Хокейне (або хокейний светр) — це елемент форменого одягу, який носять гравці в хокей із шайбою для захисту верхньої частини тіла. Також джерсі часто носять уболівальники, щоб продемонструвати підтримку команди або підкреслити зв'язок із рідним містом чи регіоном.
Термін «хокейний светр» походить із ранніх часів існування цього спорту, коли в хокей грали переважно на вулиці взимку, і гравці носили теплі светри, в'язані з вовни. У деяких регіонах ця назва й досі залишається переважною.
Дизайн
Сьогодні хокейні джерсі зазвичай виготовляють із міцних синтетичних матеріалів, таких як поліестер, що допомагає відводити вологу та зберігати тіло сухим. Більшість професійних хокейних команд продають у магазинах спортивної атрибутики репліки светрів — як без імен, так і з іменами своїх гравців; їх також можна придбати безпосередньо на аренах.
У більшості ліг по всьому світу джерсі відповідають кольорам команди та поєднуються з . Зазвичай спереду розміщують логотип команди, у верхній частині спини — прізвище гравця, а нижче — призначений номер від 0 до 99. носить велику літеру «C» над логотипом команди праворуч (хоча в кількох командах НХЛ ця літера розташована ліворуч). Два інші гравці, визначені як альтернативні капітани, носять на своїх джерсі велику літеру «A».
Хокейні джерсі часто складніші за футбольні чи бейсбольні, оскільки головним елементом є емблема на грудях, а не номери гравців. Через це НХЛ вимагає від будь-якої команди, яка планує змінити дизайн джерсі, повідомляти про це за 18 місяців.
Існує багато специфічних рис, притаманних конкретним виробникам, які можуть впливати на дизайн. Наприклад, джерсі від Nike для олімпійських хокейних турнірів 2014 та 2022 років мали дизайн, спрямований на спрощення вигляду: вони мали більш приталений крій порівняно зі стандартним вільним та мішкуватим стилем. Ці варіанти дизайну викликали неоднозначну реакцію, оскільки Nike додала інші елементи, такі як сублімаційний друк, прагнучи зробити вигляд більш помітним та ефектним.
У 2007 році компанія Reebok для НХЛ розмістила логотип-щит ліги на вставці в горловині замість нижнього краю, що надало джерсі всіх команд V-подібного вирізу. Конструкцію знову змінили у 2017 році, коли технічним спонсором стала компанія Adidas: вони зробили комір врівень із рештою джерсі та додали текстурні «перфорації» на плечах. У 2022 році проти Adidas подали позов через те, що роздрібна версія їхніх джерсі не відповідала ігровій формі, хоча рекламувалася саме такою: вона мала тонші матеріали та менш якісний ремінь застібки (fight strap).
Светри, які носять у європейських лігах і турнірах, прикрашені рекламою спонсорів — цю концепцію запозичили з футбольних джерсі. НХЛ уперше дозволила розміщувати рекламу на джерсі лише в сезоні 2022/23.
Альтернативні джерсі
Багато хокейних ліг по всьому світу, зокрема НХЛ, на додаток до домашньої та виїзної форми також мають додатковий . Ці джерсі зазвичай мають особливий дизайн емблеми й іноді є частиною спеціальних подій, таких як Зимова класика чи або ж загальнолігових ініціатив на кшталт серії «Reverse Retro», яка повернула вінтажні дизайни.
Утім, чимало інших ліг мають альтернативні джерсі для найрізноманітніших приводів. Наприклад, клуб «» із на один вечір змінює назву на «Sioux Falls Fighting Wiener Dogs» («Борцівські такси Сіу-Фоллс») і грає у спеціальних джерсі із зображенням групи такс, що мчать уперед (хоча логотип вони змінили на таксу з .
Команди НХЛ також проводять тематичні вечори, присвячені важливим культурним спільнотам або подіям, під час яких гравці одягають спеціальні джерсі на розминку на знак поваги. Під час загальнолігових заходів, як-от «Вечір гордості» (Pride night), використовуються спеціальні ЛГБТКІА+-дизайни, а гравці можуть за бажанням обмотувати ключки веселковою стрічкою на додаток до джерсі, одягнених під час розминки. Окрім цього, кожна команда має власні вечори для спеціальних подій.
Винятки в іменах та номерах
Дизайн часто адаптують для конкретних випадків. Наприклад, колишні партнери по колишній команді НХЛ Ванкувер Канакс у Генрік Седін і Даніель Седін додавали до прізвищ на формі перші літери імен, оскільки, бувши братами-близнюками, вони мали однакові прізвища у складі однієї команди. Аналогічно, та носять джерсі з двома першими літерами своїх імен, коли грають за одну команду, щоб їх можна було розрізнити.
Під час товариського матчу між Калгарі Флеймс та Едмонтон Ойлерз захисник Ітан Бер, який має походження з народу крі, одягнув джерсі з прізвищем, написаним канадським .
У 2024 році під час першого сезону багато вболівальників відзначили, що у багатьох гравчинь довге волосся часто закривало прізвище на джерсі. Компанія скористалася цією нагодою для реклами в межах кампанії «See my name» («Побач моє ім'я»), перенісши прізвища.гравчинь під номери, а там, де зазвичай написане прізвище, розмістивши свій спонсорський патч.
Національна хокейна ліга більше не дозволяє використовувати номери 0 та 00, оскільки їх неможливо ввести до бази даних НХЛ. Крім того, Ліга 99 на честь Вейна Грецкі, тому доступні номери сягають лише до 98.
Інші ліги також вилучали номери на рівні всієї ліги — наприклад, Головна юніорська хокейна ліга Квебеку вилучила номер 4 на честь Гі Лафлера та номер 87 на честь Сідні Кросбі.
Назва
Точаться певні суперечки щодо того, як саме слід називати ігрове екіпірування для льоду — «джерсі» чи «светр». Спочатку їх називали светрами, оскільки вони були зроблені з вовни і призначалися для використання надворі в холодну пору року. Відколи відбувся перехід на більш спортивний трикотажний матеріал, термін «джерсі» почав використовуватись для розрізнення двох типів: старі фасони залишаються «светрами», а сучасну форму називають «джерсі».
Дехто тлумачить це як різницю між канадською та американською англійською, оскільки в американських видах спорту традиційно використовують слово «jersey» для позначення спортивної форми (наприклад, у американському футболі).
У канадській французькій хокейне джерсі називають словом «chandail», що перекладається саме як светр.
В українській мові слово «джерсі» має середній рід.
Культурний вплив
Хокейні джерсі почали набувати популярності як елемент повсякденної моди на початку 1990-х років, починаючи з розширення ліги та появи таких команд у Південній Каліфорнії, як Сан-Хосе Шаркс і Майті Дакс оф Анагайм, а також через обмін Вейна Ґрецкі до Лос-Анджелес Кінгс у той самий період. Саме тоді джерсі почали створювати з першочерговою орієнтацією на моду, а в 1995 році НХЛ запустила свою першу програму альтернативних джерсі.
Перше альтернативне джерсі клубу Едмонтон Ойлерз була розроблена так, щоб її носили як фанати команди, так і любителі моди та скейт-культури. Вона мала абсолютно нові елементи, як-от сміливі нові логотипи та введення сріблястого кольору в палітру команди. З того часу хокейні джерсі чудово продаються. Клуб Юта Маммот установив рекорд за обсягом продажів за один день на своїй арені, коли їхні джерсі вперше надійшли у продаж.
Кидання джерсі Починаючи з початку 2010-х років, радикальним способом висловлення вболівальниками невдоволення грою команди стало кидання своїх джерсі на лід — це має показати, що фанат «здався». Найчастіше це спостерігається в Канаді. Таку практику здебільшого засуджують, вважаючи її прагненням привернути до себе увагу. Компанія , власник «Торонто Мейпл Ліфс» та їхньої арени, почала виписувати штрафи та забороняти відвідувати матчі вболівальникам, які кидають джерсі на лід.
В інших видах спорту Інші види спорту залучають хокейні джерсі до своїх промоакцій. Деякі команди Головної ліги бейсболу проводять вечори хокейних джерсі, де кольори та логотипи бейсбольного клубу використовуються для створення джерсі в хокейному стилі для роздачі подарунків фанатам. Акція з роздачі від «Торонто Блу-Джейс» викликала величезний інтерес із довгими чергами ще до відкриття воріт, побила рекорди відвідуваності подібних акцій і мала високі ціни перепродажу в інтернеті.
Деякі рестлери-«гіли» (тобто, негативні персонажі) виходять на ринг у хокейних джерсі заклятих суперників місцевої команди або гравців, яких щойно обміняли, щоб викликати бурю обурення та свист глядачів.
Також проводять заходи, що заохочують людей носити хокейні джерсі поза аренами: наприклад, організація «» проводить «День хокейного джерсі», закликаючи фанатів ділитися фотографіями своїх джерсі в соціальних мережах. А мережа ресторанів пропонувала спеціальні знижки та акції на їжу для клієнтів, які приходили в хокейних джерсі у визначені дні.
Хіп-хоп та музична культура
У середині 1990-х років хокейні джерсі здобули популярність у хіп-хоп культурі. Перша масштабна поява відбулася завдяки реперу Snoop Dogg у його кліпі на пісню «». У ньому він з'являється в джерсі Піттсбург Пінгвінс із написом «Gin and Juice» та номером 94 на спині. В інших сценах кліпу на ньому одягнена джерсі клубу Спрінгфілд Індіанс. В інтерв'ю виданню , коли його запитали про вибір одягу, Snoop Dogg відповів: «Я завжди вважав, що хокейні джерсі — це стильно і гарно сидить. У репі вони тоді не були представлені».
Хокейні джерсі також з'являлися в багатьох інших музичних відео того часу від таких виконавців, як Nas («The World is Yours»), A Tribe Called Quest («Oh My God»), LL Cool J («Hey Lover») та Smif-N-Wessun («BuckTown» і «Let's get it on»). Тупак Шакур знімкувався в джерсі Детройт Ред Вінгз на скандально відомому фото та відео, де він плює в журналістів під час бійки біля будівлі суду.
Наприкінці 2010-х років спостерігалося відродження цього тренду: наприклад, як Дрейк і Post Malone, одягали джерсі місцевих команд під час своїх концертних турів.
Співачка SZA, яка походить із Сент-Луїса, використовувала джерсі Сент-Луїс Блюз у багатьох своїх роботах, зокрема на обкладинці свого альбому SOS, відзначеного премією «Греммі» а також у кліпі на пісню «Rich Baby Daddy».
НХЛ намагалася скористатися відновленням моди на джерсі, що найяскравіше виявилося у співпраці Джастіна Бібера та його бренду Drew House з компанією Adidas у 2022 році для створення двосторонньої джерсі «Flipside» для Торонто Мейпл Ліфс. Зовнішня сторона являє собою чорну джерсі «Торонто» з синіми акцентами та силуетом панорами міста на рукаві. Джерсі також має особливість: якщо її вивернути навиворіт, вона стає чорною із золотими акцентами та містить комбінацію жовтого логотипу-смайлика Drew House й емблеми «Ліфс» на грудях. Ця співпраця продовжилася у 2024 році, коли НХЛ презентувала джерсі в стилі Drew House для Матчу всіх зірок НХЛ 2024 року.
У мистецтві
Культурний вплив хокейного светра в Канаді висвітлено в оповіданні . У ньому юний хокейний вболівальник замість замовленого светра команди Монреаль Канадієнс випадково отримує светр її затятих суперників — Торонто Мейпл Ліфс, що викликає величезну ніяковість у нього та глузування з боку друзів. Пізніше за цією історією зняли однойменний анімаційний короткометражний фільм, створений Національним кінематографічним управлінням Канади, а цитата з оповідання розміщена на канадській п'ятидоларовій купюрі 2003 року.
У фільмі «Вихідний день Ферріса Бюллера» персонаж Кемерон у виконанні носить джерсі Детройт Ред Вінгз із ім'ям Горді Хоу. Рак зазначав, що це було зроблено, щоб надати персонажу більше глибини та незалежності, не показаних у фільмі напряму.
Примітки