Петер Маріус Гюмер (, , Гааґ-ам-Гаусрук) — австрійський письменник, перекладач, літературознавець, критик і співак.
Біографічні дані 2011 року Петер Маріус Гюмер закінчив гімназію імені Брукнера у Вельсі й вивчав порівняльне літературознавство у Віденському університеті. З 2012 року він публікує вірші в антологіях і у власних збірках. Його дебютний роман «Зрошення пустелі» перекладено українською мовою. Гюмер пише оповідання та літературно-критичні статті, консультує в питаннях перекладацької роботи, а також організовує читання та концерти. Письменник перекладає з української. 2022 року вийшов його переклад роману «Дівчина з ведмедиком» Віктора Петрова — Das Mädchen mit dem Bären (разом із Ганою Гнедковою). Він виступає вокалістом метал-гурту This Last World. 2020 року Гюмер одружився з українською письменницею та перекладачкою Ганною Гнедковою. Подружжя живе в Містельбаху.
Твори 2012: Eine Wurzel (Erzählung enthalten in: «Verlassene Orte» [Hrsg: Corinna Griesbach]) 2015: Liebe in der Literatur (Essay enthalten in: Ausstellungskatalog der Literaturausstellung «Liebe» — Wien 2015) 2016: Was wir nicht gedacht haben (Erzählung enthalten in: Literaturmagazin «WhyNicht») 2017: Der Grenzer (Erzählung enthalten in: «Distomo» — Anthologie des Kid Verlag) Blendungsbilder (Romanfragment enthalten in: «Supertexte» — Anthologie des Sisyphus Verlag) Die Bewässerung der Wüste (Roman erschienen bei: Sisyphus Verlag) Eine Hütte im Schnee (Erzählung enthalten in: Bücherstadtkurier Adventkalender) 2018: Ein Abendessen (Erzählung enthalten in: Literaturmagazin «WhyNicht») Waldgeists warnende Worte (Satire enthalten in: Bücherstadtkurier Adventkalender) Uneinklang (Gedichtband — Sisyphus Verlag) 2020: Зрошення пустелі («Die Bewässerung der Wüste» — Übersetzung ins Ukrainische) — Anetta Antonenko Verlag 2021: Dies unfassbare Ding (Roman — Septime Verlag) 2022: Das Mädchen mit dem Bären — als Übersetzer und Redakteur gemeinsam mit Ganna Huemer (Ukrainisch/Deutsch) — Ukr. Original von W. Domontowytsch 1928 — Übersetzung September 2022 (Septime Verlag) 2023: Die Bibliothekarin (Roman — Septime Verlag)
Дискографія 2019: The WastelandMusik 2023—2024 Singles
Джерела Peter Marius Huemer
Примітки