Анна Сергіївна Галас (3 травня 1980 – 13 грудня 2025) була українською драматургинею, перекладачкою та науковицею. Працювала у сфері сучасної драми та літературного перекладу, зосереджуючись на популяризації українського театру за кордоном.
Життєпис та освіта Народилася у Львові. Закінчила факультет іноземних мов Львівського національного університету імені Івана Франка за спеціальністю «переклад».
Продовжила навчання у Великій Британії:
Оксфордський університет: вивчала сучасну британську драматургію; пізніше закінчила курс «Драматургічна творчість» на факультеті післядипломної освіти. Університет Глазго (Шотландія): курс «Літературна творчість» на факультеті післядипломної освіти. Школа постмодерної драми (Единбург): брала участь як стипендіатка імені Джона МакГрата в галузі театрознавства. Центр креативного письма «Moniack Mhor» (Інвернес): пройшла резиденцію зі створення аудіодрами.
Професійна діяльність Після повернення до Львова розпочала викладацьку та дослідницьку діяльність в ЛНУ ім. Івана Франка у сфері театрального перекладу. Активно працювала як театральна перекладачка, очолювала проєкт «Лабораторія театрального перекладу», що займається популяризацією сучасних текстів для сцени.
Як драматургиня дебютувала у межах ІІ Лабораторії драматургії, організованої Національною спілкою театральних діячів України.
Творчість
Драматургія для дорослих
«Хроніки загубленої душі» (2022): текст, написаний у перші місяці повномасштабного вторгнення РФ. Був опублікований в «Антології24», відібраний журі «Парад-фесту» та поставлений на лондонському фестивалі «Reboot Festival» (2023). Увійшла до збірки «Драма Панорама 2023» як одна з десяти найкращих п'єс року. «За горами, за долами» (2023): увійшла до шорт-листа та була представлена на фестивалі «Spark Festival» (Інвернес, Шотландія). «Жив-був півник»: довгий список конкурсу «Липневий мед» (2022). «Серцебиття»: довгий список конкурсу «Липневий мед» (2023).
Моновистави та дитячі п'єси
«Провал Червоної армії»: переможець Батумського міжнародного фестивалю монодрами (Грузія). «Затока дельфінів»: переможець «Корнійчуковської премії» (2021) у категорії дитячої драматургії. «Детективи кам'яних джунглів»: шорт-лист конкурсу «Липневий мед» (2021). «Світ без обличчя»: довгий список конкурсу «Липневий мед» (2021).
«Різдво в графському палаці» (2021) та «Данко і дракон-втікач» (2020): шорт-листи фестивалю «Тиждень актуальної п'єси: Дріб».
Нагороди та визнання Твори авторки досі регулярно відзначаються на українських та міжнародних театральних фестивалях, зокрема в Україні, Грузії та Великій Британії. Вона була активною учасницею міжнародних програм з розвитку сучасної драми.
Примітки