О́льга Володи́мирівна Карама́н ( 18 серпня 1956 року, с. Цвітково Долинського району Кіровоградської області) — вчена-педагог, кандидат педагогічних наук (1995), професор кафедри української мови КУБГ, співавторка (разом з чоловіком Станіславом Караманом) підручників та посібників з української мови.

Біографія Народилася 18 серпня 1956 року в с. Цвітково Долинського району Кіровоградської області.

З 1974 по 1978 рік навчалася в Кіровоградському державному педінституті.

У 1978 році працювала вчителькою української мови і літератури Комишуватської середньої школи.

З 1979 по 1989 рік працювала вчителькою української мови і літератури середньої школи № 106 в Кривому Розі.

З 1989 по 1991 рік працювала старшим викладачем кафедри української мови Криворізького державного педінституту.

З 1991 по 1994 рік навчалася в аспірантурі в Київському державному педінституті.

У 1995 році захистила кандидатську дисертацію з української лінгводидактики на тему:«Формування в учнів орфографічних умінь і навичок у процесі вивчення фонетики», працювала на посаді доцента кафедри української мови Криворізького педінституту і виконувала обов'язки вченого секретаря.

З 2002 року на посаді доцента кафедри методики навчання української мови КУБГ, з 2003 року — вчений секретар вченої ради.Караман Ольга Володимирівна: біобібліографічний покажчик / Київ. ун-т ім. Б. Грінченка, Бібліотека; упоряд.: В. А. Зотова, Н. В. Острікова; бібліогр. ред. Н. В. Острікова; наук. ред. та відповід. за вип. В. А. Зотова. — К.: [Київ. ун-т ім. Б. Грінченка], 2011. — 32 с. — (Сер. «Вчені — ювіляри Київського університету імені Бориса Грінченка»; Вип. 6).

Наукова робота Досліджує проблеми українського мовознавства, лінгводидактики вищої школи, розробляє методику української мови  у профільній школі.

Підручники та посібники для студентів

Методика навчання української мови в загальноосвітніх навчальних закладах: підруч. для студ. [вищ. навч. закл. освіти] / [М. І. Пентилюк, С. О. Караман, О. В. Караман та ін.]. — К.: Ленвіт, 2004. — 386 с. Методика навчання української мови в середніх освітніх закладах: підруч. для студ. філол. ф-ів ун-ів / [М. І. Пентилюк, С. О. Караман, О. В. Караман та ін.]; за ред. М. І. Пентилюк. — К.: Ленвіт, 2005. — 400 с. Методика навчання української мови в загальноосвітніх навчальних закладах: підруч. для студ. [вищ. навч. закл. освіти] / [М. І. Пентилюк, С. О. Караман, О. В. Караман та ін.]. — 2-е вид., переробл. і допов. — К.: Ленвіт, 2007. — 400 с. Методика навчання української мови в середніх освітніх закладах: підруч. для студ. філол. ф-ів / [М. І. Пентилюк, С. О. Караман, О. В. Караман та ін.]; за ред. М. І. Пентилюк. — 3-є вид., допов. — К.: Ленвіт, 2009. — 400 с. Методика навчання української мови в загальноосвітніх навчальних закладах: підруч. для студ. / [М. Пентелюк, С. Караман, О. Караман та ін.]. — 2-ге вид., допов. і переробл. — К.: Ленвіт, 2009. — 407 с. Практикум з методики навчання української мови / [М. І. Пентилюк, С. О. Караман, О. В. Караман та ін.]. — К.: Ленвіт, 2005. — 302 с. Практикум з методики навчання української мови / Караман С., Караман О., Дика Н. — К.: Ленвіт, 2009. — 302 с. Практикум з методики навчання української мови / Караман С. О., Караман О. В., та ін.; за ред. М. І. Пентилюк. — К.: Ленвіт, 2010. — 302 с. Сучасна українська літературна мова. Ч. 1. Синтаксис словосполучень. Синтаксис простих речень: навч. посіб. / Караман С. О., Караман О. В.; КМПУ ім. Б. Д. Грінченка. — К.: Ленвіт, 2005. — 276 с. Сучасна українська літературна мова. Ч. І. Синтаксис словосполучень. Синтаксис простих речень: підруч. / С. Караман, О. Караман; КМПУ ім. Б. Д. Грінченка. — [2-е вид.]. — К.: [КМПУ ім. Б. Д. Грінченка], 2007. — 276 с. Сучасна українська літературна мова. Ч. 1. Фонетика. Фонологія. Графіка: підруч. / Караман С. О., Караман О. В.; за ред. Караман С. О.; КМПУ ім. Б. Д. Грінченка. — [3-є вид., переробл. і допов.]. — К.: [КМПУ ім. Б. Д. Грінченка], 2007. — 196 с. Сучасна українська літературна мова. Ч. І–ІІ. Синтаксис словосполучень. Синтаксис простих речень: навч. посіб. / Караман С., Караман О., Дика Н.; КМПУ ім. Б. Д. Грінченка. — 2-ге вид., переробл. і допов. — К.: [КМПУ ім. Б. Д. Грінченка], 2009. — 304 с. Сучасна українська літературна мова. Ч. І–ІІ. Синтаксис словосполучення. Синтаксис простого речення: посіб. для студ. / Караман С. О., Караман О. В., Дика Н. М. — К.: [Київ. ун-т ім. Б. Грінченка], 2010. — 278 с. Сучасна українська літературна мова. Ч. ІІІ–IV. Синтаксис складного речення: посіб. для студ. / Караман С. О., Караман О. В., Дика Н. М. — К.: [Київ. ун-т ім. Б. Грінченка], 2010. — 214 с. Сучасна українська літературна мова. Ч. ІІІ–IV. Синтаксис словосполучень. Синтаксис простих речень: навч. посіб. / Караман С., Караман О., Дика Н.; КМПУ ім. Б. Д. Грінченка. — 2-ге вид., переробл. і допов. — К.: [КМПУ ім. Б. Д. Грінченка], 2009. — 214 с. Сучасна українська літературна мова: навч. посіб. для студ. вищ. навч. закл. / С. О. Караман, О. В. Караман, М. Я. Плющ [та ін.]; за ред. С. О. Карамана. — К.: Літера LTD, 2011. — 560 с.

Підручники для учнів шкіл

Рідна мова: підруч. для 9 кл. гімназій, ліцеїв та шкіл з поглиб. вивч. укр. мови / М. Я. Плющ, В. І. Тихоша, С. О. Караман, О. В. Караман. — К.: Освіта, 2002; 2004; 2006. — 288 с. Українська мова: підруч. для 10 кл. загальноосвіт. навч. закл. з навч. укр. мовою: профіл. рівень / М. Я. Плющ, В. І. Тихоша, С. О. Караман, О. В. Караман. — К.: Освіта, 2010. — 416 с. Українська мова: підруч. для 11 кл. загальноосвіт. навч. закл. з укр. мовою навч.: акад. рівень, профіл. рівень / С. О. Караман, О. В. Караман, М. І. Плющ, В. І. Тихоша. — К.: Освіта, 2011. — 416 с.

Нагороди

Почесна грамота Міністерства освіти України (1999); Відмінник освіти України (2005); Подяка Київського міського голови (2006, 2008).

Примітки

Джерела

Караман Ольга Володимирівна: біобібліографічний покажчик / Київ. ун-т ім. Б. Грінченка, Бібліотека; упоряд.: В. А. Зотова, Н. В. Острікова; бібліогр. ред. Н. В. Острікова; наук. ред. та відповід. за вип. В. А. Зотова. — К.: [Київ. ун-т ім. Б. Грінченка], 2011. — 32 с. — (Сер. «Вчені — ювіляри Київського університету імені Бориса Грінченка»; Вип. 6).