«Жорстокий Стамбул» () — турецький драматичний телесеріал створений компанією Avşar Film. Прем'єра відбулася в Туреччині 1 квітня 2019 року. В Україні прем'єра відбулася 25 травня 2026 року на телеканалі Суспільне Культура. Головні ролі виконали: Фікрет Кушкан, Деніз Угур, Міне Тугай, Озан Долунай, Серай Кутлубей, Беркер Гювен.
Сюжет Сюжет розгортається навколо двох родин — Карачай і Їлмаз.
Сехер Їлмаз - горда, традиційна й дещо консервативна жінка. Вона живе в невеликому місті Антакія разом із двома доньками — Джемре та Джерен, сином Дживаном і свекрухою Неріман. Сехер присвятила життя дітям і беззастережно їм довіряє, навіть не підозрюючи, що в кожного з них свої таємниці, мрії й амбіції. Вона намагається впоратися з непростим життям і водночас - із підступною угодою, укладеною за її спиною. Її світ перевертається, коли Неріман потай домовляється віддати одну з онучок заміж за багатого чоловіка - Агяха Карачая.
Агях Карачай - заможний бізнесмен, який давно покинув Антакію й оселився в Стамбулі. Він живе в розкішній віллі разом із дружиною Шеніз, сином Дженком і донькою Дамлою. Крім того, він опікується своїм племінником Недімом, який після трагічного випадку став інвалідом. Бажаючи забезпечити Недімові майбутнє, Агях вирішує знайти для нього дружину з рідного краю - дівчину, яка піклуватиметься про нього. Через служницю він укладає угоду з Неріман: одна з її онучок стане невісткою в обмін на велику суму грошей.
Проте в Неріман є власні, далеко не безкорисливі наміри. Вона приховує правду від родини й переконує Сехер, що їм час залишити Антакію та переїхати до Стамбула. Після пожежі, яка знищує їхній дім, у Сехер не залишається вибору - вона разом із дітьми та свекрухою змушена почати нове життя в мегаполісі.
Агях приймає їх у своєму домі, не здогадуючись про таємний задум Неріман. Зустріч двох родин стає справжнім випробуванням для кожного з них.
Таємниці, які роками залишалися прихованими, вийдуть назовні й змінять долі всіх героїв. Із цього моменту долі двох сімей переплітаються - і вже ніщо не буде так, як раніше. І головне питання залишається відкритим: чи зможе зароджена любов вистояти проти жорстокості «безжального міста»?
Актори та ролі +АкторПерсонажФікрет КушканАгях КарачайДеніз УгурСехер ЇлмазМіне ТугайШеніз КарачайОзан ДолунайДженк КарачайСера КутлубейДжемре Їлмаз КарачайБеркер ГювенНедім КарачайСімай БарласДамла Карачай ЇлмазБахар ШахінДжерен Їлмаз КарачайІдріс Небі ТашканДживан ЇлмазАйшен ЧетінерНеріман ЇлмазГамзе ДемірбілекНуртенСевджан СініОяСевінч КумашБашакОгуз ПечеЮсуф
Сезони
Туреччина СезонПочаток сезонуФінал сезонуКількість серійЕпізодиКанал ТВДень і час трансляції11 квітня 201927 травня 201991-9Kanal DЩопонеділка, 20.0029 вересня 201927 червня 20203010-39
Україна Українською мовою серіал озвучено компанією «Кіт» за сприянням студії «Так Треба Продакшн» на замовлення АТ «НСТУ» у 2026 році. Сезон Початок сезону Фінал сезону Кількість серій Епізоди Канал ТВ День і час трансляції125 травня 202610 липня 2026301-30Суспільне КультураПонеділок-П'ятниця, 18.20213 липня 202630 листопада 202610631-136
Примітки