Мі́рослав Ша́шек (; 18 листопада 1916, Прага, Австро-Угорщина — 28 травня 1980, Веттінген, Швейцарія) — чеський письменник та ілюстратор, який жив за кордоном. Найбільш відомий завдяки серії дитячих книг під назвою This Is..., які він підписував як M. Sasek.
Життєпис Мірослав Шашек народився в Празі в районі Жижков. Після закінчення гімназії у 1938 році вступив на архітектурний факультет ЧВУТ у Празі. Серед захоплень Шашека в той час, окрім малювання, були безмоторні літаки (він був членом аероклубу «Рана») та подорожі. У 1938 та 1939 роках він відвідав Францію, Німеччину, Бельгію, Голландію, Англію, Шотландію та Північну Африку.
Наприкінці 1930-х і в 1940-х роках Мірослав Шашек проілюстрував низку книг, малював карикатури та жарти для видань «Svobodné slovo», «České slovo» та «Večerník», був постійним співробітником недільного додатка «České slovo» під назвою «Kvítko», а також займався графічним оформленням кількох тижневиків.
У 1947 році Мірослав Шашек разом із дружиною Їндржишкою (уродженою Тумліржовою) поїхав до Парижа і почав навчатися в Національній вищій школі красних мистецтв. Він завершував ілюстрації для чеського видання роману Габрієля Шевальє «Клошмерль» () і почав малювати туристичний путівник містом для дітей на замовлення чеського видавництва Ладіслава Кунціржа, але справа зупинилася на підготовчих роботах. Після перевороту в лютому 1948 року обрав еміграцію. У Парижі протягом трьох років намагався заробляти на життя як графік та архітектор.
У 1951–1957 роках Мірослав Шашек був співробітником Радіо «Вільна Європа» в Мюнхені. Він починав як продюсер, але незабаром став диктором, актором, декламатором і співаком. В ефірі використовував псевдонім «Сетвін». Для «Вільної Європи» він також малював ілюстрації на листівках, які у 1950-х роках доставлялися на територію Чехословаччини за допомогою повітряних куль. Співпрацював з емігрантськими журналами та видавцями. Для розваги колег разом із Франтішеком Смрчеком (радіопсевдонім Франтішек Томаш) видавав розмножений на циклостилі журнал «Škorpion». До цього ж періоду належить серія колажів Шашека — портретів його колег з редакції. Дружина Шашека працювала в редакції Радіо «Вільна Європа» асистентом режисера. Серед чеських емігрантів, з якими Шашек зустрічався в Мюнхені, були його близький друг, письменник Ян Чеп, та колишній кінопродюсер Мілош Гавел, для якого Шашек спроєктував інтер'єр ресторану «Zur Stadt Prag».
Після розлучення з Їндржишкою Мірослав Шашек у 1956 році провів кілька місяців у родині Ладіслава Чериха в Брюгге. Восени 1957 року він звільнився з радіо і повернувся до Парижа, до перерваної роботи над туристичним путівником для дітей. Того ж року в Мюнхені відбулася його перша персональна виставка картин. Вона відкрила діяльність установи «Haus der Begegnung» (Будинок зустрічей), яка мала слугувати місцем контакту біженців з-за залізної завіси та місцевих жителів.
Туристичний путівник для дітей — книга () з ілюстраціями та текстом Шашека — вийшла друком у 1959 році і започаткувала серію, що налічувала вісімнадцять книг. Видання у 1959 році отримало нагороду газети The New York Times як найкраща дитяча ілюстрована книга, так само як і () у 1960 році; за останню автор також здобув у 1961 році премію «Boys’ Club of America Junior Books Award».
У лютому 1961 року Мірослав Шашек одружився з Анною Молковою, яка прийшла на Радіо «Вільна Європа» зі своїм першим чоловіком Тібором Молеком і працювала там (під ім'ям Анка Душанова) диктором. Анна та її син Педро Душан стали для Мірослава Шашека родиною, до якої він щоразу повертався у Мюнхен зі своїх численних поїздок, але й цей шлюб розпався через десять років.
Окрім текстів та ілюстрацій, Мірослав Шашек є автором книжкових обкладинок та графічного оформлення багатьох книг за кордоном і на батьківщині. В останні роки життя він також організував кілька виставок своїх картин.
Перед смертю Мірослав Шашек жив у Парижі, а помер у Веттінгені поблизу Цюриха в будинку своєї сестри.
Творчість Найвідомішим твором Шашека є серія ілюстрованих туристичних путівників для дітей. Перша з них, книга з ілюстраціями та текстом Шашека, вийшла у 1959 році у видавництві Allen у Лондоні, а незабаром — у видавництві McMillan у Нью-Йорку. Згодом з'явилися книги про Лондон, Рим, Нью-Йорк, Единбург, Мюнхен, Венецію, Сан-Франциско, Ізраїль, мис Канаверал, Ірландію, Гонконг, Грецію, Техас, ООН, Вашингтон, Австралію та історичну Британію. Шашек відвідав усі зображені міста та країни, проводячи в кожній з них по два-три місяці. Вдень він робив ескізи «в полі», а ввечері завершував ілюстрації, писав тексти та розробляв кінцевий вигляд книги. Йому вдалося унікальним чином передати атмосферу окремих місць, їхні найвизначніші пам'ятки та повсякденне життя з типовими деталями. Спочатку виходило по два путівники Шашека на рік, наприкінці 1960-х років інтервали збільшилися. Останній з них, (), датований 1974 роком. Плани щодо створення книг про Бомбей, Делі (пропозиція Air India), Бермудські острови, Канаду (пропозиція від Canadian Pacific), Ріо-де-Жанейро, Копенгаген, Стокгольм, Відень, Амстердам так і не були реалізовані.
Книги із серії були перекладені багатьма мовами, виходили у Франції, Італії, Німеччині, Іспанії, Південній Америці, Японії та Скандинавії десятками тисяч примірників і вплинули на ціле покоління дітей. Вони принесли автору кілька нагород, а чотири з них стали основою для короткометражних анімаційних фільмів: (1961), (1963), та (студія Weston Woods).. З 2003 року вони перевидаються, а з 2013 року виходять чеською мовою.
Мотиви з ілюстрацій Шашека з'являлися на листівках, плакатах та предметах побуту. Окрім ілюстрованих путівників містами та країнами, Шашек видав й інші авторські книги, проілюстрував низку видань, а в 1960-х роках регулярно писав і наговорював фейлетони та спостереження зі своїх подорожей світом для Радіо «Вільна Європа».
Менш відомою є вільна творчість Шашека. У 1950-х і 1960-х роках він написав десятки картин з мотивами міських вулиць, портів та периферій, портретів і натюрмортів. Їхні фотографії збереглися у спадщині Шашека, але власники більшості з них сьогодні невідомі. В останні десять років життя Шашек повертався до ілюстрацій із серії і переніс деякі з них на полотно.
Бібліографія
Про автора (вибране)
Твори — іншомовні видання
Авторські книги (ілюстрації та текст) (; 1959, перевидано 2004, чеською To je Paříž 2013) (; 1959, перевидано 2004, чеською To je Londýn 2013) (; 1960, перевидано 2007, чеською To je Řím 2014) (; 1960, перевидано 2003, чеською To je New York 2015) (; 1961, перевидано 2006, чеською To je Edinburg 2019) (; 1961, чеською Toto není kámen 2016) (; 1961, перевидано 2012, чеською To je Mnichov 2016) (; 1961, перевидано 2005, чеською To jsou Benátky 2015) (; 1962, перевидано 2003, чеською To je San Francisco 2018) (; 1962, перевидано 2008; перша книга про цілу країну, чеською To je Izrael 2017) / (; 1963, перевидано під назвою у 2009, чеською To je cesta na Měsíc 2019) (; 1964, перевидано 2005, чеською To je Irsko 2018) (; 1965, перевидано 2007, чеською To je Hongkong 2016) (; 1966, перевидано 2009, чеською To je Řecko 2017) (; 1967, перевидано 2006) (; 1968) (; 1969) (; 1970, перевидано 2009, чеською To je Austrálie 2014) (; 1970) (; 1974, перевидано під назвою у 2008)
Ілюстрації (1950), автор Едуард Петішка. (1963), авторка Вільгеміна Феммстер Яшемскі. (ілюстрації Горста Лемке та Мірослава Шашека, 1974), автор Макс Колпет.
Твори — чеською мовою Книги Мірослава Шашека в Чехословаччині у 1949–1989 роках не могли видаватися, оскільки як емігрант і співробітник Радіо «Вільна Європа» він був небажаною особою.
Авторські книги (ілюстрації та текст) Benjamin a tisíc mořských ďasů kapitána Barnabáše. Прага: Ladislav Kuncíř, 1947. 29 с. To je Paříž. Прага: Baobab, 2013. 60 с. Серія To je… . To je Londýn. Прага: Baobab, 2013. 59 с. Серія To je… . To je Řím. Прага: Baobab, 2014. 60 с. . To je Austrálie. Прага: Baobab, 2013. 61 с. . To jsou Benátky. Прага: Baobab, 2015. 59 с. Серія To je… . To je New York. Прага: Baobab, 2014. 60 с. . To je Mnichov. Прага: Baobab, 2016. 60 с. Серія To je… . To je Hongkong. Прага: Baobab, 2016. 60 с. Серія To je… . Toto není kámen. Прага: Baobab, 2016. 59 с. . Londýn: flipbook. Прага: Baobab, 2016. 160 с. . New York: flipbook. Прага: Baobab, 2016. 160 с. . Paříž: flipbook. Прага: Baobab, 2016. 160 с. . To je Řecko. Прага: Baobab, 2017. 64 с. Серія To je… To je Izrael. Прага: Baobab, 2017. 64 с. Серія To je… To je San Francisco. Прага: Baobab, 2018. 64 с. Серія To je.. To je Irsko. Прага: Baobab, 2018. 64 с. Серія To je… To je Cesta na Měsíc. Прага: Baobab, 2019. 64 с. Серія To je… To je Edinburgh. Прага: Baobab, 2019. 64 с. Серія To je… To je Texas. Прага: Baobab, 2020. 64 с. Серія To je… ISBN 978-80-7515-114-8 To je historická Británie. Прага: Baobab, 2020. 64 с. Серія To je… ISBN 978-80-7515-115-5
Текст Benjamín a tisíc mořských ďasů kapitána Barnabáše. Прага: Gamma, 1990. 16 с. Серія Pohádky do kapsy. . (книгу проілюструвала Зденька Крейчова)
Ілюстрації Елсніц, Людвік. Výcvik plachtaře. Díl 1, Výcvik začátečníka. Прага: Česká grafická Unie, 1946. 130 с. Патьга, Карел. Stačí umět řvát: válečné črty. З обкладинкою та малюнками Мірослава Шашека. Прага: Zádruha, 1946. 150 с. Шевальє, Габрієль. Zvonokosy. Прага: Ferdinand Holas, 1948. Má nejmilejší říkadla. Прага: Vyšehrad, 1948. 12 с. Петішка, Едуард та Шашек, Мірослав. Sedm Mamlasů. Прага: Orbis, 1948. 31 с. Veselý kalendářík: Lidová řikadla a obrázky Miroslava Šaška. Прага: Vyšehrad, 1948. 13 с. Піларж, Ян. Krysař. Прага: Vyšehrad, 1948. 43 с. Томаш, Франтішек. Je sedm hodin středověkého času: Postavy a příběhy ze začátků Svobodné Evropy. Прага: Jan Kanzelsberger, 1991. 212 с.
Ілюстрації в еміграції Шклібова, Гана. Pohádky. Мюнхен: Асоціація чехословацьких політичних біженців у Німеччині, 1953. 55 с. Клодель, Поль. Images saintes de Bohême = Svaté obrázky české. Рим: Християнська академія, 1958. 29 с.
Нагороди 1960 Award for Excellence Society of Ilustrators 1960 Annual National Exhibition, Нью-Йорк 1960 The best children books of the year, The New York Times Book Review 1961 Junior Book Award of Boys’ Club of America 1961 The Leyton Price, Лондон 1962 Schlüssel der Stadt San Francisco 1962 та 1965 Meilleur livre l’anée (Найкраща книга року) від Loisirs Jeunes 1979 почесний список Міжнародної ради з дитячої та юнацької книги (IBBY)
Виставки 1957 Haus der Begegnung, Мюнхен ? East River Savings Bank, Нью-Йорк 1973 Galerie A, Аскона (Швейцарія) 1977 Galerie Dietrich, Мюнхен 2012 Книгарня Baobab, Табор 2013 Тауерський міст, Лондон (репродукції) 2013 Чеський центр, Москва 2013 Державний виставковий комплекс, Нижній Новгород 2014 Galerie Smečky, Прага 2014 Fox Gallery, Прага 2014 Architekturgalerie, Мюнхен 2014 Американський центр, Прага 2015 Villa Pellé, Прага (виставка Městosvět) 2015 Галерея сучасного мистецтва, Роудніце-над-Лабем 2016 Міський музей та галерея Полічки (виставка Městosvět) 2016 Університетська бібліотека, Братислава 2016 Internationale Jugendbibliothek, Мюнхен 2017 Villa Pellé, Прага 2018 Центр розвитку, Чеська Скалице 2018 Galerie Sirkus, Сушице 2018 Чеський центр, Париж 2018 Glurisuterhuus, Веттінген (Швейцарія) 2019 Східночеська галерея, Пардубице 2020 Чеський центр, Мадрид
Фонд Спадкоємці авторських прав на твори Мірослава Шашека з Чехії, Бельгії та Швейцарії заснували фонд, якому передали ці права. Фонд Мірослава Шашека зареєстрований у Міському суді Праги 5 жовтня 2011 року. У своєму статуті він визначив завданнями, серед іншого, сприяти поширенню творчості Мірослава Шашека у світі, підтримувати видання якісних книг для дітей та молоді, підтримувати позашкільне виховання та освіту, а також брати участь у них, організовувати стажування, семінари та майстер-класи.
Примітки
Посилання MiroslavSasek.com sasekfoundation.eu