Мохаммад Фараджаллах (; нар. Палестина) — політичний аналітик і коментатор, експерт з українсько-арабських відносин, міжетнічних комунікацій та етнополітики, громадський діяч, журналіст. Регулярно виступає в українських та міжнародних ЗМІ.
Він є членом Експертної ради з питань етнополітики Державної служби з етнополітики та свободи совісті (центрального органу виконавчої влади при Кабінеті Міністрів України).
Фараджаллах є засновником та головним редактором інформаційного порталу «Україна по-арабськи» (англ. Ukraine in Arabic; араб. أوكرانيا بالعربية) — медіапроєкту, що висвітлює події в Україні для аудиторії арабських країн арабською мовою, а новини Близького Сходу — українською, англійською та російською мовами.
Фараджаллах також є генеральним секретарем громадської організації «Арабська рада в Україні» (араб. المجلس العربي في أوكرانيا), яка об'єднує представників арабської діаспори та займається розвитком культурного й громадського співробітництва між Україною та країнами арабського світу, а також працює з українськими дипломатичними місіями в арабських країнах.
Очолювані ним організації взаємодіють з державними інституціями влади України. Фараджаллах співпрацює з дипломатичними місіями арабських країн в Україні.
Біографія Мохаммад Фараджаллах — український журналіст і громадський діяч палестинського походження. Він народився в Палестині та згодом пов'язав свою професійну діяльність з Україною.
Освіта Мохаммад Фараджаллах закінчив середню школу в Палестині, здобув вищу освіту в Україні та пройшов навчання у Вільній школі журналістики.
Фараджаллах співпрацює з освітніми установами та бере участь у проєктах, спрямованих на розвиток міжнародного співробітництва між Україною та арабськими країнами.
Громадська діяльність Мохаммад Фараджаллах є генеральним секретарем громадської організації «Арабська рада в Україні».
Організація об'єднує представників арабської діаспори та займається розвитком культурних зв'язків між Україною та арабськими країнами, міжкультурного діалогу та підтримкою гуманітарних ініціатив.
У 2016—2018 роках Мохаммад Фараджаллах був включений до складу Громадської ради при Міністерстві культури України як представник громадської організації «Україна по-арабськи». Його членство підтверджено в офіційному архіві складу ради, затвердженого наказом Мінкультури України № 591 від 22.07.2016.
З червня 2026 року Мохаммада Фараджаллаха включено до складу Експертної ради з питань етнополітики Державної служби України з етнополітики та свободи совісті, діяльність якої координується Кабінетом Міністрів України.
Медійна діяльність Фараджаллах є засновником і головним редактором порталу «Україна по-арабськи» (Ukraine in Arabic), який публікує новини України арабською мовою та подає інформацію про події в країнах Близького Сходу українською, англійською та російською мовами.
Метою проєкту є розвиток інформаційного співробітництва між Україною та арабськими країнами.
Раніше в рамках спільної діяльності редакції «Україна по-арабськи» та Асоціації «Український національний комітет Міжнародної Торгової Палати» (ICC Ukraine) вийшов у світ перший номер арабомовного економічного журналу «Україна по-арабськи — Економічний вісник», мета якого — розкриття економічного потенціалу України арабському світу.
Мохаммад Фараджаллах веде власний аналітичний відеопроєкт у YouTube.
Фараджаллах є автором аналітичних статей про політику в ЗМІ України («Інформатор», «Укрінформ», «Апостроф») та арабських країн.
Фараджаллах регулярно виступає в аналітичних програмах українських телеканалів, включаючи «1+1», «5 Канал», «24 Канал», «ТСН», «Інтер», «Espreso», «АТR», «Київ24».
А також бере участь у медійних дискусіях на міжнародних та арабських телеканалах, у тому числі «AlJazeera», «MC-doualiya», «France24 Arabic», «BBC Arabic», «Habd», «RCI», «RadioAlgerie».
Нагороди та визнання У 2018 році Мохаммад Фараджаллах був запрошений до Саудівської Аравії як почесний гість програми прийому гостей Короля Саудівської Аравії під час хаджу.
Мохаммад Фараджаллах отримав нагороди та подяки від українських, міжнародних організацій та дипломатичних представництв арабських країн в Україні:
2015 рік — грамота від голови Київської обласної держадміністрації Володимира Миколайовича Шандри.
2016 рік — держнагорода від президента Палестини Махмуда Аббаса, вручив посол Палестини в Україні Мохаммад аль-Асад на церемонії, що пройшла в посольстві Палестини в Києві.
2017 рік — памятний знак від держави Кувейт, вручила Саміра аль-Гаріб, міністр промисловості та торгівлі Кувейту в присутності посла України в Кувейті Володимира Толкача за внесок Фараджаллаха в успіх українсько-кувейтської делегації на форумі в столиці Кувейту.
2017 рік — почесна відзнака «25 років Незалежності України» від оргкомітету загальнонаціонального конкурсу «Українська мова — Мова єднання», вручив Юрій Роботін.
2017 рік — посол Судану в Україні Аннас аль-Тайіб аль-Джилані вручив Фараджаллаху лист подяки від посольства Судану за внесок у зміцнення двосторонніх відносин.
2018 рік — Фараджаллах був представлений до відомчої нагороди Міністерства культури України, наказом Міністра культури № 237/0/17-18 від 28.03.2018 за вагому роль у роботі з нацменшинами. Вручила Світлана Фоменко, перший заступник міністра культури України.
2018 рік — посольство Саудівської Аравії в Україні нагородило Фараджаллаха памятним знаком відзнаки за зміцнення двосторонніх відносин.
Примітки