Освічена (Educated) — міжнародний бестселер спогадів американської мемуаристки Тари Вестовер про життя мормонів. Тара Вестовер вперше пішла до школи у 17 років. До того вона не лише не здобула освіти, а й була повністю ізольована від цивілізації, зокрема ніколи не отримувала медичної допомоги і навіть не знає точної дати свого народження. Батько дівчини, мормон-фанатик, готував сім’ю до кінця світу, змушував дітей працювати на звалищі старих автомобілів, а лікарів вважав поплічниками диявола, тому будь-які травми, навіть найтяжчі, дозволяв лікувати тільки народними методами. Утім, навіть попри таке дитинство Тара Вестовер змогла вирватися з лабетів своєї родини, здобути вищу освіту, а згодом і докторський ступінь — і написати про це книжку.
Анотація Тара народилася в сімʼї мормонів і змалечку мусила готуватися до кінця світу. Родина була настільки ізольована від суспільства, що діти не мали свідоцтв про народження, не отримували медичної допомоги навіть після тяжких травм, а про системну освіту взагалі не йшлося — батько волів, щоб вони працювали на його звалищі металобрухту, а не читали книжки. Та коли один із братів усе-таки вступив до коледжу, Тара теж вирішила спробувати цей шлях. Вона самотужки підготувалася до вступного тесту й стала студенткою Університету Бриґема Янга, де вивчала історію, філософію, психологію та право. Здібності Тари настільки вражали викладачів, що їй запропонували продовжити навчання в Кембриджі, а згодом і в Гарварді. Однак що більше дівчина здобувала знань, то ширшою ставала прірва між нею і рештою її родини.
Сюжет Тара народилася в горах Айдахо в багатодітній родині мормонів-фундаменталістів. Її батько, одержимий ідеєю кінця світу, не довіряв державі, лікарям і освіті. Тара не мала навіть свідоцтва про народження. Замість уроків вона працювала на батьківському звалищі металобрухту разом зі своїми братами.
Попри ізоляцію від зовнішнього світу та фізичне й психологічне насильство в сім’ї, Тара відчуває жагу до іншого життя, тому, надихнувшись прикладом старшого брата, вона самотужки опановує граматику й математику і складає іспити до університету. Вперше опинившись в аудиторії університету, їй було важко через брак знань та відсутність соціалізації, проте її наполегливість та мотивація приводять її до бажаних результатів.
Освіта відкрила перед Тарою новий світ, проте, чим більше вона дізнається про реальність, тим сильніше віддаляється від своєї родини.
Головним конфліктом книги є болісний вибір між відданістю родині, яка можливо тебе і любить, проте руйнує, та вірністю собі та власним інтересам.
Герої
Тара — головна героїня мемуарів та авторка книги. Джин — батько. Фей — мати. Шон — брат та антагоніст усередині сім'ї. Тайлер — брат, який підтримував її прагнення до освіти.
Переклад українською 2024 року у видавництві "Artbooks" вийшов український переклад роману. Перекладачка — Олена Любенко.
Книга була презентована на "Книжковому арсеналі" як одна з ключових новинок 2024 року. Вона стала частиною їхньої серії інтелектуальної літератури та мемуарів, що надихають.
Нагороди
#1 NEW YORK TIMES, WALL STREET JOURNAL, AND BOSTON GLOBE BESTSELLER. A KIRKUS REVIEWS BEST NONFICTION BOOK OF THE CENTURY. FINALIST: National Book Critics Circle’s Award In Autobiography John Leonard Prize For Best First Book PEN/Jean Stein Book Award Los Angeles Times Book Prize
Примітки
Review: ‘Educated,’ by Tara Westover. By Alec MacGillis. March 1, 2018. “Educated,” by Tara Westover, By Alexandra Schwartz. June 18, 2018 Another Mormon Education Tara Westover. Educated: The Story Behind the Phenom Educated: A Memoir. Book reporter The power of Education. Book Reflections on “Educated” by Tara Westover