«Король Карл II приймає перший ананас, вирощений в Англії» — живописний твір XVII століття нідерландського художника Хендріка Данкерца. Картина зображає короля Англії Карла II, якому придворний садівник Джон Роуз підносить ананас, що в той час вважався рідкісним і цінним екзотичним фруктом. Твір належить до так званої британської школи XVII століття та датується приблизно 1675—1680 роками«Charles II Presented with a Pineapple» // Royal Collection Trust . Картина відома у чотирьох версіях, дві з яких мистецтвознавці приписують авторству Данкерца.

Опис У центрі композиції зображено придворного садівника Джона Роуза, який, ставши навколішки, підносить королю Карлу II перший ананас, вирощений в Англії.

Праворуч від садівника зображено короля в модному для 1670-х років вбранні — у довгому сюртуку, прикрашеному зіркою ордена Підв'язки. Коричневий сюртук до колін виконано в стилі, який, за припущеннями, був запроваджений самим монархом у жовтні 1666 року. Під сюртуком із великими відворотними манжетами надіта лляна сорочка, нижче — кюлоти до колін, оздоблені чорними стрічками на талії та колінах. Взуття короля має модні квадратні носки та червоні підбори. На шиї короля — жабо (характерний елемент чоловічого костюма другої половини XVII століття), виготовлений із дорогого мережива, а на голові — чорні перука та капелюх, імовірно з бобрового хутра. Мистецтвознавці відзначають «особливо яскраву схожість короля в пізній період його життя та рідкісне зображення його в повсякденному одязі». Картина є незвичною тим, що короля показано не в парадних обладунках чи церемоніальному вбранні, а в повсякденному костюмі, який відображає моду того часу.

Ананас, який підносить королю садівник, у XVII столітті вважався символом багатства й екзотики — предметом прагнення європейських королівських дворів, що намагалися отримати й продемонструвати цей плід. Подібні зображення підкреслювали статус монарха та престиж англійського королівського двору.

На задньому плані картини зображено регулярний парк і велике заміське помістя, можливо поблизу .

Атрибуція Хоча точні документи щодо замовлення картини не збереглися, атрибуція ґрунтується на стилістичних подібностях з іншими роботами художника та на історичних каталогах Королівської колекції.

Ймовірно, картину було написано у 1677 році — році смерті Роуза; твір вважається раннім прикладом жанру «»King Charles II being presented with a pineapple by the Royal Gardener, John Rose, in the formal gardens of an estate / Аукціонний будинок Christie's  — різновиду групового портрета, що виник у Нідерландах у XVII столітті та набув популярності в Англії на початку XVIII століттяG. Jackson-Stops (ред.), The Treasure Houses of Britain: Five Hundred Years of Private Patronage and Art Collecting, exhibition catalogue, National Gallery of Art, Washington, 1985, p. 162, № 91 . На користь датування 1677 роком свідчить те, що Карл II зображений без вусів — саме в цьому році він їх зголив.

Провенанс Картина, що зберігається в Королівській колекції, була подарована королеві Марії Текській її фрейліною та подругою леді Джорджіаною у 1926 році; раніше твір перебував у колекції родини Кемпбеллів, маркізів Бредалбейн.

Історичний контекст Після реставрації монархії у 1660 році Карл II підтримував художні проєкти та колекціонував твори мистецтва. Ананас у XVII столітті сприймався як символ успіху, торгівлі та міжнародних зв'язків, оскільки його отримання й вирощування вимагали значних зусиль і спеціальних теплиць.

Придворні садівники, зокрема Джон Роуз, згадуються в англійських джерелах як особи, причетні до розвитку оранжерейного садівництва та спроб культивування екзотичних рослин.

Оригінал, копії та гравюри Картина відома у чотирьох версіях; серед мистецтвознавців існували розбіжності щодо того, які з них належать пензлю Данкерца. Експерти аукціонного дому Christie's стверджують, що дві картини Данкерца перебувають у приватних колекціях (одна — у Гоутон-холл у Норфолку, інша була продана на аукціоні Christie's у 2018 році за 488 тисяч фунтів стерлінгів), тоді як картина з Королівської колекції є, на думку експертів Christie's, пізнішою копією. Твір у Королівській колекції атрибутований як «раніше приписуваний Данкерцу». Автором четвертої картини є копіїст Томас Г'юарт, який написав її у 1787 році для John Rose (1619–1677), the Royal Gardener, Presenting a Pineapple to Charles II (1630–1685)' (after a painting attributed to Henry Dankerts) Thomas Stewart (1766–c.1801) // National Trust, Ham House .

Сюжет картини часто відтворювався в гравюрах і естампах за мотивами оригіналу; зокрема, в Британському музеї зберігається відбиток 1823 року, створений на основі композиції Данкерца«King Charles II receiving the first pineapple cultivated in England» // British Museum . Також існують твори XVIII століття, створені за мотивами цього сюжету, що свідчать про його популярність.

Примітки

Література J. Steegman A Survey of Portraits in Welsh Houses, Cardiff, 1957, I, p. 75, no. 59, as ‘Anon, c. 1670'. O. Millar The Tudor, Stuart and Early Georgian Pictures in the Collection of Her Majesty the Queen, London, 1963, pp. 136—137, under № 316. M. Praz Conversation pieces: a survey of the informal group portrait in Europe and America, London, 1971, pp. 137, 172 and 280. J. Harris The Artist and the Country House, London, 1979, pp. 43, 51. J. Harris The Artist and the Country House from the Fifteenth Century to the Present Day, exhibition catalogue, Sotheby's Institute, London, 1995, p. 34, under № 8.