«Fångad av en stormvind» () — пісня шведської співачки Кароли, написана та спродюсована Стефаном Берґом. Вона представляла Швецію на Пісенному конкурсі Євробачення 1991 року, що проходив у Римі, і здобула перемогу. До цього пісня виграла шведський національний відбір Melodifestivalen 1991.
Fångad av en stormvind досягла третього місця у шведському чарті синглів та шостого місця в норвезькому чарті, тоді як її англомовна версія Captured by a Lovestorm потрапила до чартів в Австрії, Бельгії (Фландрія) та Нідерландах.
Передумови
Створення Пісня була написана та спродюсована Стефаном Берґом, а виконана Каролою.
Окрім оригінальної шведськомовної версії, співачка також записала англомовний варіант під назвою Captured by a Lovestorm, текст до якого написав Річард Ґемптон. Ремікси обох версій, що отримали назву Hurricane Remix, зробив Еміль Гелльман.
Євробачення 31 березня 1991 року Fångad av en stormvind у виконанні Кароли взяла участь у 30-му випуску Melodifestivalen. Пісня отримала 78 балів — на 32 бали більше, ніж пісня Ett liv med dej співачки Туве Яарнек, яка посіла друге місце, — і виграла конкурс. Оскільки фестиваль використовувався шведським мовником Sveriges Television (SVT) для вибору представника на 36-й Пісенний конкурс Євробачення, пісня стала шведською заявкою, а Карола — представницею країни на конкурсі.
4 травня 1991 року в кіностудії Чінечітта (Cinecittà) у Римі відбувся Пісенний конкурс Євробачення, який приймав італійський мовник Radiotelevisione italiana (RAI) і який транслювався в прямому ефірі на весь континент. У своїй вступній відеолистівці Карола заспівала пісню Фйордалізо «». Вона виступала восьмою, після представниці Люксембургу Сари Брей з піснею Un baiser volé та перед представницею Франції Аміною з піснею C'est le dernier qui a parlé qui a raison. Оркестром під час виступу шведської учасниці диригував Андерс Берглунд.
По завершенні голосування пісня отримала 146 балів — таку ж кількість, як і заявка від Франції. Обидві пісні також отримали однакову кількість 12-бальних оцінок. Проте перемогу присудили Швеції, оскільки вона отримала більше 10-бальних оцінок, ніж Франція (такою на той час була процедура вирішення нічиєї). Це правило було введено, щоб уникнути поділу перемоги між кількома країнами, як це сталося на конкурсі 1969 року. Конкурс 1991 року став першим і останнім випадком застосування цієї процедури.
Fångad av en stormvind принесла Швеції третю перемогу на Євробаченні, після Waterloo гурту ABBA у 1974 році та Diggi-Loo Diggi-Ley гурту Herreys у 1984 році. Це також був другий раз, коли Карола представляла Швецію: раніше вона брала участь у конкурсі 1983 року з піснею Främling, де посіла третє місце. Пізніше вона знову представила Швецію у 2006 році з піснею Invincible, посівши п'яте місце.
Критика Робберт Тіллі з журналу Music & Media написав: «Дуже нагадує минулого переможця Bucks Fizz, ця пісня є типовим прикладом щасливої та життєрадісної мелодії, що варта першого місця».
Список композицій
7-дюймовий сингл (Шведське видання) «Fångad av en stormvind» — 3:00 «Captured by a Lovestorm» — 3:00
Максі-сингл (Шведське видання) «Captured by a Lovestorm» — 3:00 «Fångad av en stormvind» — 3:00 «Captured by a Lovestorm (12-inch Hurricane Remix)» — 5:37 «Captured by a Lovestorm (7-inch Hurricane Remix)» — 3:03
«Captured by a Lovestorm» 12-дюймовий сингл (Шведське видання) A1. «Captured by a Lovestorm (12-inch Hurricane Remix)» — 5:37 B1. «Captured by a Lovestorm» — 3:00 B2. «Captured by a Lovestorm (7-inch Hurricane Remix)» — 3:03
«Captured by a Lovestorm» 7-дюймовий сингл (Європейське видання) A1. «Captured by a Lovestorm» — 3:00 A2. «Fångad av en stormvind» — 3:00
«Captured by a Lovestorm» (Європейське видання) «Captured by a Lovestorm» — 3:00 «Fångad av en stormvind» — 3:00 «Captured by a Lovestorm» — 3:00 «Captured by a Lovestorm (7-inch Hurricane Remix)» — 3:03
Чарти
Тижневі чарти Чарт (1991)Найвищапозиція Австрія (Ö3 Austria Top 40) 22 Бельгія (Ultratop Flanders) 15 Європа (Eurochart Hot 100) 37 Фінляндія (Suomen virallinen lista) 9 Ізраїль (Israeli Singles Chart)Israeli Singles Chart. 26 травня 1991. 19 Нідерланди (Dutch Top 40 Tipparade) 11 Нідерланди (Single Top 100) 65 Норвегія (VG-lista) 6 Швеція (Sverigetopplistan) 3
Річні чарти Чарт (1991)ПозиціяШвеція (Sverigetopplistan) 24
Сертифікації Регіон Сертифікація Продажі Швеція (GLF) Золотий 25,000^ ^дані про партії засновані лише на сертифікації
Спадщина
Кавер-версії Шведський хеві-метал гурт Black Ingvars записав кавер на Fångad av en stormvind для свого альбому Schlager Metal 1998 року.
У 2000 році демосценний артист Auricom зробив кавер-версію на пісню, змінивши назву на Fångad av en stormvind.
У 2005 році чилійський урбан-співак DJ Méndez виконав пісню на фестивалі Alla tiders Melodifestival, присвяченому 50-річчю Melodifestivalen. Композиція посіла 9-те місце серед 10 учасників.
Примітки
Посилання