«Нічна казка» () — турецький драматичний серіал, створений компанією NGM. Прем'єра відбулася 3 вересня 2024 року. В Україні прем'єра відбулася 27 січня 2026 року на телеканалі Бігуді. Головні ролі виконали — Бурак Деніз, Су Бурджу Чошкун, Гюркан Уйгун.
Сюжет Через двадцять років після вбивства батька Махір Їлмаз повертається до Денізлі вже у статусі поліцейського комісара. Його мета — дізнатися правду про Кюршата Килимджи, людину, яка назавжди змінила його життя.
Хід розслідування набуває несподіваного повороту, коли Махір знайомиться із загадковою молодою жінкою з родини Йорюків. Між ними майже миттєво виникає глибокий, інтуїтивний зв’язок. Не знаючи її справжнього імені, Махір називає дівчину «Шехеразада», навіть не підозрюючи, наскільки тісно їхні долі переплетені.
У процесі розслідування Махір дізнається, що Кюршат має повернутися до Денізлі на весілля доньки. Ця подія стає точкою зіткнення минулого й теперішнього — моментом, якого Махір чекав багато років, аби нарешті зустрітися зі своїм ворогом. Та ця зустріч змусить його переглянути власні рішення, переконання і шлях, яким він ішов усе життя.
Акторський склад Актор Роль Актори українського озвученняБурак ДенізМахір ЇлмазРоман ЧорнийСу Бурджу ЧошкунДжанфеза Килимджи ЇлмазМарина ЛоктіоноваГюркан УйгунКюршат КилимджиОзлем ТюркадСюрейя ЇлмазЛідія МуращенкоКерем АрсаноглуФерман ЇлмазАндрій ФедінчикЕмель ЧольгеченГюлізар ЇлмазДеніз ГюрканСареПинар ХамзаоглуМесудеНазан Діпербабуся Мавіс Лариса РуснакКенан БалАсаф ЇлмазЄвген ПашинРючхан ЧалишкурАфет ЇлмазОльга РадчукЇлдиз КюльтюрЕзра КилимджиІрина ДорошенкоАйча ІшилдарХавосТопрак Джан АдигюзелСаліхАндрій СоболєвЕдем ВурдемСелім АллемМесут АкустаРашит КараМихайло Жонін
Сезони
Туреччина СезонПочаток сезонуФінал сезонуКількість серійЕпізодиКанал ТВДень і час трансляції13 вересня 20243 червня 2025351-35atvЩовівторка, 20:00
Україна Українською мовою серіал озвучено студією «1+1» у 2025—2026 роках. Сезон Початок сезону Фінал сезону Кількість серій Епізоди Канал ТВ День і час трансляції 127 січня 20264 березня 20261101-110БігудіЩодня, 20:00
Нагороди РікПреміяКатегоріяНомінантРезультат202450. Премія «Золотий метелик».Найкраща акторкаСу Бурджу ЧошкунНайкращий акторБурак ДенізНайкраща пара серіалуСу Бурджу Чошкун, Бурак Деніз
Примітки
Посилання