Тауфі́к аль-Хакі́м (, ; *9 жовтня 1898, Александрія — 26 липня 1987) — єгипетський драматург і письменник, один і зачинателів драматургії в сучасній єгипетській літературі. Заслугою літератора є, в першу чергу, здійснення адаптації традиційного сучасного суспільства Єгипту з його архаїчними відносинами у формі творів, що не поступаються тогочасним європейським літературним зразкам.
Біографія Тауфік аль-Хакім народився 9 жовтня 1898 року в Александрії в родині заможного судді.
1924 року він закінчив юридичний факультет Каїрського університету.
Освіту Тауфік завдяки старанням батька і власним здібностям продовжив у престижній Сорбонні (1924—27 рр.). Під час перебування в Парижі аль-Хакім чимало зусиль віддав вивченню європейської літератури та мистецтва.
По поверненню на батьківщину протягом декількох років працював помічником прокурора в суді в рідній Александрії, потім слідчим у невеликому провінційному місті. Саме багатий досвід у судових справах допоміг аль-Хакіму у створенні багатьох оповідань, п'єс і романів, коли він вирішив присятити себе неподільно літературному процесові.
Тауфік аль-Хакім був членом Академії арабської мови в Каїрі та виконкому Спілки письменників Єгипту.
Творчість літератора було відмічено найвищими національними та міжнародними нагородами і преміями. Він помер 26 липня 1987 року.
З творчості і значення
Тауфік аль-Хакім — автор шести романів і повістей, збірників оповідань, есе та окремих статей і розвідок, зокрема біографії Пророка Мухаммеда (1936).
Головний і найбільший внесок аль-Хакіма у сучасну єгипетську літературу — його п'єси, за що він справедливо вважається одним із зачинателів єгипетської і арабської драми. Тематика творів Тауфіка аль-Хакіма — актуальна для сучасного йому Єгипту, лишається живою і в наші дні.
Творчість Тауфіка аль-Хакіма вплинула на подальший розвиток єгипетської та арабської літератури, зокрема драматургії.
З понад 50 книг оповідань, романів, драм і нарисів, деякі стосуються наукової фантастики. У 1947 році він опублікував своє перше науково-фантастичне оповідання — «У рік мільйонний» («Fi sana malyun»). У центрі сюжету книги «Подорож до завтра» («Rihla ila al-ghad», 1950) — релятивістська подорож у часі протягом міжзоряного польоту. Проте найцікавіші науково-фантастичні твори Тауфік ель-Хакіма є п'єсами. Дві одноактні п'єси також присвячені науково-фантастичній темі: «Поет на Місяці» («Shair ala al-qamar», 1972) і «Місяць виставляє рахунки» («Taqrir qamari», 1972). Перша використовує науково-фантастичну метафору у творі про боротьбу мистецтва за утвердження свого місця в суспільстві. Друга розповідає про двох інопланетян, які пишуть звіт про життя на Землі.Тауфік аль-Хакім в енциклопедії фантастики
Творибібліографію подано англійською мовою
A Bullet in the Heart, 1926 (п'єси) Leaving Paradise, 1926 (п'єси) The People of the Cave, 1933 (п'єса) The Return of the Spirit, 1933 (роман) Sharazad, 1934 (п'єса) Muhammad the Prophet, 1936 (біографія) A Man without a Soul, 1937 (п'єса) A Sparrow from the East, 1938 (роман) Ash'ab, 1938 (роман) The Devil's Era, 1938 (філософські оповідання, притчі) My Donkey told me, 1938 (філософські есе) Braxa/The problem of ruling, 1939 (п'єса) The Dancer of the Temple, 1939 (оповідання) Pygmalion, 1942 Solomon the Wise, 1943 Boss Kudrez's Building, 1948 King Oedipus, 1949 Soft Hands, 1954 Isis, 1955 The Deal, 1956 The Sultan's Dilemma, 1960 The Tree Climber, 1966 The Fate of a Cockroach, 1966 Anxiety Bank, 1967 The Return of Consciousness, 1974
У СРСР обмежено перекладались і видавались твори аль-Хакіма, звичайно російською. Так, крім низки оповідань у антологіях, 1959 року світ побачила окрема книга автораЧеловек с гор. Восточный альманах. Выпуск 6., М.: «Художественная литература», стор. 245, 1978 .
Примітки
Джерела і посилання Тауфік аль-Хакім на Офіційний сайт Єгипетської державної інформаційної служби Человек с гор. Восточный альманах. Выпуск 6., М.: «Художественная литература», стор. 245, 1978