«Відчайдух і красуня» () — турецький драматичний телесеріал, створений компанією Ay Yapım. Прем'єра відбулася 10 листопада 2016 року. В Україні прем'єра відбулася 12 грудня 2025 року на телеканалі Суспільне Культура. Головні ролі виконали Киванч Татлитуг та Туба Бюйюкюстюн.
Сюжет Джесур Алемдароглу повертається до Корлудаґа — невеликого містечка неподалік Стамбула — з місією: помститися Тахсіну Корлудаґу через давню ворожнечу між їхніми родинами. Єдине, чого він не врахував, — що закохається в Сюхан Корлудаґ, прекрасну дочку чоловіка, якого він вважає вбивцею свого батька.
Сюхан — незалежна й успішна підприємиця, яка створила власний бренд парфумів та виробів із скла. Вірна своїй родині, вона спершу не довіряє Джесуру, але коли брехні й темні справи Корлудаґа починають одна за одною відкриватися, вона опиняється розірваною між батьком і чоловіком, якого покохала.
Джесур розуміє, що у Корлудаґа багато ворогів, і ситуація стає ще небезпечнішою, коли Риза Джирпіджі, брат Адалет Корлудаґ та справжній убивця, виходить на волю після 30 років ув’язнення. Починається велика смертельно небезпечна гра, і Джесур із Сюхан опиняються в центрі давньої родинної ворожнечі.
Акторський склад Актор Роль ОписКиванч ТатлитугДжесур Алемдароглу / КарахасаноглуКрасивий і загадковий молодий чоловік Джесур Карахасаноглу змінює своє прізвище на Алемдароглу, аби повернути вкрадене життя свого батька у Тахсіна Корлудаґа. На перший погляд Джесур здається байдужим, багатим ловеласом, але з часом стає зрозуміло, що для нього існують значно важливіші речі, ніж кохання чи гроші. Кожен свій крок він продумує, як справжній воїн, але найбільша боротьба Джесура — це битва з власним серцем, яке він не може контролювати.Туба БюйюкюстюнСюхан Корлудаґ / АлемдароглуМолода, успішна й сильна жінка, улюблена дочка Тахсіна Корлудаґа. Власниця відомого бренду парфумів, які створює з вирощених нею самою квітів. Спокійна й мила, поки її не зачепити — тоді вона сміливо показує свої «шипи», адже вона справжня батькова донька. З появою Джесура її світ перевертається з ніг на голову: цей таємничий чоловік пробуджує в ній невідомі досі почуття й затягує у подорож крізь секрети минулого, змушуючи переглянути все, у що вона вірила.Тамер ЛевентТахсін КорлудаґНайбільший землевласник і засновник містечка Корлудаґ. Його життєва пристрасть — зростання та зміцнення власної родини. Колись він побудував свою «імперію», різними шляхами отримавши землі на околиці Стамбула. Поява Джесура Алемдароглу в їхньому житті швидко перетворюється на боротьбу за владу. Попри всю лють до Джесура, Тахсін не може не поважати його шляхетність, розум і стійкість.Деврім ЯкутМіхрібан АйдинбашСильна жінка, що живе в Корлудаґу. Колись Тахсін Корлудаґ покинув Міхрібан просто перед весіллям і обрав матір Сюхан. Із роками ця історія перетворилася на болючу та незламну ворожнечу. На зло Тахсінові, Міхрібан будує нове життя й навіть стає його партнеркою в деяких справах, хоча між ними триває холодна війна. Приход Джесура стає для неї шансом знайти союзника проти Тахсіна. Кожен крок із Джесуром наближає її до перемоги, про яку вона мріяла роками.Еркан АвджиКорган КорлудаґСин Тахсіна Корлудаґа та старший брат Сюхан. Одружений із Джахіде. Добре усвідомлює, що не є «ідеальним сином» у батькових очах. Живе під впливом і контролем дружини. Але все змінюється, коли він дізнається, що Джахіде вагітна — він раптом стає улюбленцем батька.Серкан АлтуноракБюлент АйдинбашСин Міхрібан і коханий Сюхан. З дитинства знає її й мріє про шлюб, який би гарантував йому статус у Корлудаґу. Але Сюхан відмовляє йому, і Бюлент вважає, що причина — Джесур. З цього моменту він стає його ворогом. Співпраця з Джахіде втягне його в дедалі небезпечніші події. Поступово Бюлент перетвориться на одну з найбільших загроз для Джесура.Сезін АкбашогуллариДжахіде КорлудаґДружина Коргана, акторка, якій не вдалося здобути славу. Одружившись із сином Тахсіна, вона отримує бажаний комфорт і статус. Дуже розумна, амбітна і впливова на свого чоловіка. Мріє отримати все — і готова чекати смерті Тахсіна, щоб цього досягти. Не зупиниться навіть перед кровопролиттям. Має небезпечні зв’язки та сумнівних «друзів».Мюфіт КаяджанРифат ІлбейНайкращий друг Хасана Карахасаноглу (батька Джесура), тож він допомагає Джесуру в його прагненні помсти.Тільбе СаранФюгенХвора мати Джесура. Живе поруч із ним і дуже боїться гучних звуків.Ніхан БююкагачАдалет СойозлюВласниця аптеки в містечку Корлудаґ, єдина жінка, яку Тахсін цінує після Сюхан. Попри свою гордість і силу, Адалет багато років покірно приймала роль «другої жінки» в житті Тахсіна через кохання до нього. Вона має з ним велику таємницю, що бере початок у минулому.Окдай КорунанСаліхКеруючий маєтком Корлудаґів і права рука Тахсіна. Він — охоронець темної сторони Тахсіна Корлудаґа. Заради збереження таємниць родини готовий піти на що завгодно.Фират АлтумешеКемальКонюх родини Корлудаґ, наречений Ширін, дочки керуючого маєтком. Після того як його виганяють із маєтку, Джесур бере його на роботу. Після весілля Кемаль із Ширін живуть на фермі Джесура. З часом Кемаль стає його найвірнішим другом і довіреною особою.Ирмак ОнекШирінДочка управляючого Саліха та Рейган, найкраща подруга й довірена особа Сюхан. Наречена Кемаля. Ширін — мов голуб-посередник між Сюхан та Джесуром і головна підтримка їхнього кохання.Гьозде ТюркпенчеБануАдвокатка і давня подруга Джесура. Знає його таємницю і є його найближчою союзницею в плані помсти. У шкільні роки між ними було кохання, але доросле життя розвело їхні шляхи. Спільна таємниця тримає їх поруч. Через ревнощі до почуттів Джесура до Сюхан Бану не може її терпіти.Ишил ДаїоглуРейганДовголітня служниця родини Корлудаґ, дружина Саліха і мати Ширін. Не знає про темні справи свого чоловіка.Джансу ТюредіНеджлаВесела й жвава працівниця аптеки Адалет. Єдиний її недолік — вона не вміє тримати язик за зубами.Зейнеп КизилтанГюльяЖінка легкої поведінки, яка укладає угоду з Джахіде, щоб отримати розкішне життя. Одна з найнебезпечніших фігур поруч із Джахіде. Той «дорогоцінний тягар», який вона носить, зв’яже їх на все життя.Їгіт ОзшенерРизаПровів 30 років у в’язниці, хоча й не вчинив злочину, тікає під час етапування і прагне помсти Тахсіну.
Сезони
Туреччина СезонПочаток сезонуФінал сезонуКількість серійЕпізодиКанал ТВДень і час трансляції110 листопада 201622 червня 2017321-32Star TVЩочетверга, 20:00
Україна Сезон Початок сезону Фінал сезону Кількість серій Епізоди Канал ТВ День і час трансляції 112 грудня 20255 травня 20261011-101Суспільне КультураПонеділок-П'ятниця, 18:00
Українське багатоголосе закадрове озвучення Українською мовою серіал озвучено компанією «Кіт» за сприянням студії «Так Треба Продакшн» на замовлення АТ «НСТУ» у 2025—2026 роках.
Нагороди РікПреміяКатегоріяНомінантРезультат2016Премія GQ TurkeyЧоловік рокуКиванч Татлитуг2017Найкраща нагорода TelevisionDisisi.comНайкраща параКиванч Татлитуг Туба БюйюкюстюнЖурнал "Sayidaty"Найкращий акторКиванч ТатлитугНайкраща акторкаТуба БюйюкюстюнСеульська міжнародна театральна преміяНайдовша драмуВідчайдух і красуняНайкращий акторКиванч ТатлитугНайкращий режисерАлі БілгінВидатні нагороди міжнародних арабських фестивалівНайкраща параКиванч Татлитуг Туба БюйюкюстюнПремія "Золотий метелик"Найкращий акторКиванч ТатлитугНайкраща акторкаТуба Бюйюкюстюн201846-а Міжнародна церемонія вручення премії «Еммі»Найкраща теленовеллаВідчайдух і красуня Примітки