає про розрив романтичних стосунків з погляду обох учасників та натхненний власним досвідом артиста. «Somebody That I Used to Know» є середньотемповою в жанрах артпоп та альтернативний рок. Композиція містить інструментальний семпл Луїса Бонфи «Seville» (1967) на тлі ксилофона, що грає мелодію дитячої пісні «Baa, Baa, Black Sheep». Музичний відеокліп, в якому Ґотьє та Кімбра співають оголені, поки їхні тіла замальовуються та зливаються з фоном, став вірусним і сприяв зростанню популярності пісні.

«Somebody That I Used to Know» мала світовий успіх і стала візитівкою обох артистів. Вона очолила американський хіт-парад Billboard Hot 100, посіла вершини чартів Австралії, Нової Зеландії, Великої Британії та 25 інших країн, а також потрапила до першої десятки ще в понад 30 країнах. Пісня здобула мультиплатиновий сертифікат у десяти країнах, та діамантові сертифікації в Австралії та США. У всьому світі «Somebody That I Used to Know» розійшлася накладом понад 13 мільйонів копій та стала одним із усіх часів, а на Spotify її прослухали понад 2,3 мільярда разів.

«Somebody That I Used to Know» отримала хвалебні відгуки від музичних критиків. На батьківщині Ґотьє пісня отримала нагороди як «Пісня року» та «Найкращий відеокліп», а його самого визнали «Найкращим виконавцем» та «Продюсером року». На 55-й церемонії вручення премії «Греммі» композиція перемогла в категоріях «» та «Запис року».

«Somebody That I Used to Know» вважається однією з найвизначніших пісень десятиліття та однією з найкращих австралійських пісень всіх часів. Вона неодноразово переспівувалася на провідних американських телешоу та здобула велику кількість каверів і реміксів.

Створення пісні

Історія запису «Somebody That I Used to Know» написав та спродюсував бельгійсько-австралійський співак і мультиінструменталіст Ваутер «Воллі» Де Баккер, відомий під псевдонімом Ґотьє. Запис відбувся в студії, побудованій у сараї батьків музиканта на півострові Морнінгтон, штат Вікторія, Австралія. Співак зазначив, що процес написання пройшов «досить лінійно»: «Я написав перший куплет, другий куплет, дійшов до кінця першого приспіву, і вперше подумав: „Немає способу додати щось цікаве до історії цього хлопця“. Вона здавалася слабкою».

Паралельно Ґотьє намагався знайти підходящу претендентку на виконання жіночої партії, оскільки «відома вокалістка» відмовилася від співпраці в останню хвилину, тож новозеландській співачці Кімбрі Лі Джонсон, відомій мононімно як Кімбра, «пощастило стати заміною». Перед цим він спробував записати пісню зі своєю дівчиною-співачкою Теш Паркер, але «через їхнє щастя, ідея не спрацювала». Артист звернувся до Кімбри, яка виявилася його шанувальницею, за рекомендацією свого звукорежисера зведення , котрий до цього працював над дебютним альбомом виконавиці. Ґотьє прийшов до неї у квартиру та записав її партію в її спальні.

Трек був записаний між січнем і травнем 2011 року. Де Баккер виконав перші два куплети та приспів, а Джонсон — третій куплет, а також підспівувала під час другого приспіву; в аутро заспівали обидва. Мартін Девіс із Click Music вважав пісню «чарівною» та назвав голос Кімбри «чистим і цукровим», додатково відзначивши її «дивовижну схожість» з американською співачкою Кеті Перрі. Своєю чергою, Стівен Доу з «Білборду» відзначив поєднання в голосі Ґотьє естетики Філа Коллінза та Стінга.

В інтерв'ю співак описав роботу над «Somebody That I Used to Know» так:

Музика та текст «Somebody That I Used to Know» — середньотемпова пісня в жанрах артпоп та альтернативний рок тривалістю чотири хвилини чотири секунди. Ґотьє використав семпл інструментальної пісні бразильського джазового гітариста Луїса Бонфи (1922—2001) «Seville» (1967), до якого додав біти різних музичних інструментів (ударні, гітара, флейта, дзвіночок) та ксилофон, що грає мелодію дитячої пісні «Baa, Baa, Black Sheep».

Виконавці співають від імені колишніх хлопця та дівчини, які відчувають велику неприязнь один до одного. Оповідач Ґотьє прагне вирватися зі стосунків: «Я казав собі, що ти мені підходиш / Але почувався таким самотнім у твоїй компанії» (), але водночас шукає підтвердження з боку своєї колишньої, що їхній спільний час був таким же важливим для неї, як і для нього. Він приголомшений, коли дізнається, що персонаж Кімбри ненавидить його та більше не хоче його бачити у своєму житті: «Час від часу я думаю про всі ті рази, коли ти зраджував мені / Але змушував мене вірити, що це завжди робила я» (). Том Брейхан із назвав трек «піснею-істерикою». В жовтні 2011 року для журналу Rolling Stone Ґотье описав пісню як «сплановане відображення численних минулих стосунків». Він також доповнював, що пісня «безумовно навіяна різним досвідом, який я мав під час розривів у стосунках, а в більш рефлексивних частинах пісні — переживаннями після розставання та спогадами про ті різні стосунки: чим вони були, як закінчилися і що відбувалося в головах кожного». Натомість співак не мав на увазі якихось конкретних стосунків, тому текст є універсальним.

Випуск пісні

Комерційний успіх «Somebody That I Used to Know» була випущена 5 липня 2011 року в Австралії та Новій Зеландії незалежним лейблом як другий сингл із третього студійного альбому Ґотьє . Попри початкову відсутність трансляції на великих радіостанціях, пісня дебютувала на 27 місці в чарті синглів ARIA Singles Chart 18 липня 2011 року Note: based on information supplied by ARIA Singles Chart., а до 15 серпня вже посідала перший рядок, ставши першим треком обох виконавців із таким досягненням, і загалом їхнім найуспішнішим твором. До 2014 року «Somebody» була однією з пісень, що протрималися на вершині австралійського хіт-параду найдовше — вісім тижнів, поряд із піснею Savage Garden «» 1997 року, і поступавшись лише хіту «» 1971 року, який залишався там десять тижнів.

29 липня 2011 року сингл був випущений у Бельгії та Нідерландах. За кілька тижнів пісня очолила хіт-паради обох країн, зокрема протрималася в бельгійському чарті синглів Фландрії протягом 12 тижнів. Також у серпні «Somebody That I Used to Know» дебютувала на четвертому місці в сингловому хіт-параді Нової Зеландії RIANZ, а через три тижні очолила його. Таким чином Ґотьє став другим австралійським артистом із таким досягненням після Гая Себастіана з його «», яка очолила чарт у лютому того ж року. В ірландському хіт-параді синглів пісня дебютувала 12 січня 2012 року під номером 47, а згодом очолила його, тоді як у Великій Британії «Somebody That I Used to Know» провела на першому місці п'ять тижнів поспіль.

У хіт-параді синглів США Billboard Hot 100 «Somebody» дебютувала 21 січня 2012 року на 91 місці. На п'ятнадцятому тижні перебування в чарті — після того, як у квітні її виконали Меттью Бомер і Даррен Крісс у телесеріалі «Хор», і в одинадцятому сезоні American Idol перед понад 16 мільйонами глядачів, та самі Ґотьє з Кімброю на шоу «Суботнього вечора в прямому ефірі» — пісня піднялася на перше місце, де залишалася вісім тижнів поспіль. Це стало найдовшим перебуванням сольного виконавця на першому місці в Hot 100 з часів «» репера Flo Rida, яка лідирувала десять тижнів 2008 року. Сингл став четвертим за кількістю проданих цифрових завантажень протягом тижня — усього 542 000 копій — і першим австралійським синглом, який очолив Hot 100 з часів «» гурту Savage Garden 2000 року. Пісня також очолювала чарт Alternative Song протягом дванадцяти тижнів, зрівнявшись із «» та «Numb» і «New Divide» Linkin Park. «Somebody» також очолила спеціалізовані американські хіт-паради, такі як Radio Songs, Digital Songs, On-Demand Songs, Pop Songs, Adult Pop Songs, Adult Contemporary та Hot Dance Club Songs. 2 травня 2012 року пісня стала першою, чий цифровий тираж досяг щонайменше 400 000 примірників протягом трьох тижнів поспіль, а через два тижні стала першою, котра очолила одночасно чарти Alternative Songs, Hot Dance Club Songs та Dance/Mix Show Airplay. До 22 лютого 2013 року трек став десятим за тривалістю перебування в історії Billboard Hot 100, загалом провівши в хіт-параді 59 тижнів. Станом на лютий 2015 року «Somebody» розпродалася накладом 7,9 мільйона копій у США, що зробило її четвертим найпопулярнішим цифровим синглом за всю історію країни.

«Somebody That I Used to Know» досягла першого місця в більш ніж 17 національних чартах. Вона стала другою піснею 2012 року по числі проданих копій — 11,8 млн загалом, мала 350 млн переглядів на Youtube, а також очолила чарти iTunes у 46 країнах світу, ставши одним із усіх часів. Станом на квітень 2012 року «Somebody» стала найбільш завантажуваною піснею в Бельгії, третім найпопулярнішим цифровим синглом у Німеччині з продажами 600 000 примірників, та найуспішнішою піснею в історії голландських чартів. У Великій Британії «Somebody» став найуспішнішим синглом 2012 року з накладом 1,3 млн проданих копій.

Протягом років Ґотьє відмовлявся розміщати рекламу на своєму YouTube-каналі, бо вважав, що у світі забагато реклами, тому не отримував доходу від монетизації «Somebody» та інших пісень. Він безплатно ліцензував використання пісні в студентських фільмах, але відхилив деякі пропозиції комерційних картин: «Якщо хтось хоче використати її комерційно, я дивлюся на бюджет і креативність проєкту». Пізніше співак змінив свою думку та увімкнув монетизацію від реклами задля фінансування інших проєктів.

Відеокліп

Музичний відеокліп на пісню «Somebody That I Used to Know» спродюсувала, зрежисувала та змонтувала австралійська режисерка , а зняв австралійський кінооператор Ворвік Філд. Ґотьє та Кімбра зображені оголеними протягом усього кліпу, і поки вони співають, його шкіра поступово замальовується за допомогою покадрової анімації, зрештою повністю зливаючись із візерунком на стіні позаду. Фон заснований на картині 1980-х років, створеній батьком співака Френком Де Баккером, який також розробив обкладинку альбому Making Mirrors. , австралійська художниця та ілюстраторка шкіри з Аделаїди, була найнята Пінкус для роботи над розписами тіл Ґотьє та Кімбри. Фон намалював мельбурнський художник-постановник Говард Кларк. За словами Гак, щоб розмалювати виконавців відповідно до фону Говарда, знадобилося 23 години. Малюнок на тілах героїв відео символізує їхні спільні відносини, а зникнення фарби зі спини Кімбри в кінці кліпу знаменує її вихід зі стосунків.

Перед офіційною прем'єрою стався витік відео в мережу. За словами Пінкус: «Його вкрали з нашої системи. Гадаю, воно завжди хотіло потрапити туди. Протягом п'яти хвилин воно було всюди». 5 липня 2011 року відбулася офіційна прем'єра музичного відеокліпу на YouTube і на австралійському музичному шоу (хоча одне джерело вказує 30 липня). Він був добре сприйнятий через свій художній стиль, зібрав 200 000 переглядів за перші два тижні, а також був поширений у Twitter актором Ештоном Кутчером та співачкою Кеті Перрі. Усе це дало сильний поштовх для популяризації відео, яке зрештою стало вірусним, що, своєю чергою, сприяло зростанню популярності самої пісні.

Кліп на «Somebody» посів перше місце в австралійському щорічному зворотному відліку Rage Fifty за 2011 рік. 14 квітня 2012 року Енді Семберг та спародіювали його в скетчі на шоу «Суботнього вечора в прямому ефірі», у якому також виступив Ґотьє. Окрім того, кліп ставав об'єктом численних пародій на YouTube. Відео номінували в категоріях «Відео року», «Найкращий монтаж» та «Відео, найбільш варте поширення» на премії MTV Video Music Awards 2012 року. У січні 2015 року «Білборд» назвав його одним із 20 найкращих відеокліпів 2010-х років. Станом на листопад 2025 року він мав 2,5 мільярди переглядів та 17 мільйонів вподобайок на YouTube.

Концертні виконання