«Нова друкарська машинка для сліпої графині» — історичний роман, написаний американською письменницею Кері Воллес та виданий видавництвом Pamela Dorman Books. Історія побудована на стосунках Пеллегріно Туррі з графинею Кароліною Фантоні, які надихнули його на те щоб винайти та сконструювти одну з перших друкарських машинок.
Передісторія «Нова друкарська машинка для сліпої графині» — це історичний роман, написаний Кері Воллес та виданий видавництвом Pamela Dorman Books від Viking Press. Зміст книги зосередженний на стосунках між Кароліною Фантоні та Пеллегріно Туррі у містечку Фівіццано, Італія, у 19 столітті. Незадовго до того, як Фантоні виходить заміж за чоловіка на ім'я П'єтро, вона виявляє, що поступово сліпне. Однак її чоловік та її родина їй не вірять; сусід Фантоні, Туррі, єдиний, хто їй вірить. Туррі винаходить одну з перших друкарських машинок, щоб Фантоні могла продовжувати писати листи після того, як її зір повністю згасне, що призводить до роману між ними. Однак Туррі старший за неї більш ніж на десять років і також одружений.
Книга досліджує тему краси природного світу в контексті сліпоти. Коли головна героїня сліпне, фізичний ландшафт навколо неї зникає, але вона продовжує насолоджуватися красою світу через свою уяву. Наприклад, читаючи книги зі своєю покоївкою.
Книгу переклала італійською мовою Ніколетта Гріль. Назва перекладеного твору — «Le parole perdute» («Згублена слово»). Книга також була перекладена французькою мовою під назвою «La comtesse et les ombres» («Графиня та тіні»).
Примітки