«Нестандартний протокол» () — науково-фантастична повість американської письменниці Марти Веллс, третя частина серії «Щоденники Вбивцебота». Опублікована 7 серпня 2018 року видавництвом Tor Publishing Group.
Повість продовжує історію вбивцебота, що намагається вижити в гіперкапіталістичному міжзоряному суспільстві. Завантаживши улюблені серіали та книги, вбивцебот вирушає на віддалену планету Мілу, щоб зібрати докази проти корпорації «Сірий Криз» і допомогти своїй колишній клієнтці — докторці Менсі. Завдяки боту Мікі, який нагадує йому приручену домашню тваринку, вартмех зрештою дістається до місця призначення. Проте замість розслідування вбивцеботові доводиться знову братися за старе — рятувати людисьок від смертельної небезпеки. А ще — розбиратися в тонкощах дружби між ботом та людиною.
Сюжет Попри прагнення до самостійності, вбивцебот усе ще стежить за подіями навколо докторки Менсі — людини, яка колись його звільнила. Дізнавшись, що корпорація «Сірий Криз» може бути причетна до вбивств і незаконних археологічних розкопок, вбивцебот вирішує знайти докази їхніх злочинів, щоб допомогти Менсі у судовій справі.
Він прибуває на віддалену станцію, що колись належала «Сірому Кризу», і приєднується до групи дослідників, видаючи себе за звичайного сервісного робота. Групу супроводжує інший бот — Мікі, наївний і щиро добрий штучний інтелект, який повністю довіряє людям і сприймає їх як друзів. Ця зустріч стає для вбивцебота дивним досвідом: він бачить, яким міг би бути робот без травматичного минулого, без страху та цинізму.
Під час дослідження станції герої виявляють, що вона зберігає сліди незаконних експериментів і технологій інопланетного походження. Коли команда починає розуміти, що сталося, на них нападають дрони й охоронні системи, залишені «Сірим Кризом» для знищення доказів. Вбивцебот, попри своє небажання взаємодіяти з людьми, бере на себе роль захисника. Під час сутичок Мікі гине, рятуючи життя людей, що стає для вбивцебота глибоким потрясінням.
Після цього він усвідомлює, що не всі люди безжальні й не всі машини повинні бути інструментами. Вбивцебот передає зібрані дані про злочини корпорації Менсі, роблячи вагомий внесок у справі колективного позову проти «Сірого Кризу». Проте він не залишається з людьми — замість цього знову вирушає у мандрівку, прагнучи зрозуміти себе та своє місце у світі.
Нагороди та номінації РоботаНагородаКатегоріяРезультатВсі системи: небезпекаПремія «Локус» 2019Найкраща повість Премія «Прометей» 2019Найкращий роман
Переклад українською Українською мовою повість вийшла 2024 року у видавництві Жорж (підрозділ Vivat), переклад здійснили Анатолій Пітик і Катерина Пітик.
Сприйняття На платформі Goodreads середній рейтинг книги Rogue Protocol становить ≈ 4.27 із 5. Загалом книга сприймається позитивно: приблизно 84% оцінок — це 4 або 5 зірок.
Примітки
Посилання Rogue Protocol на Tor.com Rogue Protocol на Goodreads